ET LE COMMISSAIRE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Et Le Commissaire en Néerlandais

Résultats: 235, Temps: 0.1443

en commissaris (103) en het commissielid (3) en de commissie (3)

Exemples d'utilisation de Et Le Commissaire dans une phrase et leurs traductions

En commissaris

Le coordinateur Hombach et le commissaire Patten travaillent d'arrache-pied au pacte de solidarité.
Coördinator Hombach en commissaris Patten trekken hard aan het solidariteitspact.
Le Haut représentant Javier Solana et le Commissaire Chris Patten ont participé à ces échanges.
De hoge vertegenwoordiger Javier Solana en commissaris Patten woonden de gesprekken bij.

En de commissaris

Je remercie Mme Giannakou et le commissaire pour les engagements qu'ils ont pris.
Ik bedank mevrouw Giannakou en de commissaris voor hun beloften.
Les ministres et le commissaire se rencontrent à intervalles réguliers pour examiner les progrès accomplis.
De ministers en de commissaris komen regelmatig bijeen om de vorderingen te bespreken.
D'autres exemples de phrases
Le président de la Commission et le commissaire Verheugen nous ont présenté des visions très audacieuses.
De Commissievoorzitter en commissaris Verheugen hebben ons een gedurfd toekomstperspectief geschetst.
Le rapporteur et le commissaire Lamy se sont engagés à juste titre à atteindre cet objectif.
De rapporteur en commissaris Lamy zetten zich hier terecht voor in.
Je remercie le président du Conseil et le commissaire Lamy.
Hartelijk dank, mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad en commissaris Lamy.
La décision sera prise par Eddie Flint et le commissaire.
Dat gebeurt tussen de commissaris en Eddie Flint.
Rassemblez nos joueurs de volley et le commissaire pourrait aimer être ici aussi.
Gelieve onze volleyballers te verzamelen en de commissaris zou er ook willen zijn.
Je remercie la présidente et le commissaire de leur compréhension.
Ik dank de fungerend voorzitter en de commissaris voor hun begrip.
Les deux rapporteurs et le commissaire l'ont abondamment rappelé avant moi.
De beide rapporteurs en de commissaris hebben hier reeds uitvoerig op gewezen.
Le maire et le commissaire assisteront au défilé.
De burgemeester en de commissaris zullen bij de optocht zijn.
Monsieur le Président, je remercie le rapporteur et le commissaire.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de rapporteur en de commissaris bedanken.
Nous devons d'abord aller voir le maire et le commissaire.
We moeten naar de burgemeester en kapitein Clotet.
Premièrement, je remercie chaleureusement la Commission et le commissaire.
Ten eerste, hartelijk dank aan de Commissie en de commissaris.
ES Madame la Présidente, je salue le Conseil et le commissaire.
ES Mevrouw de Voorzitter, ik verwelkom de Raad en de commissaris.
La législation est déjà rédigée et le commissaire Potočnik a l'intention de poursuivre le travail dans cette direction.
Er wordt momenteel al gewerkt aan wetgeving en commissaris Potočnik is voornemens zijn werkzaamheden in deze richting voort te zetten.
Je voudrais remercier M. Piecyk et le commissaire Kinnock de nous avoir aidés à l'obtenir.
Ik wil de heer Piecyk en commissaris Kinnock danken voor hun hulp om deze clausule te bekomen.
Comme l'ont souligné le rapporteur et le commissaire, les fautes commises par le passé doivent être évitées à l'avenir.
Zoals de rapporteur en de Commissie hebben betoogd, dienen de zonden die in het verleden zijn begaan in de toekomst vermeden te worden.
Le rapporteur Piecyk et le commissaire Kinnock méritent eux aussi des remerciements et des éloges pour leur travail.
Ook rapporteur Piecyk en commissaris Kinnock verdienen dank en lof voor hun inzet.
Au cours du débat, les Ministres et le Commissaire FLYNN se sont félicités des résultats de la Conférence de Pékin.
Tijdens het debat spraken de Ministers en Commissaris FLYNN hun tevredenheid uit over de resultaten van de Conferentie van Peking.
Le président Jacques Santer et le commissaire Padraig Flynn ont exprimé leur déception à l'annonce de cette nouvelle.
Voorzitter Jacques Santer en Commissaris Padraig Flynn hebben hun ont­goocheling geuit bij het vernemen van dit nieuws.
Le Vice-président Tajani et le commissaire Dalli ont l'intention de présenter une proposition commune pour un cadre européen unique et cohérent de surveillance du marché.
Vicevoorzitter Tajani en commissaris Dalli zijn van plan een gezamenlijk voorstel in te dienen voor een enkel en coherent EU-kader voor markttoezicht.
Je souhaite remercier le président en exercice du Conseil et le commissaire du travail qu'ils font pour y parvenir.
Ik dank de voorzitter van de Raad en commissaris Patten voor hun inspanningen op dit vlak.
Veuillez faire la distinction entre M. Oettinger, ancien démocrate-chrétien, et le commissaire Oettinger.
Ik verzoek u vriendelijk om een onderscheid te maken tussen de heer Oettinger, de voormalige christendemocraat, en commissaris Oettinger.
Pour conclure, Madame la Présidente, je tiens à remercier la rapporteure et le commissaire Tajani pour leur engagement.
Ten slotte, mevrouw de Voorzitter, wil ik de rapporteur en commissaris Tajani bedanken voor hun inzet.
Alors, en son nom, je voudrais remercier le rapporteur, les rapporteurs fictifs et le commissaire Verheugen.
Ik wil dus namens haar de rapporteur, de schaduwrapporteurs en commissaris Verheugen bedanken.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le président en exercice du Conseil et le commissaire Frattini pour leurs déclarations très utiles.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de fungerend voorzitter van de Raad en commissaris Frattini bedanken voor hun uiterst nuttige verklaringen.
Un changement important de vocabulaire a eu lieu, et le commissaire Pinheiro a employé ce nouveau vocabulaire.
Er heeft een belangrijke wijziging van het vocabulaire plaatsgehad en commissaris Pinheiro heeft dat nieuwe vocabulaire gebruikt.
Rapporteure.-(EN) Monsieur le Président, je souhaite remercier vivement mes collègues et le commissaire Dimas pour leurs commentaires.
Rapporteur.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega's en commissaris Dimas zeer bedanken voor hun opmerkingen.

Résultats: 235, Temps: 0.1443

Voir également


commission et le commissaire
commissie en commissaris
et le commissaire patten
en commissaris patten en commissielid patten commissaris patton en
et le commissaire général
en de commissaris-generaal
et le commissaire verheugen
en commissaris verheugen
et le commissaire européen
en de europese commissaris en de eurocommissaris
et le commissaire monti
en commissaris monti en commissielid monti
et que le commissaire
en dat commissaris
et le commissaire kinnock
en commissaris kinnock
le commissaire et mme
commissaris en mevrouw
et le commissaire rehn
en commissaris rehn
le commissaire et tous
commissaris en alle
et le commissaire barrot
en commissaris barrot
et le commissaire dimas
en commissaris dimas
santer et le commissaire
santer en commissaris
et le commissaire hahn
en commissaris hahn en eurocommissaris hahn
et le commissaire frattini
en commissaris frattini
le commissaire et son équipe
de commissaris en zijn staf de commissaris en zijn personeel de commissaris en zijn team

"Et le commissaire" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus