EST AJOUTÉE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Est Ajoutée en Néerlandais

Résultats: 242, Temps: 0.1546

wordt toegevoegd (106) toegevoegd (67) is toegevoegd (7) wordt gevoegd (5) wordt ingevoegd (4) wordt aangevuld (4) worden opgeteld (2)

Exemples d'utilisation de Est Ajoutée dans une phrase et leurs traductions

Wordt toegevoegd

Un alinéa deux est ajoutée, libellé comme suit.
Een tweede lid wordt toegevoegd, luidend als volgt.
L'annexe de la présente décision est ajoutée à l'annexe de la décision 97/467/CE.
De bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd aan de bijlage bij Beschikking97/467/EG.

Toegevoegd

( ajouté , adjoint , inséré )
La phrase suivante est ajoutée comme deuxième alinéa.
De volgende zin toegevoegd als tweede alinea.
Sous la division 9, l'allocation de base suivante est ajoutée.
Onder afdeling 9 wordt volgende basisallocatie toegevoegd.

Wordt ingevoegd

Une rubrique 90.22.13 est ajoutée comme suit.
Een rubriek90.22.13 wordt ingevoegd als volgt.
La note de bas de page suivante est ajoutée.
De volgende voetnoot wordt ingevoegd.
D'autres exemples de phrases
La disposition suivante est ajoutée.
De volgende bepaling is toegevoegd.
L'autre moitié est ajoutée au cours des six premiers mois de 2003.
De andere helft wordt toegevoegd in de eerste zes maanden van 2003.
La phrase suivante est ajoutée après les mots"des honoraires forfaitaires.».
De volgende zin wordt toegevoegd na de woorden" forfaitaire honoraria.».
Une rubrique 37.20.12 est ajoutée comme suit.
Een rubriek37.20.12 wordt gevoegd als volgt.
À la section 9, la caractéristique suivante est ajoutée.
In sectie 9 wordt het volgende kenmerk toegevoegd.
À l'annexe II, la partie suivante est ajoutée.
In bijlageII wordt het volgende deel toegevoegd.
L'annexe suivante est ajoutée.
De volgende bijlage wordt toegevoegd.
La mention suivante est ajoutée.
De volgende vermelding wordt aangevuld.
Au § 2, sous 4°« Mandat», la disposition suivante est ajoutée.
In§ 2 wordt onder 4°« Mandaat» de volgende bepaling toegevoegd.
L'annexe devient l'annexe I et la nouvelle annexe II suivante est ajoutée.
De bijlage wordt bijlageI en de volgende nieuwe bijlage II wordt toegevoegd.
L'annexe I bis figurant à l'annexe de la présente directive est ajoutée.
De in de bijlage bij deze richtlijn opgenomen bijlageI bis wordt toegevoegd.
L'annexe I suivante est ajoutée.
De volgende bijlageI wordt ingevoegd.
Au point 2, la phrase suivante est ajoutée.
In punt 2 wordt de volgende zin toegevoegd.
À la section D, la partie III suivante est ajoutée.
Aan afdelingD wordt het volgende deel III toegevoegd.
L'annexe de la présente directive est ajoutée comme annexe I.
De bijlage bij deze richtlijn wordt toegevoegd als bijlageI.
La phrase suivante est ajoutée.
Wordt de volgende volzin toegevoegd.
La mention« § 1er.» est ajoutée avant la première phrase;
De vermelding«§ 1.» wordt toegevoegd voor de eerste zin;
La section 3 suivante est ajoutée.
De volgende afdeling 3 wordt toegevoegd.
La phrase suivante est ajoutée.
Wordt volgende zin toegevoegd.
Ii L'adaptation suivante est ajoutée.
Ii De volgende aanpassing wordt toegevoegd.
Au même article, sous le point 5°, la phrase suivante est ajoutée.
In hetzelfde artikel wordt onder punt 5° volgende zin toegevoegd.
La phrase suivante est ajoutée.
Wordt de volgende zin toegevoegd.
L'annexe au présent règlement est ajoutée comme annexe.
De bijlage bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage.
L'annexe III est remplacée et une annexe VII est ajoutée.
Bijlage III wordt vervangen en bijlage VII wordt toegevoegd.

Résultats: 242, Temps: 0.1546

Voir également


est ajoutée à
wordt toegevoegd aan wordt opgeteld bij toegevoegd is aan
lorsqu'elle est ajoutée
als zij wordt toegevoegd
l'annexe suivante est ajoutée
volgende bijlage wordt toegevoegd
l'adaptation suivante est ajoutée
volgende aanpassing wordt toegevoegd
la section suivante est ajoutée
volgende deel wordt toegevoegd aan wordt het volgende hoofdstuk toegevoegd
est ajoutée à la dotation
wordt toegevoegd aan de dotatie
la substance suivante est ajoutée
de volgende stof wordt toegevoegd
et la phrase suivante est ajoutée
en wordt de volgende zin toegevoegd
l'annexe du présent arrêté est ajoutée comme
bijlage bij dit besluit wordt toegevoegd als
phrase suivante est ajoutée au premier alinéa
de eerste alinea de volgende zin toegevoegd
l'annexe de la présente directive est ajoutée
bijlage bij deze richtlijn wordt toegevoegd

Mot par mot traduction


ajoutée
- toegevoegde toegevoegd gevoegd ingevoegd

"Est ajoutée" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus