ET DE L'APPLICATION EN NÉERLANDAIS

Traduction de Et De L'application en Néerlandais

Résultats: 246, Temps: 1.377

Exemples d'utilisation de Et De L'application dans une phrase et leurs traductions

En de toepassing

Cette modification tient compte des développements économiques intervenus depuis 1996 et de l'application de la définition.
In de herziening wordt rekening gehouden met de economische ontwikkelingen sinds 1996 en de toepassing van de definitie.
Le comité procédera chaque année à un examen de la mise en œuvre et de l'application du présent accord, en tenant compte de ses objectifs.
Het Comité stelt, rekening houdend met de doelstellingen van deze Overeenkomst, ieder jaar een onderzoek in naar de nakoming en de toepassing daarvan.

En de toepassing van

Comment améliorer l'efficacité du contrôle et de l'application du droit communautaire?2?
Hoe kan de doelmatigheid van de controle op en de toepassing van het Gemeenschapsrecht worden vergroot?
Toutefois, ce sont en fin de compte les États membres qui décideront de la ratification de la Convention et de l'application du Protocole.
Maar uiteindelijk beslissen de lidstaten over de ratificatie van de Conventie en de toepassing van het Protocol.

En handhaving

État d'avancement de la transposition et de l'application de la législation.
Stand van zaken met betrekking tot omzetting en handhaving van relevante wetgeving.
Amélioration de la mise en œuvre et de l'application de la règlementation.
Een betere uitvoering en handhaving.

En uitvoering

L'entreprise est responsable de l'évaluation et de l'application des dispositions visant à assurer la radioprotection des travailleurs exposés.
De onderneming is verantwoordelijk voor de vaststelling en uitvoering van maatregelen voor stralingsbescherming van blootgestelde werkers.
Ce Sommet a montré des responsables politiques prenant le contrôle de l'économie et de l'application de la politique économique.
Het waren de politici die daar het heft in handen namen op het punt van economie en uitvoering van het economische beleid.

En toepassen

Il veille en particulier, lors de la détermination et de l'application desdites règles, au respect des principes suivants.
Hij neemt bij het vaststellen en toepassen van deze regels in het bijzonder de volgende beginselen in acht.
La Commission, et sa merveilleuse Agence européenne pour la sécurité maritime, doivent à présent s'assurer de la mise en œuvre et de l'application de ce paquet par les États membres.
Uw Commissie en het uitstekende Europees Agentschap voor Maritieme Veiligheid moeten er nu voor zorgen dat de lidstaten het pakket omzetten en toepassen.

En toepassing

Le soutien de la mise au point et de l'application d'une évaluation de l'environnement;
Steun bij de ontwikkeling en toepassing van milieu-evaluaties;
Du développement, de l'adaptation et de l'application de techniques de contrôle des affections tropicales;
Ontwikkeling, aanpassing en toepassing van technieken voor toezicht op tropische aandoeningen;
D'autres exemples de phrases
Poursuite active de la définition et de l'application des procédures;
Actieve voortzetting van de vastlegging en toepassing van de procedures;
Amélioration de la compréhension et de l'application de la législation européenne.
Verbetering van het inzicht in en de toepassing van de Europese wetgeving.
Améliorations de la procédure législative et de l'application de la législation.
Verbeteringen in de wetgevingsprocedure en de handhaving van de wetgeving.
Surveillance de la mise en œuvre et de l'application des réglementations com munautaires.
Toezicht op de uitvoering van de communautaire voorschriften.
Le Comité reconnaît la nécessité d'une surveillance globale du marché et de l'application de la réglementation.
Ook het Comité vindt dat er behoefte bestaat aan uitgebreid markttoezicht en handhaving van regels.
Le Conseil a salué les progrès accomplis dans le domaine de la stabilité politique et de l'application de l'accord-cadre d'Ohrid.
De Raad toonde zich ingenomen met de vooruitgang op het gebied van politieke stabiliteit en de toepassing van de kaderovereenkomst van Ohrid.
Les principaux avantages découleront de l'entrée en vigueur et de l'application de la convention par les pays tiers.
De voornaamste voordelen zullen voortvloeien uit de inwerkingtreding van het Verdrag en de toepassing ervan door derde landen.
Il s'inquiète des différences de coût des transactions bancaires transfrontalières et de l'application du règlement relatif aux paiements transfrontaliers.
Het toont zich bezorgd over de kostenverschillen bij grens­overschrijdende banktransacties en de toepassing van de regeling voor grensoverschrijdende beta­lingen.
Il existe une interaction indispensable entre la simplification et l'amélioration de la mise en œuvre et de l'application.
Er moet een wisselwerking zijn tussen vereenvoudiging en betere uitvoering en handhaving.
La Commission a demandé aux États membres de lui fournir des informations quant à la situation de la transposition et de l'application de la directive en ce qui concerne les chauffeurs indépendants.
De Commissie heeft de lidstaten om informatie gevraagd over de omzetting en tenuitvoerlegging van de richtlijn met betrekking tot zelfstandige bestuurders.
De contrôle du respect des dispositions visées à de l'article 19 et de l'application des articles 20 à 21bis de la même loi;
Het toezicht op de naleving van de bepalingen bedoeld in de artikel 19 en de toepassing van de artikelen 20 tot 21bis van dezelfde wet;
CHAPITRE IV.- Modalités de l'introduction et de l'application des rémunérations minimales.
HOOFDSTUK IV.- Modaliteiten voor de voering en de toepassing van de minimumlonen.
Il y a lieu de mettre l'accent sur la convergence des pratiques de contrôle et de l'application.
De nadruk dient te liggen op convergentie van toezicht en uitvoering.
Il est la conséquence et le résultat du traité de Maastricht et de l'application des quatre libertés.
Zij is het gevolg en het resultaat van het Verdrag van Maastricht en de toepassing van de vier vrijheden.
Ce chapitre traite des principes fondamentaux de l'application et de l'application- principalement au niveau des États membres- du droit communautaire.
In dit hoofdstuk worden de beginselen voor de, voornamelijk nationale, tenuitvoerlegging en omzetting van het EG-recht behandeld.
Sixièmement, et dernier point, elle relève l'importance du développement et de l'application des nouvelles technologies, afin de d'améliorer constamment la sécurité routière.
In de zesde en laatste plaats wijst de richtlijn erop dat nieuwe technologieën moeten worden ontwikkeld en toegepast om te zorgen voor voortdurende verbeteringen van de verkeersveiligheid.
Contrôleur administratif chargé de la vérification des écritures et de l'application des instructions administratives dans les magasins à prix uniques;
Administratief controleur belast met de verificatie van de boekingen en met uitvoering van de administratieve onderrichtingen in de winkels met eenheidsprijzen;
Autre obstacle important sur la voie du progrès et de l'application: les préoccupations éthiques et environnementales.
Een ander belangrijk obstakel voor vooruitgang en toepassing zijn de zorgen aangaande ethiek en milieu.

Résultats: 246, Temps: 1.377

Voir également


et de l'application pratique
en de praktische toepassing van en de praktische tenuitvoerlegging
du développement et de l'application
ontwikkeling en toepassing
et de l'application des règles
en de tenuitvoerlegging van de regelgeving de regeling en toepassing van en handhaving
les opérateurs et de l'application
bedrijfsleven en van de toepassing de exploitanten en van de toepassing
de la gestion et de l'application
beheer en de handhaving het beheer en de toepassing
de la production et de l'application
de productie en toepassing
et de l'application des plans nationaux d' allocation
en handhaving van de nationale toewijzingsplannen
de la réglementation spécifique et de l'application de la décision
bijzondere verordeningen en de toepassing van het besluit
les autorités chargées de la mise en œuvre et de l'application
instanties die met de uitvoering en handhaving zijn belast
et l'application de sanctions
en de oplegging van sancties en de toepassing van sancties en tenuitvoerlegging van sancties
et le suivi de l'application
en de follow-up van de toepassing en het opvolgen van de toepassing van
et pour l'application de l' article
en voor de toepassing van artikel
et l'application des règles de concurrence
en de toepassing van de mededingingsregels
et l'application de l' acquis
en toepassing van het acquis en handhaving van het acquis
et l'application de ces mesures
en toepassing van deze maatregelen en uitvoering van die maatregelen worden
l'application de ces règles et critères
toepassing van deze regels en criteria

Mot par mot traduction


et
- en van zowel dan met

"Et de l'application" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus