DES DÉPENSES ADMINISTRATIVES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Des Dépenses Administratives en Néerlandais

Résultats: 235, Temps: 0.1571

administratieve uitgaven (60) administratieve kosten (13) huishoudelijke uitgaven (4)

Exemples d'utilisation de Des Dépenses Administratives dans une phrase et leurs traductions

Administratieve uitgaven

Coût des dépenses administratives: 35% du coût du staff.
Kosten van andere administratieve uitgaven: 35% van de personeelskosten.
Total des dépenses administratives autres que ressources humaines et coûts connexes NON inclus dans le montant de référence.
Totaal Andere administratieve uitgaven die NIET in het referentiebedrag zijn begrepen.

De administratieve uitgaven

Une croissance contrôlée des dépenses administratives va de pair avec une saine gestion financière.
Een beheerste ontwikkeling van de administratieve uitgaven hoort bij een gezond financieel beheer.
La progression des dépenses administratives est strictement limitée à 1,3.
De stijging van de administratieve uitgaven wordt strikt beperkt tot 1,3.

De administratieve kosten

La simplification de l'environnement réglementaire existant et la réduction des dépenses administratives;
Het bestaande regelgevingsklimaat te vereenvoudigen en de administratieve kosten te verlagen;
Toute révision impliquera un changement dans le plafond des dépenses administratives.
Elke herziening ervan impliceert een wijziging van het maximum voor de administratieve kosten.

Van de administratieve uitgaven

Chapitre 2- Présentation comptable des dépenses administratives de la CECA.
Hoofdstuk 2- Presentatie in de boekhouding van de administratieve uitgaven van de EGKS.
Le tableau ci-dessous indique la ventilation des dépenses administratives, qui seront couvertes par une subvention communautaire au budget de l'Autorité.
Onderstaande tabel toont een indeling van de administratieve uitgaven, die zullen worden gedekt via een communautaire subsidie voor de begroting van de Autoriteit.
D'autres exemples de phrases
C'est le cas notamment des politiques internes et des dépenses administratives.
Dit geldt met name voor de interne beleidsmaatregelen en de administratieve uitgaven.
Permettez-moi tout d'abord de dire quelques mots des dépenses administratives envisagées pour l'exercice 2003.
Laat ik eerst enige woorden wijden aan de administratieve uitgaven voor 2003.
Pour ce qui est des dépenses administratives rubrique 5 des perspectives financières.
Wat de administratieve uitgaven( rubriek 5 van de financiële vooruitzichten) betreft.
J'ai déjà parlé des dépenses administratives de la rubrique 5.
De administratieve uitgaven onder categorie 5 heb ik reeds gememoreerd.
Il s'agit surtout du montant des dépenses administratives.
Het gaat ons vooral om de verhoudingen bij de administratieve uitgaven.
Nous constatons que son ambition est d'économiser de l'argent sur des dépenses administratives.
We constateren dat de Raad op de administratieve uitgaven wil besparen.
Un budget des dépenses administratives.
Een begroting van de administratieve uitgaven.
Si l'on y ajoute l'ensemble des dépenses administratives du Conseil, ce dernier s'est autorisé une augmentation de 11.
Als we alle administratieve kosten bij elkaar optellen, is er zelfs sprake van een verhoging met 11 procent.
Le Parlement se réjouit de l'augmentation des dépenses administratives- une augmentation qui inclut aussi les salaires des députés.
Het Parlement is ingenomen met de verhoging van de administratieve uitgaven- een verhoging waarin ook de salarissen van de leden zijn inbegrepen.
Des efforts sont consentis pour maintenir la part des dépenses administratives du Parlement en dessous de 20.
Er wordt naar gestreefd het aandeel van het Parlement in de huishoudelijke uitgaven onder de twintig procent te houden.
Le règlement délégué comporte des règles relatives à l'exécution des dépenses administratives liées aux crédits prévus dans le budget pour l'Agence d'approvisionnement d'Euratom.
Deze gedelegeerde verordening bevat ook regels voor de uitvoering van de administratieve uitgaven uit de kredieten waarin de begroting voorziet voor het Voorzieningsagentschap van Euratom.
Le Parlement aborde, en dernier lieu, la question des dépenses administratives et formule un certain nombre de suggestions en ce qui concerne la coopération interinstitutionnelle.
Ten slotte pakt het Parle­ment de kwestie van de huishoudelijke uitgaven aan en formuleert het een aantal suggesties met betrekking tot de samenwerking tussen de in­stellingen.
Par conséquent, l'évolution globale des dépenses administratives dépend également des demandes budgétaires des autres institutions.
De algemene ontwikkeling van de administratieve uitgaven hangt dus ook af van de budgettaire behoeften van de andere EU-instellingen.
La participation de la Communauté permettra de financer une partie des dépenses administratives, ainsi que tout ou partie des projets que nous aurons choisis.
Dankzij de deelneming van de Gemeenschap kan een deel van de administratieve kosten worden gefinancierd, alsmede alle of een deel van de projecten die wij zullen hebben geselecteerd.
Deuxièmement, nous avons fait en sorte que la structure des dépenses administratives soit modifiée de manière décisive.
Ten tweede hebben we ertoe bijgedragen dat de structuur van de administratieve uitgaven ingrijpend wordt gewijzigd.
Les parties prenantes n'étaient cependant pas en mesure de quantifier précisément la réduction des dépenses administratives.
De stakeholders konden de exacte vermindering van de administratieve kosten echter niet kwantificeren.
De même, le Conseil a rejeté, comme l'envisage le Parlement, l'accroissement des dépenses administratives proposées par la Commission.
De Raad heeft ook, zoals het Parlement overweegt, de stijging afgewezen van de administratieve uitgaven die de Commissie heeft voorgesteld.
Nous sommes dans une situation où nous ne connaissons pas l'ampleur exacte des dépenses administratives de l'Union européenne.
We hebben te maken met een situatie waarin we niet eens exact weten hoe hoog de administratieve uitgaven van de Europese Unie zijn.
La création d'un plafond de 20% des dépenses administratives totales n'est pas une fin en soi.
Het bereiken van een plafond van 20 procent van de totale administratieve uitgaven is geen doel op zich.
Les coûts en personnel et en moyen de calcul pour la statistique font partie intégrante des dépenses administratives générales prévus par le budget de la Commission.
Personeels­ en computerkosten voor statistisch werk maken integraal deel uit van de algemene huishoudelijke uitgaven binnen de begroting van de Commissie.
Madame la Présidente, nous en arrivons maintenant à une série d'amendements concernant la réforme des dépenses administratives et la restructuration des bureaux d'assistance technique.
Voorzitter, er komen nu een aantal amendementen over de herstructurering van administratieve uitgaven en van de bureaus voor technische bijstand.
L'examen des dépenses administratives des institutions s'est effectué sur la base des principes suivants.
De administratieve uitgaven van de instellingen zijn op basis van de volgende principes besproken.

Résultats: 235, Temps: 0.1571

Voir également


dépenses administratives des institutions
administratieve uitgaven van de instellingen
des dépenses administratives totales
de totale administratieve uitgaven
limitation des dépenses administratives
het beperken van de administratieve uitgaven de beperking van de administratieve uitgaven
et des dépenses administratives
en administratieve uitgaven
transparence des dépenses administratives
transparantie van administratieve uitgaven
la part des dépenses administratives
het aandeel van de huishoudelijke uitgaven het aandeel van de administratieve uitgaven het gedeelte van de administratieve uitgaven
la plupart des dépenses administratives
meeste administratieve uitgaven
des dépenses administratives du parlement
administratieve uitgaven van het parlement parlement in de huishoudelijke uitgaven
le plafond des dépenses administratives
plafond voor de administratieve uitgaven het maximum voor de administratieve kosten
des dépenses administratives des institutions
administratieve uitgaven van de instellingen
des dépenses administratives pour l'ensemble
administratieve uitgaven voor alle
le niveau des dépenses administratives
niveau van de administratieve uitgaven
part des dépenses administratives n'
het aandeel van de huishoudelijke uitgaven slechts
des dépenses administratives de l'ue
administratieve uitgaven van de EU administratieve kosten in de EU
des charges administratives
administratieve lasten administratieve rompslomp
les dépenses administratives
administratieve uitgaven
des dépenses éligibles
subsidiabele uitgaven aanmerking komende uitgaven subsidiabele kosten
des dépenses totales
totale uitgaven

"Des dépenses administratives" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus