DE LA SESSION DU CONSEIL EN NÉERLANDAIS

Traduction de De La Session Du Conseil en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 238, Temps: 0.0891

zitting van de raad (76) raadszitting (26) de raadszitting (25) van de zitting van de raad (7) van de raadszitting (4) zitting van (4)

Exemples d'utilisation de De La Session Du Conseil dans une phrase et leurs traductions

Les réunions et événements suivants ont eu lieu en marge de la session du Conseil.
De volgende bijeenkomsten en activiteiten hebben in de marge van de Raadszitting plaatsgevonden.
Les réunions et événements suivants ont eu lieu en marge de la session du Conseil.
De volgende bijeenkomsten en evenementen hebben in de marge van de Raadszitting plaats­gevonden.
Le rapport souligne également les résultats de la session du Conseil"Agriculture et pêche" du 26 avril.
Voorts vermeldt het verslag de resultaten van de zitting van de Raad Landbouw en Visserij van 26 april.
En marge de la session du Conseil des ministres, la Commission a engagé la consultation informelle des États ACP exportateurs.
In de marge van de zitting van de Raad van ministers heeft de Commissie informeel overleg gevoerd met de exporterende ACS-staten.

Van de raadszitting

Celui-ci a été signé en marge de la session du Conseil.
De overeenkomst werd ondertekend in de marge van de Raadszitting.
La signature est intervenue ce même jour en marge de la session du Conseil cf.
De ondertekening vond vandaag plaats in de marge van de Raadszitting.

Van de raad

Les évènements suivants ont eu lieu en marge de la session du Conseil.
De volgende evenementen hebben plaatsgevonden in de marge van de Raad.
Les événements suivants ont eu lieu en marge de la session du Conseil.
De volgende evenementen hebben plaatsgevonden in de marge van de Raad.

De zitting van de raad

Cette discussion a été poursuivie lors de la session du Conseil, le 13 novembre 1984.
Deze bespreking werd tijdens de zitting van de Raad op 13 november 1984 voortgezet.
L'ensemble de mesures visant à réformer la PAC a été présenté par la Commission lors de la session du Conseil"Agriculture" qui a eu lieu en octobre 2011.
Het GLB-hervormingspakket werd door de Commissie gepresenteerd tijdens de zitting van de Raad Landbouw in oktober 2011.

De zitting van

Les négociations ont été formellement ouvertes à l'occasion de la session du Conseil des ministres ACP-CE. qui s'est tenue en mai à Mbabane Swaziland.
De onderhandelingen zijn formeel geopend tijdens de zitting van de ACS-EG-Raad van ministers in mei 1994 in Mbabane Swaziland.
Déclaration sur la situation en Afrique, australe faite par les ρorte­parole des Etats ACP lors de la session du Conseil des ministres ACP­CEE des 19 et 20 mai 1983.
Verklaringen van de ACS over de toestand in Zuidelijk Afrika, afgelegd tijdens de zitting van de ACS-EEG-Raad van Ministers van 19/20 mei 1983.

De zitting van de raad van

Elle a également transmis, lors de la session du Conseil du 15 novembre, une communication portant sur la promotion des échanges des pays en développement.
Tevens heeft zij tijdens de zitting van de Raad van 15 november een mededeling voorgelegd betreffende de bevordering van de handel met de.
Elle l'a à nouveau rappelé, notamment à l'occasion de la session du Conseil des 23/24 janvier 1983.
Zij heeft dit opnieuw te kennen gegeven, met name op de zitting van de Raad van 23/24 januari 1983.
D'autres exemples de phrases
Ces deux accords ont été signés en marge de la session du Conseil.
De twee overeenkomsten werden in de marge van de Raadszitting ondertekend.
Les accords ont été signés le 15 octobre en marge de la session du Conseil.
De overeenkomsten werden op 15 oktober in de marge van de Raadszitting ondertekend.
En marge de la session du Conseil, le comité mixte(UE + Norvège, Islande, Liechtenstein et Suisse) a examiné les dossiers suivants.
In de marge van de Raadszitting heeft het Gemengd Comité( de EU plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein en Zwitserland) de volgende onderwerpen besproken.
Lors de la session du Conseil du 1er décembre 1994, un accord a été dégagé sur les autres programmes spécifiques.
Tijdens de Raadszitting van 1 december 1994 werd overeenstemming bereikt over de overige specifieke programma's.
Lors de la session du Conseil de mars, un débat d'orientation sur la proposition de règlement relatif à la PCP a essentiellement porté sur la question d'une interdiction des rejets.
Tijdens de Raadszitting van maart werd in een oriënterend debat over het verordeningsvoorstel inzake het GVB vooral gediscussieerd over een teruggooiverbod.
Le protocole a été signé par l'UE et les États­Unis en marge de la session du Conseil.
Het protocol werd door de EU en de VS ondertekend in de marge van de Raadszitting.
À la veille de la session du Conseil, le Parlement européen a également indiqué qu'il était disposé à accepter la teneur du texte.
Aan de vooravond van de Raadszitting heeft het Europees Parlement eveneens laten weten dat het bereid is de inhoud van de tekst te aanvaarden.
La signature de l'accord aura lieu le 22 mars en marge de la session du Conseil"Transports, télécommunications et énergie.
De ondertekening van de overeenkomst zal op 22 maart plaatsvinden in de marge van de zitting van de Raad Vervoer, Telecommunicatie en Energie.
Le projet de règlement constitue l'une des mesures annoncées par la Commission lors de la session du Conseil des 27 et 28 mars.
De ontwerp-verordening is een van de maatregelen die de Commissie tijdens de Raadszitting van 27 en 28 maart had aangekondigd.
Lors de la session du Conseil du 27 juin, un accord a pu être dégagé sur deux programmes spécifiques, à savoir les technologies des communications avancées et les technologies industrielles et des matériaux.
Tijdens de Raadszitting van 27 juni 1994 werd overeenstemming bereikt over twee specifieke programma's, namelijk geavanceerde communicatietechnologieën en industrie- en materiaaltechnologie.
Lors de la session du Conseil EPSCO des 8 et 9 décembre 2005, le Conseil a dégagé un accord politique partiel sur la proposition.
Tijdens de zitting van de Raad( EPSCO) van 8-9 december 2005 bereikte de Raad een partieel politiek akkoord over het voorstel.
Les deux candidatures avaient été présentées par le Portugal et la France lors de la session du Conseil"Culture/ Audiovisuel" du 16 mai 2000.
De twee kandidaten werden door Portugal en Frankrijk voorgedragen tijdens de zitting van de Raad Cultuur/Audiovisuele sector van 16 mei 2000.
Les mêmes questions serviront de base au débat d'orientation qui se tiendra lors de la session du Conseil"Environnement" du 21 mars.
Dezelfde vragen zullen als basis dienen voor het oriënterend debat tijdens de zitting van de Raad Milieu op 21 maart 2013.
La décision en question a été adoptée sans débat lors de la session du Conseil"Affaires générales.
Het gemeenschappelijk standpunt is zonder debat vastgesteld tijdens de zitting van de Raad Algemene Zaken.
La présidence entend présenter des conclusions intégrées pour adoption lors de la session du Conseil du 26 novembre.
Het voorzitterschap is voornemens een pakket geïntegreerde conclusies in te dienen voor aanneming tijdens de zitting van de Raad op 26 november.
Un débat d'orientation a eu lieu lors de la session du Conseil de mai 2014 afin de préparer le nouveau programme de travail du Conseil en faveur de la culture.
Tijdens de vergadering van de Raad in mei 2014 vond een beleidsdebat plaats ter voorbereiding van het nieuwe werkplan voor cultuur van de Raad.

Résultats: 238, Temps: 0.0891

Voir également


lors de la session du conseil
tijdens de zitting van de raad tijdens de raadszitting
de la prochaine session du conseil
volgende zitting van de raad volgende raadszitting
de la session du conseil européen
zitting van de europese raad bijeenkomst van de europese raad
de la session du conseil qui
zitting van de raad die
vue de la session du conseil
de raadszitting op zitting van de raad op
de la session suivante du conseil
volgende vergadering van de raad daaropvolgende zitting van de raad daaropvolgende bijeenkomst van de raad
de la session du conseil d'association
de zitting van de associatieraad vergadering van de associatieraad
lors de la prochaine session du conseil
tijdens de volgende zitting van de raad tijdens de volgende raadszitting tijdens de komende raadszitting
en marge de la session du conseil
in de marge van de raadszitting in de marge van de zitting van de raad
lors de la dernière session du conseil
tijdens de laatste zitting van de raad vorige zitting van de raad tijdens de laatste raadszitting
de la session du conseil de coopération
zitting van de samenwerkingsraad
lors de la session extraordinaire du conseil
tijdens de bijeenkomst van de buitengewone raad buitengewone zitting van de raad
au cours de la session du conseil
in de zitting van de raad tijdens de raadszitting
lors de la première session du conseil
tijdens de eerste zitting van de raad tijdens de eerste raadszitting
de la session du conseil de juin
de raadszitting van juni
de la session du conseil et des ministres
de zitting van de raad en de ministers
lors de la session du conseil de décembre
tijdens de zitting van de raad in december tijdens de raadszitting in december
au procès-verbal de la session du conseil
de raadsnotulen
la commission lors de la session du conseil d'octobre
commissie in de raadszitting van oktober
de la décision du conseil
besluit van de raad beschikking van de raad

Mot par mot traduction


session
- zitting vergadering sessie vergaderperiode
conseil
- raad

S Synonymes de "de la session du conseil"


"De la session du conseil" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus