ERRONÉES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Erronées en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 245, Temps: 0.0423

Exemples d'utilisation de Erronées dans une phrase et leurs traductions

Vous avez droit à des dommages et intérêts si ces informations sont incomplètes ou erronées.
U heeft recht op schadevergoeding wanneer deze informatie onvolledig of onjuist is.
Certaines de vos affirmations, Monsieur Cappato, sont erronées.
Sommige van uw andere beweringen, mijnheer Cappato, zijn onjuist.
Rien ne prouve qu'elles soient erronées.
Er is geen bewijs dat het verkeerd is.
Et si certaines de nos idées fondamentales sur l'obésité étaient simplement erronées?
Als een aantal van onze fundamentele ideeën over obesitas nu eens gewoon verkeerd zijn?
Liste des couleurs pour les opérations erronées.
Kleur van de lijst met foutieve transacties.
Je ne veux pas lancer d'actions militaires en me basant sur des informations erronées.
Ik wil geen militaire actie ondernemen op basis van foutieve informatie.
Les conséquences entraînées par des informations erronées ou dépassées pourraient être considérables.
De gevolgen van foute of verouderde informatie zouden aanzienlijk kunnen zijn.
Signale les livraisons erronées ou non-conformes au service des achats.
Signaleert foute of niet-conforme leveringen aan de aankoopdienst.
D'autres exemples de phrases
Opérations erronées sur opérateur point.
Onjuiste operands voor periode-operator.
Tu ne voudrais pas exploser à cause de données erronées,
Dan ga je niet af op verkeerde data.
Toute communication écrite comportant des informations erronées sur les conséquences du défaut de paiement;
Schriftelijke mededelingen die onjuiste informatie over de gevolgen van wanbetaling bevatten;
Prévention des pratiques abusives et des impressions erronées au niveau des prix.
Voorkomen van prijsmisbruiken en onjuiste prijspercepties.
Les gens sont prompts à tirer des conclusions erronées.
Mensen trekken snel verkeerde conclusies.
Le rapport comporte également plusieurs affirmations erronées.
In het verslag staan ook verscheidene onjuiste beweringen.
La Commission a identifié plusieurs décisions-cadres adoptées sur des bases juridiques erronées.
De Commissie heeft verschillende kaderbesluiten aangewezen die op verkeerde rechtsgronden zijn aangenomen.
En plus, le rapport tire des conclusions erronées.
Bovendien worden er in het verslag onjuiste conclusies getrokken.
Vos infos sont erronées et vous me faites de l'ombre.
Jouw informatie is incorrect... en je staat in mijn licht.
Nous avons proposé des solutions de panique basées sur des informations erronées.
Wij hebben paniekmaatregelen genomen op basis van verkeerde informatie.
Rectification par les caisses d'assurance soins de décision erronées.
Rechtzetting door de zorgkassen van foutieve beslissingen.
Préjudice auto-infligé à la suite de décisions erronées en matière d'investissements.
Zelfveroorzaakte schade als gevolg van verkeerde investeringsbeslissingen.
CHAPITRE XVIII.- Rectification par les caisses d'assurance soins de décisions erronées.
HOOFDSTUK XVIII.- Rechtzetting door de zorgkassen van foutieve beslissingen.
Il est toutefois important de ne pas en tirer des conclusions erronées.
Het is echter van belang geen verkeerde conclusies te trekken.
Chapitre XX. Rectification par les caisses d'assurance soins de décision erronées.
Hoofdstuk XX. Rechtzetting door de zorgkassen van foutieve beslissingen.
Les prévisions à plusieurs jours peuvent être erronées.
Voorspellingen voor meerdere dagen kunnen onjuist zijn.
Si notre analyse est erronée, nos solutions seront aussi erronées.
Als onze analyses onjuist zijn, zijn onze oplossingen ook onjuist.
Les données ACARS étaient erronées.
De ACARS-data was verkeerd.
Tu reçois des données erronées.
Je krijgt de verkeerde informatie.
Ces informations doivent provenir de sources erronées.
Deze informatie komt uit een verkeerde bron.
Informations erronées.
Verkeerde informatie.
Peut-être que toutes ces règles sont erronées.
Misschien is dat hele systeem van regels wel verkeerd.

Résultats: 245, Temps: 0.0423

Voir également


politiques erronées
van het verkeerde beleid verkeerde beleidsvormen het onjuiste politieke
erronées ou incomplètes
onjuist of onvolledig foutieve of onvolledige
commission étaient erronées
commissie verkeerd waren
l'administration constate que les données sont erronées ou incohérentes
het bestuur vaststelt dat de gegevens foutief of incoherent zijn

"Erronées" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus