ET LA CONFIANCE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Et La Confiance en Néerlandais

Résultats: 237, Temps: 0.0757

en het vertrouwen (103)

Exemples d'utilisation de Et La Confiance dans une phrase et leurs traductions

En het vertrouwen

Ecoutez, nous n'avons aucune piste tangible et la confiance est en chute libre.
Luister, we hebben geen goede aanwijzingen en het vertrouwen is laag.
La paix est en danger et la confiance se brise.
Vrede is in gevaar en het vertrouwen wordt gebroken.

En vertrouwen

Et la confiance est importante, surtout maintenant.
En vertrouwen is belangrijk, zeker nu.
Et la confiance est tout dans ce département.
En vertrouwen is alles bij deze afdeling.
D'autres exemples de phrases
Et ton amitié et la confiance de M. Miyagi.
Ook je vriendschap en 't vertrouwen van meneer Miyagi.
Et la confiance doit se mériter.
En vertrouwen... Moet je verdienen.
La loyauté et la confiance.
Oprechtheid en vertrouwen.
Et la confiance... est la clé de voûte de l'espionnage.
En vertrouwen is de heilige graal van spionage.
Et la confiance implique être vulnérable. des deux côtés.
En dat vertrouwen vereist kwetsbaarheid... van beide kanten.
À cette fin, la sécurité juridique et la confiance des investisseurs sont essentielles.
Rechtszekerheid en vertrouwen onder de beleggers zijn daartoe van essentieel belang.
Le sexe et la confiance. C'est pas vrai?
Seks en vertrouwen, nietwaar?
Vous êtes son petit-ami, et la confiance entre vous est capitale.
Je bent haar vriend en vertrouwen is belangrijk.
Les femmes comme Judith aiment la fermeté et la confiance.
Vrouwen reageren op kracht en zelfvertrouwen.
Initiative concernant le respect de la vie privée et la confiance dans la société de l'information.
Initiatief op het gebied van privacy en vertrouwen in de informatiemaatschappij.
L'amour implique la confiance et la confiance l'honnêteté.
Liefde behoeft vertrouwen, en vertrouwen behoeft eerlijkheid.
Surtout en ce qui concerne l'amitié, la loyauté et la confiance.
Het meest belangrijke, Ik leerde over vriendschap, trouw en vertrouwen.
Je veux tous vous remercier pour le soutien et la confiance que vous m'avez témoignés.
Ik dank u allemaal voor uw steun en vertrouwen.
Ce n'est qu'ainsi que nous restaurerons la confiance, et la confiance est primordiale.
Alleen zo kan het vertrouwen worden hersteld, en vertrouwen is essentieel.
Mais plus important, vous leur montrerez l'amour et la confiance.
Belangrijker nog, jullie leren ze liefde en vertrouwen.
Et comme tout mariage, il repose sur le respect et la confiance.
En zoals ieder huwelijk is het gebouwd op wederzijds vertrouwen en respect.
Et enfin, troisième point, la transparence et la confiance.
Tenslotte vraag drie: transparantie en vertrouwen.
Le mariage est fondé sur l'honnêteté et la confiance.
Het huwelijk is gebaseerd op eerlijkheid en vertrouwen.
Tu veux un mariage fondé sur l'honnêteté et la confiance?
Je wilt een huwelijk gebaseerd op vertrouwen en eerlijkheid?
Une meilleure surveillance des marchés renforcera la transparence et la confiance dans le marché intérieur.
Beter markttoezicht zal leiden tot meer transparantie en vertrouwen in de interne markt.
Ce n'est pas cette voie-là que peuvent emprunter la coopération et la confiance.
Dit is niet de juiste weg voor samenwerking en vertrouwen.
Et à ma mère, qui a eu la vision et la confiance de concevoir une maison avec assez de place pour des petits-enfants.
En aan mijn moeder, die de visie en het vertrouwen... om een huis te ontwerpen met genoeg ruimte voor kleinkinderen.
La sécurité et la confiance des consommateurs de la Communauté et des pays tiers revêtent une importance primordiale.
De veiligheid en het vertrouwen van de consumenten in de Gemeenschap en in derde landen zijn van primordiaal belang.
La gestion des risques à l'échelle de l'Union sera moins efficace et la confiance du public dans les autorités nationales et les institutions européennes sera ébranlée.
De risicobeheersing op EU-niveau zal minder effectief zijn en het vertrouwen van het publiek in nationale instanties en EU-instellingen zal erdoor worden ondermijnd.
Mais vous constaterez qu'il mérite la loyauté et la confiance que chacun de vous m'avez témoignées.
Maar je zal zien dat hij de loyaliteit en het vertrouwen verdient... die jullie allebei aan mij hebben geschonken.
Le processus de recapitalisation n'est pas terminé et la confiance n'a pas encore été restaurée, de sorte que de sérieux problèmes de liquidités persistent.
Het proces van herkapitalisatie is nog niet afgesloten, en het vertrouwen is nog niet hersteld, zodat er ernstige liquiditeitsproblemen blijven bestaan.

Résultats: 237, Temps: 0.0757

Voir également


et de la confiance
en het vertrouwen EN VERTROUWENSINDICATOREN en vertrouwelijke
et renforcer la confiance
en het versterken van het vertrouwen en het vertrouwen te versterken en versterking van het vertrouwen en de versteviging van het vertrouwen en het vergroten van het vertrouwen
et à la confiance
en vertrouwen
et sur la confiance
en het vertrouwen
et la confiance réciproque
en wederzijds vertrouwen
et la confiance que
en het vertrouwen dat en erop te vertrouwen dat
et rétablir la confiance
en het vertrouwen te herstellen en het herstellen van het vertrouwen
l'amour et la confiance
liefde en vertrouwen om lief te hebben en vertrouwen
la confiance et l'engagement
vertrouwen en engagement
l'espoir et la confiance
hoop en vertrouwen
la confiance et la stabilité
vertrouwen en de stabiliteit vertrouwen te wekken en stabiliteit
la transparence et la confiance
transparantie en vertrouwen doorzichtige en betrouwbare de doorzichtigheid en het vertrouwen
la confiance et la coopération
vertrouwen en samenwerking
la confiance et la crédibilité
het vertrouwen in en de geloofwaardigheid
la solidarité et la confiance
solidariteit en vertrouwen
système financier et la confiance
van het financiële stelsel en het vertrouwen en het vertrouwen in het financiële stelsel
et la confiance du public
en het vertrouwen van het publiek en het publieke vertrouwen

Mot par mot traduction


et
- en van zowel dan met

"Et la confiance" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus