EUROMÉDITERRANÉENNE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Euroméditerranéenne en Néerlandais

Résultats: 243, Temps: 0.1373

Exemples d'utilisation de Euroméditerranéenne dans une phrase et leurs traductions

De euro-mediterrane

L'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne est une réussite extraordinaire.
De Euro-mediterrane parlementaire vergadering is een geweldig succes.
La préparation de la Conférence euroméditerranéenne.
De voorbereiding van de Euro-mediterrane conferentie.

De euromediterrane

Troisième constat: l'importance de la zone euroméditerranéenne.
Derde constatering: het belang van de Euromediterrane zone.
Conférence sur la coopération euroméditerranéenne dans le domaine de la société de l'information.
Conferentie over de Euromediterrane samenwerking op het gebied van de informatie maatschappij.
Référence: conférence euroméditerranéenne de Barcelone-Bull.
Referentie: Euro­mediterrane conferentie van Barcelona- Bull.
Monsieur Sakellariou, ce rapport a beaucoup d'intérêt à la veille de la deuxième conférence euroméditerranéenne qui aura lieu à La Valette en avril prochain.
Mijnheer Sakellariou, dit verslag is heel belangrijk aan de vooravond van de tweede Euro­mediterrane conferentie die in april e.k. in La Valetta zal plaatsvinden.

Een euromediterrane

( euro-méditerranéen , euroméditerranéenne , euromed )
Vers la création d'une zone euroméditerranéenne de stabilité politique et de sécurité.
Naar een Euromediterrane zone van politieke stabiliteit en veiligheid.
La réalisation d'une zone euroméditerranéenne de libreéchange d'ici à 2010.
Totstandbrenging van een Euromediterrane vrijhandelszone tussen nu en 2010.

Een euro-mediterrane

( euro-méditerranéen , euroméditerranéenne , euromed )
Ce partenariat vise notamment à l'établissement d'une zone de libre-échange euroméditerranéenne.
Met het partnerschap wordt in het bijzonder de oprichting van een Euro-mediterrane vrijhandelszone beoogd.
Il est naturellement important de disposer d'une assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
Uiteraard is het van belang dat er een Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering wordt opgericht.
D'autres exemples de phrases
Conférence euroméditerranéenne de Barcelone- Position de l'Union européenne.
Euromediterrane conferentie van Barcelona- Standpunt van de Europese Unie.
Référence: conférence euroméditerranéenne de Barcelone-Bull. 111995, point 1.4.56.
Referentie: Europees-mediterrane conferentie van Barcelona- Bull. 111995, punt 1.4.56.
Nous avons discuté ce point à la réunion euroméditerranéenne en Crète.
We hebben dit punt besproken tijdens de Euro-mediterrane bijeenkomst op Kreta.
Objet: Formation professionnelle et politique euroméditerranéenne.
Betreft: Beroepsopleiding en Euromediterraan beleid.
La coopération euroméditerranéenne dans ce domaine doit viser à.
De Europees-mediterrane samenwerking op dit gebied moet gericht zijn op.
Votre proposition de lancement d'une Assemblée parlementaire euroméditerranéenne est plus que bienvenue.
Uw voorstel voor de instelling van een Europees-mediterrane parlementaire vergadering is derhalve meer dan welkom.
Proposition de résolution commune(') sur la conférence euroméditerranéenne de Barcelone.
Gezamenlijke ontwerpresolutie(') over de Euromeditterane Conferentie in Barcelona.
L'Union européenne permettra-t-elle à la Libye de participer à la prochaine conférence euroméditerranéenne de Stuttgart?
Zal de Europese Unie Libië de mogelijkheid geven om deel te nemen aan de komende Euromediterrane conferentie in Stuttgart?
Nous avons, pour compléter la coopération gouvernementale, créé une Assemblée parlementaire euroméditerranéenne au sein de laquelle nous œuvrons dans le respect de règles parlementaires.
De Euro-mediterrane parlementaire vergadering is opgezet, ter begeleiding van de regeringssamenwerking. Daarin wordt gewerkt volgens de regels van het parlementaire stelsel.
Nous parlons également de la conférence euroméditerranéenne et nous nous félicitons tous de la réunion interparlementaire à Athènes.
Wij spreken eveneens over de Euro-mediterrane Conferentie en zijn allen blij met de parlementaire ontmoeting van Athene.
La conférence euroméditerranéenne en novembre 1995, à Barcelone, a été très importante dans cette perspective.
De Euromediterrane conferentie van november 1995 te Barcelona is voor dit perspectief van groot belang.
AVRIL 2005.- Arrêté royal relatif à la contribution de la Belgique au fonds fiduciaire de la Facilité euroméditerranéenne d'Investissement et de Partenariat de la Banque européenne d'Investissement.
APRIL 2005.- Koninklijk besluit betreffende de bijdrage van België tot het fiduciair fonds van de Euro-Mediterrane Investeringsfaciliteit en Partnerschap van de Europese Investeringsbank.
Il y a exactement un mois, le 22 mars, à Athènes, nous avons créé l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne dont la Syrie est membre.
Precies een maand geleden, op 22 maart, hebben wij in Athene de Euromediterrane Parlementaire Vergadering opgericht, waar Syrië lid van is.
Ce qu'il faut, c'est une feuille de route et des priorités réalistes pour la réalisation des objectifs de la coopération euroméditerranéenne.
We hebben een realistische routekaart nodig en haalbare prioriteiten ter verwezenlijking van de doelstellingen van de Euro-mediterrane samenwerking.
les régions du sud de l'Europe jouent déjà et continueront à jouer dans l'avenir de la coopération euroméditerranéenne.
zuidelijke regio's van Europa een belangrijke rol spelen en zullen blijven spelen in de toekomst van de Euromediterrane samenwerking.
La Libye avait participé, en tant qu'invitée de la présidence, à la troisième conférence euroméditerranéenne de Stuttgart y n° 775.
Libië heeft reeds als genodigde van het voorzitterschap aan de derde Euro­mediterrane conferentie van Stuttgart deelgenomen-* nr. 775.
Je tiens à souligner aussi dans ce contexte- et j'y reviendrai plus loin- que nous avons approuvé la création de l'assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
In dit verband wil ik voorts onderstrepen dat wij hebben ingestemd met de oprichting van de Euro-mediterrane Parlementaire Vergadering.
L'Union pour la Méditerranée doit jouer un rôle majeur ainsi que l'Assemblée parlementaire euroméditerranéenne.
De Mediterrane Unie moet hierin een belangrijke rol spelen, evenals de Euromediterrane parlementaire vergadering.
Dans ce débat, le Parlement européen réaffirme également notre souhait et la prise en compte de l'importance énorme de ces deux adhésions pour la configuration euroméditerranéenne.
Ook bevestigt het Europees Parlement in dit debat nog eens hoe enorm belangrijk de toetreding van deze twee landen is voor de Euro-mediterrane configuratie.
Izquierdo Rojo(PSE).-(ES) Monsieur le Président, selon toutes les prévisions, la Conférence euroméditerranéenne sera un événement historique.
Izquierdo Rojo( PSE).-( £5) Mijnheer de Voorzitter, uit alles blijkt dat de Euromediterrane Conferentie een historische gebeurtenis zal zijn.

Résultats: 243, Temps: 0.1373

Voir également


conférence euroméditerranéenne qui
de euromediterrane conferentie , die
conférence euroméditerranéenne des ministres
de euromediterrane ministerconferentie over euro­mediterrane conferentie van de ministers
conférence euroméditerranéenne de malte
de euromediterrane conferentie van malta euro-mediterrane conferentie van malta
d'une zone euroméditerranéenne de libreéchange
een euromediterrane vrijhandelszone
fondation euroméditerranéenne pour le dialogue
van een euromediterrane stichting voor de dialoog een euro-mediterrane stichting voor een dialoog
de la facilité euroméditerranéenne d'investissement
faciliteit voor euro-mediterrane investeringen van de euro-mediterrane investeringsfaciliteit

"Euroméditerranéenne" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus