DE COURIR EN NÉERLANDAIS

Traduction de De Courir en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 239, Temps: 0.067

Exemples d'utilisation de De Courir dans une phrase et leurs traductions

Continue de courir, Roméo!
Blijf rennen, Romeo!
N'arrête pas de courir, bébé.
Blijf rennen, schatje.
Continue de courir, Jamie!
Blijf lopen, Jamie!
J'en ai marre de courir et de me cacher.
Ik ben moe van het lopen en het verbergen.

Te rennen

Te voir essayer de courir, c'était juste pathétique.
Kijken hoe jij probeert te rennen was gewoon zielig.
C'était vraiment dur de courir dans ces sandales.
Het was moeilijk om te rennen in die sandalen.

Te vluchten

S'il essayes de courir, tire lui dessus.
Als hij probeert te vluchten, schiet hem dan neer.
S'il vous plaît, n'essayez pas de courir, Mme Matheson.
Probeer alsjeblieft niet te vluchten, mevrouw Matheson.
N'essayez pas de courir avant de savoir marcher.
Probeer niet te lopen voor je kunt gaan.
J'ai décidé de courir jusqu'à ne plus être furieuse.
Ik besloot te lopen totdat ik niet meer gek was.

Hardlopen

( courir , course , jogging )
C'est dur de courir dans le sable.
Oh, in het zand hardlopen is zo moeilijk.
Essayez de courir.
Ga eens hardlopen.
D'autres exemples de phrases
Continuez de courir!
Blijven rennen!
Ouais, vous feriez mieux de courir.
Ja, ga maar lopen.
Je ne peux pas continuer de courir, c'est clair?
Ik kan niet blijven rennen ja?
Continue de courir!
Blijven lopen!
On aurait dû continuer de courir.
We moeten blijven rennen.
T'es pas obligé de courir, c'est pas de la vraie bière.
Je hoeft niet te rennen, Ken. Het is nep bier.
Oui, faut continuer de courir.
Ja, je moet blijven rennen.
J'ai essayé de courir, mais.
Ik probeerde te rennen, maar.
Vous n'allez même pas essayez de courir, n'est-ce pas?
Je probeert niet eens te vluchten, hè?
Dylan est en train de courir.
Dylan is gaan lopen.
Continue de courir.
Blijf rennen.
Et de courir encore.
En dan weer te lopen.
J'en ai marre de courir, Raylan.
Ik ben klaar met vluchten, Raylan.
C'est impossibile de courir par ici.
Je kunt hier niet zomaar doorheen lopen.
Je vous dis de courir.
Ik heb je gezegd te vluchten.
Pas besoin de courir.
Je hoeft niet te rennen.
Tu fais bien de courir, p'tit blanc!
Je kan maar beter rennen, bleekscheet!
Il est probablement dehors, en robe, en train de courir.
Die rent vast ergens rond in zijn jurk.

Résultats: 239, Temps: 0.067

Voir également


avant de courir
voor ze lopen vóórdat je rennen voor hij gaat rennen voor de race
arrêter de courir
stoppen met rennen te stoppen met wegrennen zou stoppen met racen te stoppen met lopen
de courir jusqu'à
weglopen totdat te lopen totdat
vient de courir
liep net net naar binnen rende
de courir comme
je wegrende als rennen als
j'ai essayé de courir
ik probeerde te ontkomen ik probeerde te rennen ik heb geprobeerd te vluchten
le temps de courir
de tijd om te lopen tijd om naar lineth te gaan
ta façon de courir
de manier waarop je rent op dat meidenloopje van je
de courir un risque
risico te lopen een risico lopen , het risico
te dit de courir
zegt dat je moet rennen vertelt je om te vluchten
tu ferais mieux de courir
je kan beter gaan rennen je kunt beter rennen je kunt beter vluchten je kan maar beter gaan lopen
j'en ai marre de courir
ik ben klaar met vluchten ik ben zo moe van al dat vluchten ik ben het zat om weg te rennen ik ben moe van het lopen
tu fais bien de courir
je kan maar beter rennen
étais en train de courir
was aan het rennen
de te courir après
voor jou gaan achter jou blijven lopen mee achter je aan te lopen
à courir à partir de la date
te lopen vanaf de datum

Mot par mot traduction


courir
- rennen lopen hardlopen vluchten wegrennen joggen

"De courir" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus