DE LA CONDITIONNALITÉ EN NÉERLANDAIS

Traduction de De La Conditionnalité en Néerlandais

Résultats: 237, Temps: 0.1363

Exemples d'utilisation de De La Conditionnalité dans une phrase et leurs traductions

Je serais en faveur de la conditionnalité dans pratiquement tous les autres secteurs.
Op vrijwel elk ander gebied steun ik het principe van conditionaliteit.
Il sera régi par les principes de la différenciation et de la conditionnalité.
Het zal worden geleid door de beginselen van differentiatie en conditionaliteit.
Au déjeuner, les ministres ont également abordé la question de la conditionnalité.
Tijdens de lunch hebben de ministers het ook gehad over de conditionaliteit.
C'est ainsi que nous préserverons notre crédibilité et le pouvoir de la conditionnalité de guider les réformes en faveur des libertés fondamentales en Turquie.
Hierdoor behouden we onze geloofwaardigheid en de conditionaliteit als drijvende kracht achter de hervormingen voor fundamentele vrijheden in Turkije.
Simplification de la PAC: la Commission propose d'améliorer le système de la conditionnalité.
Vereenvoudiging van het GLB: de Commissie wil het stelsel van randvoorwaarden verbeteren.
Application de la modulation et de la conditionnalité prévues par le règlement(CE) n° 1259/1999.
Toepassing van modulatie( differentiatie) en randvoorwaarden overeenkomstig Verordening( EG) nr. 1259/1999.

De randvoorwaarden

La Commission européenne souhaite simplifier et améliorer le ciblage de la conditionnalité.
De Commissie wil de randvoorwaarden vereenvoudigen en doelgerichter maken.
Le Gouvernement fixe les lignes directrices de la conditionnalité en Région wallonne.
De Regering legt de richtsnoeren voor de randvoorwaarden in het Waalse Gewest vast.
Le respect de la conditionnalité politique et économique de l'Union est un élément essentiel du processus de stabilisation et d'association.
Vervulling van de economische en politieke voorwaarden van de Unie is een essentieel onderdeel van het stabilisatie- en associatieproces.
Le respect de la conditionnalité politique et économique de l'Union est un élément essentiel du processus de stabilisation et d'association.
Vervulling van de economische en politieke voorwaarden van de Unie is een essentieel onderdeel van het stabiliserings- en associatieproces.
Le rôle du dialogue sur les politiques à mener, le rôle de la conditionnalité et les liens avec les performances et les résultats.
Rol van de beleidsdialoog, de voorwaardelijkheid en het verband met prestatie en resultaten.
La sélection des pays destinataires de l'appui budgétaire sur la base de critères d'éligibilité déterminés est une application légitime de la conditionnalité.
Landen voor begrotingssteun selecteren op basis van gedefinieerde subsidiabiliteitscriteria is een legitieme toepassing van de voorwaardelijkheid.
D'autres exemples de phrases
CHAPITRE II.- Domaines de la conditionnalité.
HOOFDSTUK II.- Domeinen van de randvoorwaarden.
Le problème de la conditionnalité de l'aide;
Het vraagstuk van de gebonden ontwikkelingshulp;
Considérant qu'il y a lieu de fixer les lignes directrices de la conditionnalité en Région wallonne;
Overwegende dat de richtsnoeren voor de randvoorwaarden in het Waalse Gewest vastgesteld moeten worden;
En cas de non-conformité aux obligations, normes ou exigences de la conditionnalité, la pénalité est appliquée sur l'ensemble des paiements directs octroyés à l'agriculteur.
In geval van niet-conformiteit van de verplichtingen, normen of vereisten van de randvoorwaarden, wordt de boete toegepast op het geheel van de aan de landbouwer toegekende rechtstreekse betalingen.
La réforme de la politique de cohésion, entreprise en 2013, a introduit le principe de la conditionnalité dite macroéconomique dans l'ensemble des cinq Fonds structurels et d'investissement européens.
Met de hervorming van het cohesiebeleid in 2013 is het beginsel van de zogenoemde macro-economische conditionaliteit ingevoerd voor alle vijf Europese structuur- en investeringsfondsen.
Ce n'est qu'alors que les conditions fondamentales s'appliqueront aux trois"C" de la consolidation, de la conditionnalité et de la communication.
Pas dan kunnen de fundamentele voorwaarden van de drie C's: consolidatie- conditionaliteit- communicatie worden vervuld.
Les États membres n'ont pas traduit toutes les normes de la conditionnalité en obligations applicables au niveau des exploitations agricoles;
De lidstaten hebben niet alle normen voor cross compliance omgezet in op landbouwbedrijfsniveau toepasselijke verplichtingen;
Le Conseil a marqué son accord sur le principe de l'application progressive de la conditionnalité lors du développement des relations avec ces pays.
De Raad stemde in met het beginsel dat de conditionaliteit bij het ontwikkelen van betrekkingen met deze landen geleidelijk zal worden toegepast.
applicables aux cinq fonds s'insérant dans le cadre stratégique commun, certains États membres ont souligné l'importance de la conditionnalité macro‑économique.
vijf fondsen die onder het gemeenschappelijk strategisch kader vallen, benadrukten sommige lidstaten het belang van de macro-economische voorwaarden.
Vous avez souligné à juste titre l'importance d'un engagement simultané et parallèle et de la conditionnalité dans l'élargissement européen.
U hebt terecht het belang benadrukt van gelijktijdige en parallelle toezeggingen en voorwaarden bij de uitbreiding van de EU.
Évaluation de l'application de la conditionnalité prévue par le règlement(CE) n° 1782/2003.
Evaluatie van de toepassing van cross compliance zoals voorgeschreven bij Verordening( EG) nr.1782/2003.
Le Conseil a adopté ce jour des conclusions sur l'application de la conditionnalité pour ce qui est des relations avec les pays de la région.
De Raad heeft heden conclusies aangenomen inzake de toepassing van het conditionaliteitsbeginsel voor de betrekkingen met de landen van de regio.
Par ailleurs, les travaux actuellement en cours sur d'autres simplifications de la conditionnalité viendront alimenter le débat mené dans le cadre du bilan de santé.
Andere elementen ter vereenvoudiging van het randvoorwaardensysteem, waaraan momenteel wordt gewerkt, zullen bovendien in de GC worden geïntegreerd.
Les États membres conviennent-ils que le bilan de santé devrait aussi porter sur le champ d'application de la conditionnalité, à la lumière de l'expérience acquise?
Stemmen de lidstaten ermee in dat in het kader van de gezondheidstest de werkingssfeer van het randvoorwaardenstelsel in het licht van de opgedane ervaring moet worden getoetst?
Les bénéficiaires du régime des petits exploitants agricoles sont entièrement exemptés de la conditionnalité et des contrôles correspondants article 92 HZ.
Begunstigden van de regeling voor kleine landbouwers worden geheel vrijgesteld van de cross-compliancevereisten en de daarmee samenhangende controles art. 92 HZ.
Considérant que ces lignes directrices de la conditionnalité et leurs conséquences éventuelles en cas d'irrégularité ont fait l'objet de concertations
Overwegende dat de richtsnoeren voor de randvoorwaarden en hun eventuele gevolgen in geval van onregelmatigheid het voorwerp uitmaken van
2005 instaurant un régime de paiement unique et établissant certains régimes d'aide pour agriculteurs et portant application de la conditionnalité.
tot instelling van een bedrijfstoeslagregeling en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en tot toepassing van de randvoorwaarden.
sur le respect par les pays candidats à l'adhésion de la conditionnalité envers l'Union européenne et sur le respect par l'Union
De geloofwaardigheid van ons uitbreidingsbeleid is erop gebaseerd dat de kandidaat-lidstaten de conditionaliteit jegens de Europese Unie respecteren en dat de Europese

Résultats: 237, Temps: 0.1363

Voir également


et de la conditionnalité
en voorwaarden en randvoorwaarden en conditionaliteit
de la conditionnalité prévue
van cross compliance zoals voorgeschreven randvoorwaarden bedoeld in
le cadre de la conditionnalité
het kader van de randvoorwaarden
les règles de la conditionnalité
regels inzake de randvoorwaarden
de l'application de la conditionnalité
toepassing van cross compliance van de toepassing van de conditionaliteit
à l'application de la conditionnalité
toepassing van het conditionaliteitsbeginsel tot de toepassing van de conditionaliteit
le champ d'application de la conditionnalité
werkingssfeer van de randvoorwaarden toepassingsgebied van de randvoorwaarden werkingssfeer van het randvoorwaardenstelsel
mise en œuvre de la conditionnalité
uitvoering van de randvoorwaarden
et la conditionnalité
en de voorwaarden en voorwaardelijkheid en conditionaliteit
sur la conditionnalité
over de conditionaliteit over voorwaardelijkheid over de randvoorwaarden
et de conditionnalité
en conditionaliteit en naleving en de cross-compliance
concernant la conditionnalité
over de cross compliance met betrekking tot de randvoorwaarden de cross-compliance betreft betreffende de randvoorwaarden
travers la conditionnalité
via de randvoorwaarden dankzij de voorwaarden die gekoppeld waren geheel van voorwaarden
que la conditionnalité
dat de randvoorwaarden dat de koppeling aan voorwaarden dat de conditionaliteit

Phrases dans l'ordre alphabétique


de la conditionnalité

"De la conditionnalité" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus