D'UNE VISION EN NÉERLANDAIS

Traduction de D'une Vision en Néerlandais

Résultats: 238, Temps: 0.2341

Exemples d'utilisation de D'une Vision dans une phrase et leurs traductions

Visie

( vision , point de vue , conception )
Il fait la promotion d'une vision bornée du sexy.
Hij promoot de bekrompen visie van sexy.
Pour continuer, nous avons besoin d'une vision singulière... ma vision.
Om verder te gaan, hebben we één, enkele visie nodig. Mijn visie.
Nous avons besoin d'une vision digne d'une communauté comprenant 25 États membres.
We hebben een visie nodig die een gemeenschap van 25 lidstaten waardig is.
L'Europe a besoin d'une vision à moyen et à long termes.
Europa heeft een visie voor de middellange en lange termijn nodig.

Visioen

( vision , prémonition , ai vu )
Tu es indigne d'une vision, Aigle malin.
Jij bent geen visioen waard, Eagle Boy.
Tu n'as pas besoin d'une vision pour voir que c'est une mauvaise idée.
SCHIETSCHIJF PIJL BOOG Je hebt geen visioen nodig om te weten dat dit geen goed idee is.
Non. à cause d'une vision qu'il avait eu.
Nee, vanwege een visioen die hij had.
Tu as besoin d'une vision.
Je hebt een visioen nodig.

Inzicht

Les investisseurs ne disposent pas d'une vision globale de l'ensemble des possibilités d'investissement.
Beleggers hebben geen volledig inzicht in alle investeringsmogelijkheden.
Sans avoir à les interroger tous, nous pouvons obtenir ce genre d'une vision structurelle.
We kunnen zulke structurele inzichten verkrijgen helemaal zonder vragen te hoeven stellen.
D'autres exemples de phrases
L'Union européenne a besoin d'une vision commune.
De Europese Unie heeft behoefte aan een gemeenschappelijke visie.
L'Europe a besoin d'une vision et d'un leadership forts.
Europa heeft een visie nodig, en sterk leiderschap.
Nous avons besoin d'une direction est d'une vision politique.
Wij hebben behoefte aan politiek leiderschap en politieke visie.
Développement d'une vision européenne commune des systèmes de santé.
Ontwikkeling van een gemeenschappelijke Europese visie op de zorgstelsels.
Il y a des années, Federico a découpé son nez pour disposer d'une vision périphérique.
Jaren geleden, sneed Federico zijn neus af om zichzelf perifere visie geven.
J'ai commencé à avoir des flashs d'une vision dès mon arrivée ici.
Ik kreeg flarden van een visioen zodra ik hier aankwam.
C'est difficile à comprendre, mais il s'agissait bien d'une vision.
Al is het moeilijk te begrijpen, het was echt een visioen.
Nous avons besoin pour cela d'une vision de l'économie de marché.
Hiervoor is een markteconomische visie nodig.
Je suis un combattant vigoureux. Digne d'une vision.
Ik ben een doorwinterde strijder die recht heeft op een visioen.
Cette image de l'homme peut difficilement être dissociée d'une vision philosophique plus large.
Dit mensbeeld is moeilijk los te koppelen van een bredere levensbeschouwelijke visie.
Tu as besoin d'une vision.
Maar je hebt een visioen nodig.
Et ce profit vient d'une vision.
En die winst raakt uit het zicht.
Mais il ne s'agit que d'une vision parmi beaucoup d'autres.
Maar dit is slechts één van de vele visies.
Il n'a pas fini LD Quête d'une vision.
Hij heeft het niet afgemaakt. De Vision Quest.
Ce rapport fait preuve d'une clarté et d'une vision qui sont trop souvent absentes dans ces débats.
Dat verslag getuigt van een duidelijkheid en visie die maar al te vaak in deze debatten ontbreken.
L'appui donné à l'école lors du développement d'une vision sur une gestion locale de l'encadrement renforcé et de l'élaboration d'une structure locale d'encadrement renforcé;
Het ondersteunen van de school bij het uitwerken van een visie op een lokaal zorgbeleid en het opzetten van een lokale zorgstructuur;
C'est la conséquence d'une vision typiquement isolée sur un animal qui est généralement menacé d'extinction.
Dat is het gevolg van een typisch geïsoleerde visie op een dier dat algemeen met uitsterven wordt bedreigd.
L'UE a absolument besoin d'une vision et d'un programme pour améliorer ses investissements productifs et sa productivité.
De Unie heeft dringend behoefte aan een visie en een programma om industriële investeringen en productiviteit op te krikken.
Je pense que nous avons besoin d'une vision nouvelle pour l'organisation du monde.
Ik vind dat we een nieuwe visie nodig hebben voor de organisatie van de wereld.
Car le prophète Mohammed, bénédictions soient sur lui, m'est apparu lors d'une vision et m'a ordonné d'attaquer Khartoum par le feu et l'épée.
Omdat de profeet Mohammed, hij zij gezegend, mij verschenen is in een visioen en me heeft gezegd Khartoum aan te vallen met vuur en zwaard.

Résultats: 238, Temps: 0.2341

Voir également


d'une vision politique
politieke visie een politieke benadering
d'une vision à long terme
visie op lange termijn lange termijn zicht te geven op om een langetermijnvisie
d'une vision et d' actions
visie en maatregelen visie en acties
vision d'une petite fille
een visioen van een meisje
grand décalage entre la vision d'une europe économique intégrée
een grote kloof gaapt tussen de visie van een economisch geïntegreerd europa
la vision d'une europe économique intégrée et la réalité
de visie van een economisch geïntegreerd europa en de dagelijkse werkelijkheid

Mot par mot traduction


vision
- visie visioen zicht beeld gezichtsvermogen

"D'une vision" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus