DE RENFORCER LA COOPÉRATION EN NÉERLANDAIS

Traduction de De Renforcer La Coopération en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 235, Temps: 0.0441

Exemples d'utilisation de De Renforcer La Coopération dans une phrase et leurs traductions

Il est bon de renforcer la coopération.
Een betere samenwerking is een goede zaak.
De renforcer la coopération locale entre les bailleurs de fonds;
De lokale samenwerking tussen donoren te versterken;
De renforcer la coopération entre la Communauté et les pays latino-américains;
De samenwerking tussen de Latijns-Amerikaanse landen en de Gemeenschap te intensiveren;
L'Union européenne est également désireuse de renforcer la coopération avec le Brésil en matière d'efficacité énergétique, tant au niveau bilatéral que dans la perspective d'un futur accord-cadre international.
De EU wil tevens de samenwerking op het gebied van energie-efficiëntie met Brazilië intensiveren, zowel op bilateraal vlak als via een toekomstige internationale kaderovereenkomst.

Meer samenwerking

De renforcer la coopération entre les autorités compétentes des États membres;
Meer samenwerking tussen de bevoegde autoriteiten van de lidstaten;
Il est préférable de renforcer la coopération entre les administrations maritimes.
In plaats daarvan komt meer samenwerking tussen de maritieme administraties.

Om de samenwerking

D examen, par l'Union européenne, de la pos­sibilité de renforcer la coopération entre les services diplomatiques des Etats membres, la Commission et les pays associés.
D de Europese Unie onderzoekt de mogelijk­heid om de samenwerking tussen de diploma­tieke diensten van de Lid­Staten, de Commissie en de geassocieerde landen te versterken.
Je salue la proposition ancrée dans notre résolution de renforcer la coopération entre les États membres de l'UE en matière de fiscalité.
Ik verwelkom het in onze resolutie vervatte voorstel om de samenwerking tussen de EU-lidstaten op het gebied van de belastingen te bevorderen.
D'autres exemples de phrases
Il semble souhaitable de renforcer la coopération et d'harmoniser la protection contre le contenu préjudiciable.
Versterkte samenwerking en geharmoniseerde bescherming omtrent problematische inhoud op internet is wenselijk.
Il est donc essentiel de renforcer la coopération avec cette organisation dans ce domaine.
Op dit gebied nauwer samenwerken met de ICAO is dan ook essentieel.
Pourquoi est-il nécessaire de renforcer la coopération entre les registres du commerce?
Waarom is verhoogde samenwerking tussen de ondernemingsregisters nodig?
Il s'agit en particulier de renforcer la coopération entre éditeurs de logiciels.
Het gaat met name om het versterken van de samenwerking tussen de producenten van software.
L'Union européenne devrait prendre des mesures afin de renforcer la coopération bilatérale de tels groupes entre les pays de la région.
De EU dient maatregelen te nemen waardoor de bilaterale samenwerking tussen dergelijke groepen in verschillende landen in deze regio wordt versterkt.
Il est nécessaire de renforcer la coopération transrégionale afin que les régions puissent tirer parti de leurs complémentarités respectives.
Verbeterde transregionale samenwerking is nodig om regio's de kans te geven hun respectieve complementariteiten te benutten.
Elle a également permis de renforcer la coopération avec la Russie en vue d'une mise en œuvre complète et rigoureuse de
Dankzij deze strategie kon eveneens de samenwerking met Rusland met het oog op een volledige en strikte uitvoering van
De renforcer la coopération opérationnelle transfrontière, au moyen notamment d'échanges de personnel et d'inspections menées de concert;
Grensoverschrijdende operationele samenwerking versterken door bijvoorbeeld personeelsuitwisselingen en gezamenlijke inspecties te organiseren;
De plus, il serait souhaitable de renforcer la coopération multilatérale dans des secteurs tels que la gouvernance économique, le changement climatique et la résolution de conflits.
Daarnaast is meer multilaterale samenwerking wenselijk op gebieden als economische governance, klimaatverandering en geschillenbeslechting.
L'objectif est de renforcer la coopération dans des domaines tels que les paiements courants, le commerce et l'environnement, la propriété intellectuelle et la protection des consommateurs.
Beoogd wordt de samenwerking op gebieden zoals de lopende rekening, handel en milieu, intellectuele eigendomsrechten en consumentenbescherming te versterken.
La présidence grecque a donc appelé à examiner la nécessité d'une nouvelle structure institutionnelle afin de renforcer la coopération opérationnelle pour la gestion des frontières extérieures.
Het voorzitterschap heeft er dan ook toe opgeroepen de noodzaak van een nieuwe institutionele structuur te bezien, zodat de operationele samenwerking voor het beheer van de buitengrenzen kan worden verbeterd.
Deuxièmement, il est proposé de renforcer la coopération entre les États membres en ce qui concerne les énergies renouvelables.
Ten tweede wordt voorgesteld de samenwerking tussen de lidstaten inzake de ontwikkeling van duurzame energiebronnen te intensiveren.
Une initiative politique a été prise afin de renforcer la coopération entre les États membres dans le domaine de la formation professionnelle.
Er is een politiek initiatief genomen om de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van beroepsonderwijs te verbeteren.
La Suisse réaffirme sa volonté de renforcer la coopération avec l'UE et ses Etats membres dans le domaine de la politique de migration et d'asile.
Zwitserland bevestigt zijn wil om de samenwerking met de EU en haar lidstaten op het gebied van het migratie- en asielbeleid te versterken.
Le programme a également poursuivi l'objectif de renforcer la coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes en matière de prévention de la toxicomanie.
Met dit actieprogramma werd ook beoogd de samenwerking met andere landen en internationale organisaties die actief zijn op het gebied van drugspreventie,
Conseiller les parties sur les moyens de renforcer la coopération dans le respect des principes énoncés dans le présent accord;
De partijen te adviseren over manieren om de samenwerking in overeenstemming met de in deze overeenkomst aangegeven beginselen te verbeteren;
Un nouvel organisme sera créé au niveau de l'UE afin de renforcer la coopération entre les régulateurs nationaux.
Er zal een nieuw agentschap op EU‑niveau worden opgericht om de samenwerking tussen de nationale regelgevers te verbeteren.
En 1975, le Parlement européen a pris de nouvelles initiatives en vue de renforcer la coopération en matière de politique de sécurité.
In 1975 heeft het Europese Parlement nieuwe initiatieven ondernomen om de samenwerking op het gebied van de veiligheidspolitiek te bevorderen.
De renforcer la coopération ainsi que les échanges d'informations et de meilleures pratiques avec les administrations douanières des pays tiers.
Verdere ontwikkeling van de samenwerking en van de uitwisseling van informatie en best practices met de douanediensten van derde landen.
I- La nécessité de renforcer la coopération II- Les obstacles à la coopération transfrontalière.
I- De noodzaak om de samenwerking te versterkenII- De belemmeringen voor de grensoverschrijdende samen.
Elles examineront en particulier les possibilités de renforcer la coopération pratique en matière de répression.
Meer in het bijzonder zullen zij zoeken naar mogelijkheden om de samenwerking bij de praktische wetshandhaving op te voeren.
La situation géographique stratégique de la Turquie souligne également l'importance de renforcer la coopération concernant la politique migratoire et la sécurité énergétique.
De strategische ligging van Turkije benadrukt ook het belang van verdere samenwerking op het vlak van migratiebeleid en energiezekerheid.

Résultats: 235, Temps: 0.0441

Voir également


de renforcer la coopération administrative
versterking van de administratieve samenwerking de administratieve samenwerking te verbeteren het is de administratieve samenwerking te versterken sterkere administratieve samenwerking
et de renforcer la coopération
en versterking van de samenwerking en nauwere samenwerking en de samenwerking te versterken en intensievere samenwerking
est de renforcer la coopération
is de samenwerking wordt de samenwerking samenwerking versterken
permis de renforcer la coopération
bijgedragen tot de intensivering van de samenwerking bijgedragen tot een versterking van de samenwerking
il convient de renforcer la coopération
samenwerking moet worden versterkt samenwerking moet worden uitgebreid ook de samenwerking
nécessité de renforcer la coopération et l'échange d' informations
de noodzaak om de samenwerking en de uitwisseling van informatie te versterken
de renforcer la coopération entre les programmes de l'union
samenwerking tussen de eu-programma's te versterken

S Synonymes de "de renforcer la coopération"


"De renforcer la coopération" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus