DIRIGÉS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Dirigés en Néerlandais

Résultats: 238, Temps: 0.1635

Exemples d'utilisation de Dirigés dans une phrase et leurs traductions

Quant aux moyens dirigés contre la loi attaquée dans son ensemble.
Ten aanzien van de middelen gericht tegen de aangevochten wet in haar geheel.
Les trois premiers moyens sont dirigés contre l'article 4 de l'ordonnance attaquée.
De eerste drie middelen zijn gericht tegen artikel 4 van de bestreden ordonnantie.
Tous dirigés par des gens comme Sarwar.
Alles geleid door mensen als Sarwar.
Les débats sont dirigés par le président de la formation arbitrale.
De mondelinge behandeling wordt geleid door de voorzitter van de arbitragegroep.
Vous ne voyez pas que les Etats-Unis sont dirigés par des Juifs?
Begrijp je niet dat Amerika wordt bestuurd door Joden?
Tu nous as dirigés?
Jij hebt ons bestuurd?
Nous sommes dirigés par des hommes.
We worden geregeerd door mannen.
La plupart des pays sont dirigés par des fous.
De meeste landen worden door gekken geregeerd.
D'autres exemples de phrases
Contre laquelle les anticorps neutralisants sont dirigés.
De neutraliserende antilichamen zijn gericht.
Les Badlands sont maintenant dirigés par des gens comme ça!
De Badlands worden nu geleid door mensen zoals deze!
Nos missiles balistiques de l'Utah sont dirigés sur Moscou.
Die raketten in het zuiden van Utah staan gericht op Moskou.
Il y a à bord six missiles... dirigés sur des installations stratégiques américaines.
Er zijn zes raketten aan boord... gericht op Amerikaanse basissen.
Les astéroïdes bougent rapidement, dirigés par l'attraction gravitationnelle du soleil.
Geleid door zwaartekracht van de zon, bewegen de asteroïden op hoge snelheid.
Participation à des exercices dirigés par l'UE.
Betrokkenheid bij door de EU geleide oefeningen.
Dirigés par Bryce Roberts récemment décédé.
Geleid door de onlangs overleden Bryce Roberts.
Je veux les canons de 127 et 20 mm dirigés sur cette plage.
Ik wil de vijf inch en het korte-afstandswapen gericht op dat strand.
Les Wraiths ont besoin d'être dirigés.
Wraith willen geregeerd worden.
Les travaux du Conseil sont dirigés par le/la président/e.
De werkzaamheden van de Raad worden geleid door de voorzitter/ster.
Les travaux du Conseil sont dirigés par son président.
De werkzaamheden van de Raad worden geleid door zijn voorzitter.
Les comités fonctionnels sont dirigés par un groupe de pilotage.
De inhoudelijke comités worden geleid door een stuurgroep.
L'énergie de mes pensées vous a dirigés ici.
Door de energie van m'n gedachten heb ik u hierheen geleid.
Mais ils peuvent être dirigés.
Maar ze kunnen geleid worden.
J'ai entendu des rumeurs disant qu'ils sont dirigés par un ex-monteur.
Er gaan wel geruchten dat ze geleid worden door een ex-cutter.
Les CCR sont des organes dirigés par les parties prenantes.
RAR's zijn organen die geleid worden door belanghebbenden.
Les services techniques et administratifs sont dirigés par un directeur administratif.
De technische en administratieve diensten worden geleid door de administratief directeur.
Nous ne sommes pas dirigés par quelqu'un comme George Soros.
Wij worden niet geleid door een soort George Soros figuur.
Ils sont mieux dirigés, mieux entraînés.
Ze worden beter gecoacht. Beter getraind.
Combien de filles sont dirigés pour la surprise de leur vie.
Hoeveel jonge meiden op weg zijn naar de verrassing van hun leven.
Ils ont été piètrement dirigés pendant des années.
Jarenlang zijn ze slecht aangevoerd.
Où vous garçons dirigés- Le Canada?
Waar gaan jullie jongens naartoe?

Résultats: 238, Temps: 0.1635

"Dirigés" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus