DÉPENDANTE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Dépendante en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 237, Temps: 0.0345

Exemples d'utilisation de Dépendante dans une phrase et leurs traductions

J'étais dépendante de ma mère.
Ik was afhankelijk van mijn moeder.
L'Europe est très dépendante des importations de matières premières énergétiques.
In Europa zijn wij erg afhankelijk van import van grondstoffen voor energie.
Je suis dépendante à tout ce qui a rapport avec aimer.
Ik ben verslaafd... aan alles wat met houden van te maken heeft.
Tu as été dépendante d'être elle, Sally.
Je was verslaafd aan het zijn van haar, Sally.

De afhankelijke

De la capacité de la personne dépendante à se déplacer;
Het vermogen van de afhankelijke persoon om zich te verplaatsen;
Le nom de la tâche dépendante.
De naam van de afhankelijke taak.
D'autres exemples de phrases
L'UE ne doit jamais devenir dépendante de sources de lait ne provenant pas de son territoire.
De EU mag nooit afhankelijk worden van externe melkleveranciers.
Elle est dépendante.
Ze is verslaafd.
Elles sont également fondamentales pour une défense européenne moins dépendante.
Tevens is deze sector van essentieel belang voor een minder afhankelijke Europese defensie.
Elle était trop dépendante.
Ze was te afhankelijk.
L'Europe est de plus en plus dépendante des importations d'énergie.
Europa wordt steeds afhankelijker van de invoer van energie.
Moi aussi, j'avais été dépendante.
Ik was ook verslaafd.
J'ai peur qu'elle devienne trop dépendante de ça.
Ik ben bezorgd dat ze te afhankelijk wordt van de pillen.
Je m'appelle Sara et je suis dépendante.
Ik ben Sara en ik ben verslaafd.
Il l'a conditionnée à être dépendante de lui.
Hij heeft haar geconditioneerd dat ze volledig van hem afhankelijk is.
Elle est dépendante, Sheldon.
Ze is een verslaafde, Sheldon.
Tu es trop dépendante de moi.
Je wordt te afhankelijk van mij.
Mais nous vivons sur une planète totalement dépendante du pétrole.
Maar onze wereld is verslaafd aan olie.
Elle était dépendante.
Ze was een verslaafde.
Je ne suis pas dépendante.
Ik ben geen verslaafde.
La société moderne est totalement dépendante de l'accès aux matières premières.
De moderne maatschappij is volledig afhankelijk van toegang tot grondstoffen.
Quand on a rencontré Hayley, elle était déjà dépendante.
Toen we Hayley leerden kennen, was ze al verslaafd.
Je m'appelle Frances, je suis dépendante.
Mijn naam is Francis, en ik ben verslaafd.
La biodisponibilité du rufinamide est dépendante de la dose.
De biologische beschikbaarheid van rufinamide is afhankelijk van de dosis.
Il y a un mois, tu étais dépendante.
Een maand geleden was je nog een verslaafde.
L'élimination du pramipexole est dépendante de la fonction rénale.
De uitscheiding van pramipexol is afhankelijk van de nierfunctie.
À deux ans, elle est toujours dépendante de sa mère.
Nu ze twee jaar is, is ze nog steeds afhankelijk van haar moeder.
L'UE est dépendante des importations énergétiques pour 53% de ses besoins.
De EU is voor 53 procent van de energiebehoefte afhankelijk van import.
Je suis totalement dépendante de vous pour le moment.
Hoewel ik nu volledig van jou afhankelijk ben.
Par une entreprise dépendante ou par des tiers agissant pour son compte.
Door tussenkomst van een afhankelijke onder neming of van derden voor zijn rekening.

Résultats: 237, Temps: 0.0345

Voir également


dépendante des importations
afhankelijk van import op invoer aangewezen afhankelijk van energie-invoer
est très dépendante
er sterk afhankelijk is is zeer afhankelijk zijn wij erg afhankelijk
europe est dépendante
europa is afhankelijk van
est devenue dépendante
raakte verslaafd is nu verslaafd
encore plus dépendante
nog afhankelijker
dépendante du tourisme
afhankelijk van het toerisme afhankelijk van toerisme is
très dépendante des importations
import afhankelijk is is uiterst afhankelijk van invoer erg afhankelijk van import
la clairance est fortement dépendante
klaring sterk afhankelijk zijn
de la population est dépendante
de bevolking is afhankelijk van van de bevolking is aangewezen
est de plus en plus dépendante
wordt steeds sterker afhankelijk wordt steeds afhankelijker van raakt steeds afhankelijker
de façon glucose-dépendante la sécrétion d'insuline
de glucose-afhankelijke insulinesecretie de glucoseafhankelijke insulinesecretie uit

"Dépendante" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus