DE L'APTITUDE EN NÉERLANDAIS

Traduction de De L'aptitude en Néerlandais

Résultats: 240, Temps: 0.1945

Exemples d'utilisation de De L'aptitude dans une phrase et leurs traductions

Geschiktheid

( aptitude , adéquation , capacité )
De l'aptitude médicale du candidat;
De medische geschiktheid van de kandidaat;
Les examens médicaux pour la détermination de l'aptitude ultérieure au service aérien sont.
De medische onderzoeken tot vaststelling van de verdere geschiktheid voor luchtdienst zijn.
Le directeur de la formation est compétent pour juger de l'aptitude du stagiaire.
De opleidingsdirecteur is bevoegd om over de geschiktheid van de stagiair te oordelen.
La Section de médecine aéronautique décide de l'aptitude ou de l'inaptitude de l'intéressé.
De Sectie luchtvaartgeneeskunde beslist over de geschiktheid of ongeschiktheid van de betrokkene.
Parle de l'aptitude étonnante des États-Unis à faire des profits... en brisant les barrières douanières... et en exportant les
Schrijf over.. schrijf over Amerika's verbazingwekkende vermogen om winst te maken door het verlagen van handelstarieven en amerikaanse
pas considérée comme essentielle pour une bonne compréhension mathématique et pour le développement de l'aptitude à résoudre des problèmes.
verzamelingenleer als niet essentieel gezien voor een goed wiskundig inzicht en voor het ontwikkelen van het probleemoplossend vermogen.
Les règlements de compétition doivent être adaptés par la fédération unisport au niveau du développement et de l'aptitude des enfants et des jeunes;
De competitiereglementen dienen door de unisportfederatie aangepast te worden aan het ontwikkelings- en vaardigheidsniveau van kinderen en jongeren;
À l'occasion de l'organisation d'une pratique sportive récréative, l'offre doit être adaptée par la fédération unisport au niveau du développement et de l'aptitude du groupe cible;
Bij het aanbieden van recreatieve sportbeoefening dient het aanbod door de unisportfederatie aangepast te worden aan het ontwikkelings- en vaardigheidsniveau van de doelgroep;
D'autres exemples de phrases
Dangers résultant de l'aptitude limitée des utilisateurs;
Gevaren ten gevolge van de beperkte vaardigheden van de gebruikers;
CHAPITRE III.- De l'aptitude médicale.
HOOFDSTUK III.- Medische geschiktheid.
Evaluation de l'aptitude du candidat à la fonction et des connaissances suivantes.
Evaluatie van de geschiktheid van de kandidaat voor de functie en van de volgende kennis.
Section Ire.- De l'aptitude physique.
Afdeling1.- Lichamelijke geschiktheid.
Vérification de l'aptitude et choix des participants, attribution des marchés.
Controle van de geschiktheid en selectie van de deelnemers, en gunning van de opdrachten.
CHAPITRE V.- De l'aptitude médicale des contrôleurs de trafic aérien militaires.
HOOFDSTUK V.- De medische geschiktheid van de militaire luchtverkeersleiders.
Ce médecin décide de l'aptitude ou de l'inaptitude.
Deze arts beslist over de geschiktheid of de ongeschiktheid.
La demande d'évaluation de l'aptitude doit être adressée au médecin du travail.
De aanvraag tot evaluatie van de geschiktheid moet aan de arbeidsgeneesheer gericht worden.
CHAPITRE III.- De l'aptitude au service aérien.
HOOFDSTUK III.- De geschiktheid voor luchtdienst.
Dans le cadre de l'évaluation de l'aptitude du candidat adoptant.
Hoe binnen de evaluatie van de geschiktheid van de kandidaat-adoptant.
Les autorités universitaires fixent un régime pour l'examen de l'aptitude physique et le contrôle médical du personnel académique.
Het universiteitsbestuur stelt een regeling vast voor het onderzoek van de lichamelijke geschiktheid van en het geneeskundig toezicht op het academisch personeel.
Article 29- Vérification de l'aptitude des candidats et choix des participants, attribution des marchés.
Artikel 29- Controle van de geschiktheid van de gegadigden, selectie van de deelnemers en gunning van de opdrachten.
L'examen porte sur les aspects cliniques, physiologiques et psychiques de l'aptitude médicale au service en mer.
Het onderzoek heeft betrekking op de klinische, fysiologische en psychische aspecten van de medische geschiktheid voor dienst op zee.
La surveillance de l'aptitude au service en mer est effectuée par le médecin d'unité.
Het toezicht op de geschiktheid voor dienst op zee wordt uitgeoefend door de eenheidsgeneesheer.
Désigner les autorités compétentes pour décider de l'aptitude médicale du militaire;
De overheden, bevoegd om te beslissen over de medische geschiktheid van de militair, aanwijzen;
Evaluation de l'aptitude requise pour l'exercice de la fonction, impliquant une faculté d'adaptation aux diverses circonstances.
Evaluatie van de geschiktheid die vereist is voor het uitoefenen van de functie en die een aanpassing aan veranderlijke omstandigheden impliceert.
Evaluation de l'aptitude des produits consommables à la réalisation de soudures d'angle en position 1e édition.
Beproeving van de geschiktheid van lastoevoegmaterialen voor verschillende lasposities van een hoeklas 1e uitgave.
Les réglements de compétition doivent être adaptés par la fédération sportive au niveau du développement et de l'aptitude des enfants et des jeunes;
De competitiereglementen dienen door de sportfederatie aangepast te worden aan het ontwikkelings- en vaardigheidsniveau van kinderen en jongeren;
Vérification de l'aptitude des candidats et choix des participants, attribution des marchés.
Controle van de geschiktheid van de gegadigden, selectie van de deelnemers en gunning van de opdrachten.
Une décision est prise avec l'équipe en matière de l'aptitude du candidat adoptant qui est rapportée conformément aux directives de"Kind en Gezin";
Met het team een beslissing genomen wordt inzake de geschiktheid van de kandidaat-adoptant, die gerapporteerd wordt conform de richtlijnen van Kind en Gezin;
L'évaluation de l'aptitude des candidats adoptants à une première ou nouvelle adoption nationale;
Het evalueren van de geschiktheid van de kandidaat-adoptanten om een eerste of volgend kind uit het binnenland te adopteren;
Une décision est prise avec l'équipe en matière de l'aptitude du candidat adoptant qui est rapportée conformément aux directives de"Kind en Gezin";
Met het team een beslissing wordt genomen inzake de geschiktheid van de kandidaat-adoptanten, die gerapporteerd wordt conform de richtlijnen van Kind en Gezin;

Résultats: 240, Temps: 0.1945

Voir également


des résultats de l'aptitude
resultaten uit de vaardigheid
de l'aptitude du candidat adoptant
van de geschiktheid van de kandidaat-adoptant
une durée indéterminée de l'aptitude
een onbepaalde duur van de geschiktheid
possession de l'aptitude médicale exigée
bezit van de medische geschiktheid die vereist
de l'aptitude des candidats adoptants
de geschiktheid van de kandidaat-adoptanten
de l'aptitude au service en mer
geschiktheid tot de dienst op zee
mesure de l'aptitude à la fonction
meten van de gebruikseigenschappen
de l'aptitude ou de l' inaptitude
geschiktheid of ongeschiktheid
de l'aptitude à l' emploi visée
de geschiktheid voor gebruik , bedoeld in
de l'aptitude des gens de mer
geschiktheid van de zeevarenden
de l'aptitude médicale au service en mer
medische geschiktheid voor dienst op zee
de mesure de l'aptitude à la fonction
meten van de gebruikseigenschappen

Mot par mot traduction


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus