FORMANT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Formant en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 234, Temps: 0.0405

Exemples d'utilisation de Formant dans une phrase et leurs traductions

D'émulsions ou de produits formant des émulsions lors du nettoyage;
Emulsies of van producten die emulsies vormen bij het reinigen;
Plusieurs entités juridiques formant une unité technique d'exploitation.
Verschillende juridische entiteiten die een technische bedrijfseenheid vormen.

Te vormen

( formes , constituent , représentent )
Les emballages sont considérés comme formant un tout avec les marchandises qu'ils contiennent.
Verpakkingen worden geacht één geheel te vormen met de goederen die zij bevatten.
Les emballages sont considérés comme formant un tout avec les marcha dises qu'ils contiennent.
Verpakkingen worden geacht een geheel te vormen met de goederen die zij bevatten.
D'autres exemples de phrases
Universités et institutions formant les professeurs de langue- Etudiants en langues étrangères.
Universiteiten en instellingen die leraren vreemde talen opleiden.
L'élève joint des mots en des groupes de mots formant un syntagme.
De leerling voegt woorden samen tot woordgroepen die een zinsdeel vormen.
La partie d'un programme formant un tout quant au contenu;
Het deel van een programma dat inhoudelijk één geheel vormt;
Longueur du plus petit des côtés formant l'angle mm.
Lengte van de kleinste van de twee zijden die de hoek vormen mm.
La présence d'ensembles de logements sociaux formant des îlots entiers;
De aanwezigheid van sociale huisvestingscomplexen die volledige huizenblokken vormen;
Bordereau des éléments, dûment désignés, formant le système de réduction du bruit.
Een lijst van de naar behoren geïdentificeerde onderdelen die het geluiddempingssysteem vormen.
Bordereau des éléments, dûment identifiés, formant le dispositif de freinage.
Lijst der naar behoren geïdentificeerde onderdelen die de reminrichting vormen.
Bordereau des éléments, dûment identifiés, formant le dispositif de freinage.
Lijst van de naar behoren geïdentificeerde onderdelen die de reminrichting vormen.
Supprimer les articles 27 à 31 inclus, formant le chapitre VI.
De artikelen 27 tot en met 31, die hoofdstuk VI vormen, schrappen.
Ces minéraux se déposent dans les cellules des plantes formant éventuellement des moules de pierre.
Die mineralen nestelen zich in de plantencellen vormen uiteindelijk een stenen mal.
Le fichier texte est composé de lignes, formant les enregistrements.
Het tekstbestand bestaat uit lijnen die de registraties vormen.
Possède une bonne connaissance des supporters formant son groupe cible;
De supporters, die de doelgroep vormen, goed kent;
Je rends service à la communauté en formant de jeunes esprits?
Teruggeven aan de gemeenschap door het vormen van jonge geesten?
Aa"micro-organismes": les micro-organismes formant des colonies;
Aa" micro-organismen": kolonie vormende micro-organismen;
Ils peuvent nous provoquer en formant de nouvelles pensées et idées.
Het kan ons provoceren tot vorming van nieuwe gedachten en ideeën.
Formant finalement les galaxies.
Om uiteindelijk sterrenstelsels te vormen.
Le nombre d'unités formant des colonies(UFC) par g;
Het aantal kolonievormende eenheden( CFU) per g;
Les emballages sont considérés comme formant un tout avec les marchandises qu'ils contiennent.
Verpakkingen worden geacht een geheel te vormen met de goederen die zij bevatten.
On trouvera la bague plus vite en formant des équipes.
We vinden de ring sneller als we teams vormen.
En formant vos ministres?
Door uw ministers op te leiden?
Enlever des billes de couleur du plateau en formant des lignes.
Gekleurde ballen van het bord verwijderen door lijnen te vormen.
Marques de gomme formant un parfait rectangle.
Vier verse rubber sporen in een perfect vierkant.
Que le revenu net des actifs formant la contrepartie de ces plus-values est attribué à l'Etat;
Dat de netto-opbrengst van de activa die de tegenpost vormen van deze meerwaarde aan de Staat wordt toegekend;
Développer les capacités administratives des pays candidats, notamment en formant des contrôleurs de personnels administratifs chargés de veiller au contrôle de la législation dans le secteur des transports.
Ontwikkelen van de administratieve mogelijkheden in de kandidaat-lidstaten, met name door opleiding van controleurs en administratief personeel, belast met de controle van de wetgeving op vervoersgebied.
Câblé»: les fils formant les tissus des plis dans le pneumatique16;
Koord”, de draden die de weefsels vormen van de koordlagen in deband16;
Ensemble de composants techniques formant un groupe indivisible qui permet d'assurer un service ou de réaliser un produit;
Geheel van technische componenten die een onscheidbare groep vormen en die de verlening van een dienst of de verwezenlijking van een product toelaten;

Résultats: 234, Temps: 0.0405

Voir également


en formant
op te leiden door opleiding waarbij ze een vormden door het opleiden als we vormen
formant plage
plaquevormende
formant l'angle
hoek vormt
formant l'annexe
de bijlage vormen uit bijlage
notamment en formant
met name door opleiding onder meer door het opleiden
unités formant colonies
de kolonievormende eenheden
formant le contexte
context vormen
formant un pont
brug te vormen
formant des équipes
we teams vormen ze een team vormden
ou formant des vésicules
of blaarvorming
micro-organismes formant des colonies
kolonievormende micro-organismen kolonie vormende micro-organismen
formant la base de calcul
berekeningsgrondslag vormen van berekeningsbasis vormen
formant un groupe indivisible qui
onscheidbare groep vormen en die die een ondeelbare groep vormen
formant le dispositif de freinage
de reminrichting vormen
du cahier général des charges formant
algemene aannemingsvoorwaarden
formant un tout avec les marchandises
geheel te vormen met de goederen
formant une seule unité technique d'exploitation
vormend een enkele technische bedrijfseenheid vormend één enkele technische bedrijfseenheid
sont considérés comme formant un tout
worden geacht een geheel te vormen
le nombre d'unités formant des colonies
aantal kolonievormende eenheden
formant un ensemble depuis sa conception
geheel vormt vanaf zijn ontwerp

"Formant" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus