ET EN ESPAGNE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Et En Espagne en Néerlandais

Résultats: 240, Temps: 0.0387

Exemples d'utilisation de Et En Espagne dans une phrase et leurs traductions

En spanje

En Lettonie et en Espagne, presque la moitié des jeunes sont sans emploi.
In Letland en Spanje zit bijna de helft van de jongeren zonder werk.
C'est le cas en Allemagne, aux Pays-Bas, en France et en Espagne.
Dat is het geval in Duitsland, Nederland, Frankrijk en Spanje.

En in spanje

Ce nombre tombe à moins de 3 personnes en Italie et en Espagne.
Dit aantal zakt tot minder dan 3 personen in Italië en in Spanje.
Ambassadeur de France en Mauritanie(1963-1966) et en Espagne 1976.
Ambassadeur van Frankrijk in Mauretanië( 1963-1966) en in Spanje 1976.
D'autres exemples de phrases
La déclaration de la Commission sur les inondations en Italie du Nord et en Espagne.
De verklaring van de Commissie over de overstromingen in Noord-Italië en Spanje.
Interventions structurelles en Grèce, au Portugal et en Espagne.
Structurele interventies in Griekenland, Portugal en Spanje.
Objet: Prisonniers d'opinion en France et en Espagne.
Betreft: Gewetensgevangenen in Frankrijk en Spanje.
Quant aux productions, elles ont fortement augmenté en Allemagne et en Espagne.
De produktie is in Duitsland en Spanje sterk gestegen.
Dans l'Union européenne, le coton est cultivé presque exclusivement en Grèce et en Espagne.
Binnen de EU wordt bijna uitsluitend in Griekenland en Spanje katoen geteeld.
Personnes ont été arrêtées aux USA, en Grande-Bretagne et en Espagne.
Er zijn 22 mensen gearresteerd in de VS, Groot-Brittannië en Spanje.
Application des quotas laitiers en Grèce, en Italie et en Espagne.
Toepassing van de melkquota in Griekenland, Italië en Spanje.
Le projet a débuté en 1992 au Danemark, en Allemagne et en Espagne.
Het project ging ¡n 1992 in Duitsland, Denemarken en Spanje van start.
Le CESE note que la réalité de la production est différente en Grèce et en Espagne.
Er bestaan grote verschillen tussen de Griekse en Spaanse productie.
C'est au Portugal, au Danemark et en Espagne que la part des produits agricoles est la plus forte.
In Portugal, Denemarken en Spanje is het aandeel van de landbouwprodukten het grootst.
Les taux de fraude en France et en Espagne, par exemple, sont jugés"curieusement bas.
De fraudecijfers in Frankrijk en Spanje worden bijvoorbeeld als" verdacht laag” gezien.
À Chypre et en Espagne, des unités mobiles ont été créées pour informer les jeunes dans les régions rurales.
In Cyprus en Spanje zijn mobiele eenheden opgericht om jongeren op het platteland van informatie te voorzien.
Et nous avons été envoyés en Afrique, en Russie, en Grèce, en Albanie et en Espagne.
Zo werden we naar Afrika, Rusland en Griekenland gestuurd. Naar Albanië en Spanje.
Premièrement, l'application correcte des quotas laitiers en Italie et en Espagne pour les années 1989 à 1991 inclus.
Ten eerste het alsnog correct toepassen van melkquota's in Italië en Spanje voor de jaren 1989 tot en met 1991.
Il a été prouvé que le terrorisme a des liens en France, en Italie et en Espagne.
Het is bewezen dat het terrorisme in Frankrijk, Italië en Spanje onderlinge banden heeft.
En Italie et au Benelux, ICI au Royaume-Uni et en Scandinavie et Degussa, en Allemagne et en Espagne.
Italië en de Benelux,ICI in het Verenigd Koninkrijk en Scandinavië en Degussa in Duitsland en Spanje.
Les encours pondérés en fonction des risques sont actuellement concentrés au Royaume-Uni, au Portugal et en Espagne.
De meeste risicogerelateerde leningen zijn momenteel geconcentreerd op het Verenigd Koninkrijk, Portugal en Spanje.
La production communautaire se concentre à quelque 80% en Italie, au Portugal et en Espagne.
Ongeveer 80% van de productie van de EU is in Italië, Portugal en Spanje geconcentreerd.
La deuxième infraction a consisté dans la restriction des ventes aux sociétés de leasing indépendantes en Allemagne et en Espagne.
De tweede inbreuk bestaat uit de beperking van de verkoop aan onafhankelijke leasingbedrijven in Duitsland en Spanje.
Par ailleurs, le Parlement a suivi avec une attention particulière les événements au Portugal et en Espagne.
Voorts heeft het Parlement de gebeurtenissen in Portugal en Spanje met bijzondere aandacht gevolgd.
De plus, le fait que les enfants portaient en réalité des noms différents en Belgique et en Espagne pouvait entraîner des difficultés pratiques.
Bovendien zou het feit dat de kinderen in Spanje en in België een verschillende familienaam hebben, in de praktijk tot moeilijkheden kunnen leiden.
Les grossistes, en France et en Espagne, ont poursuivi leurs relations commerciales avec Bayer pour obtenir livraison d'Adalat.
De groothandelaren in Frankrijk en in Spanje zetten hun zakelijke betrekkingen met Bayer voort om Adalat geleverd te krijgen.
Hier en Irlande et en Espagne, aujourd'hui au Liban, le terrorisme a violé les principes fondamentaux de la démocratie.
Gisteren in Ierland en in Spanje, vandaag in Libanon, heeft het terrorisme de fundamentele principes van de democratie geschonden.
En Italie(21%) et en Espagne(22%), le niveau de confiance dans les autorités pour l'information sur la radioactivité est très bas.
In Italië( 21X) en in Spanje( 22 X) wordt voor informatie over radioactiviteit echter zeer weinig vertrouwen gesteld in de overheid.
S'inspirant d'expériences similaires menées en France et en Espagne, ce mécanisme devrait permettre, à terme, l'assurance de 50% des risques encourus par les projets retenus.
Met als voorbeeld soortgelijke ervaringen in Frankrijk en in Spanje, zou dit mechanisme op termijn 50% moeten dekken van de risico's die de geselecteerde projecten lopen.
Les grossistes, en France et en Espagne, ont continué leurs relations commerciales avec Bayer pour obtenir livraison d'ADALAT.
De groothandelaren in Frankrijk en in Spanje zetten hun zakelijke betrekkingen met Bayer voort om Adalat geleverd te krijgen.

Résultats: 240, Temps: 0.0387

Mot par mot traduction


et
- en van zowel dan met

Phrases dans l'ordre alphabétique


et en espagne

"Et en espagne" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus