INTELLECTUELLES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Intellectuelles en Néerlandais

Résultats: 240, Temps: 0.0387

Exemples d'utilisation de Intellectuelles dans une phrase et leurs traductions

Intellectuele

( intellectuelle , propriété )
Les compétences intellectuelles et sociales restent tout aussi importantes.
Intellectuele en sociale vaardigheden blijven even belangrijk.
Les stars intellectuelles et artistiques... de la constellation qu'est Gotham.
De sterren van Gothams intellectuele en artistieke sterrenbeeld.

De intellectuele

( intellectuelle , propriété )
Des enquêtes démontrent que les capacités intellectuelles des personnes handicapées sont souvent sous-estimées.
Uit onderzoek blijkt dat de intellectuele capaciteiten van fysiek gehandicapten vaak worden onderschat.
Nous connaissons les ressources intellectuelles, criminelles de M. Milosevic.
Wij kennen de intellectuele vermogens en de misdadige gedachten van Milosevic.
D'autres exemples de phrases
Foutaises, elle vit pour de telles sensations intellectuelles.
Onzin. Ze leeft voor intellectuele sensatie.
Il adorait les joutes intellectuelles.
Hij hield van intellectuele strijd.
Aptitudes sociales et intellectuelles limitées;
Beperkte sociale en intellectuele vaardigheden;
Le peuple Eshpeni a des capacités intellectuelles inimaginables.
Deze Eshpeni hebben onvoorstelbare intellectuele vermogens.
Autres professions libérales et intellectuelles.
Andere vrije en intellectuele beroepen.
Au caractère confidentiel de données commerciales, intellectuelles et industrielles;
Het vertrouwelijk karakter van commerciële, intellectuele en industriële gegevens;
Le caractère confidentiel de données commerciales, intellectuelles et industrielles;
Het vertrouwelijke karakter van commerciële, intellectuele en industriële gegevens;
L'Union nationale des Professions libérales et intellectuelles de Belgique.
De Nationale Unie der Vrije en Intellectuele Beroepen van België.
Je pense que mes exceptionnelles compétences intellectuelles sont un peu sous-exploitées.
Dat is misschien een onnuttig gebruik van mijn nogal indrukwekkende, intellectuele capaciteiten.
Nos étincelles sont-elles juste intellectuelles?
Is onze aantrekkingskracht enkel intellectueel?
Elle combat la fatigue, mais n'améliore pas Les facultés intellectuelles ou la capacité d'apprentissage.
Cafeïne zou vermoeidheid tegengaan maar verbetert niet de intellectuele of leerprestaties.
Vous devez sûrement penser que vous avez des capacités intellectuelles suffisantes pour mériter de participer aux élections.
Je moet zeker geloven dat je voldoende intellectuele capaciteit hebt om de stembus te verdienen.
Même avec les contradictions financières et intellectuelles... je me sens quand même proche de toi.
Zelfs met alle financiële en intellectuele tegenstellingen voel ik me met jou verbonden.
Une activité déterminée par la commission de probation en fonction des capacités physiques et intellectuelles de celui qui doit s'y livrer».
Activiteit die door de probatiecommissie wordt bepaald op grond van de lichamelijke en verstandelijke geschiktheid van degene die haar moet verrichten».
Déficiences intellectuelles(QI 71 à 80), déficiences psychiques légères et déficiences physiques légères.
Intellectuele gebreken( IQ 71 à 80), lichte geestelijke en lichamelijke gebreken.
Déficiences intellectuelles(QI 60 à 70), déficiences psychiques modérées et déficiences physiques modérées.
Intellectuele gebreken( IQ 60 à 70), matige geestelijke en lichamelijke gebreken.
Marcel STERCKX sur proposition de l'Union Nationale des Professions Libérales et Intellectuelles de Belgique U.N.P.L.I. B.
De heer Marcel STERCKX op voordracht van de Nationale Unie der Vrije en Intellectuele Beroepen van BelgiëN.U.V.I.B.B.
Jacqueline Rousseaux sur proposition de l'Union nationale des Professions libérales et intellectuelles de Belgique.
Jacqueline Rousseaux op de voordracht van de Nationale Unie der Vrije en Intellectuele Beroepen van België.
Ces références sont particulièrement pertinentes, voire indispensables, lors de marchés de services portant sur des prestations intellectuelles.
Deze referenties zijn bijzonder relevant en zelfs onontbeerlijk bij opdrachten voor aanneming van diensten i.v.m. intellectuele dienstverleningen.
L'examen des aptitudes intellectuelles(intelligence générale, information verbale, aptitude numérique, raisonnement logique, représentation spatiale, compréhension technique, attention, mémoire);
Een onderzoek van de verstandelijke vermogens( algemene intelligentie, mondelinge informatie, rekenvaardigheid, logisch denkvermogen, ruimtelijke oriëntatie, technisch begrip, concentratievermogen, geheugen);
Nous avons une grande ambition: nous voulons établir des règlements relatifs aux professions intellectuelles.
Wij koesteren een grote ambitie: we willen een regeling vinden voor de intellectuele beroepen.
Son action illustre parfaitement la disponibilité, la générosité et les curiosités intellectuelles qui doivent vous animer aujourd'hui.
Zijn lotgevallen zijn een perfecte illustratie van de beschikbaarheid, de generositeit en de intellectuele nieuwsgierigheid die ons vandaag moeten bezielen.
Elle me dit que mes capacités intellectuelles ont dépasse les siennes, et elle me dit que j'ai jamais été bête, mais simple.
Ze zegt me dat mijn intellectuele vermogen het hare nu te boven gaat en dat ik nooit dom was, maar simpel.
Votre désignation en tant que professeur honoraire de l'université de Münster consacrait en même temps vos capacités intellectuelles.
Tegelijkertijd vonden uw intellectuele capaciteiten erkenning in uw benoeming tot buitengewoon hoogleraar aan de universiteit van Münster.
Il y a pourtant des gens qui n'ont pas les capacités intellectuelles ou physiques de comprendre les tests.
Niettemin zijn er mensen, die geestelijk of lichamelijk onvoldoende in staat zijn de strekking van de proeven te begrijpen.
Cela est peut-être dû, entre autres, aux compétences et aux capacités techniques, professionnelles et intellectuelles des personnes qui occupent un emploi dans le secteur des services.
Dat komt misschien onder andere door de capaciteiten en de technische, intellectuele en professionele vaardigheden van de mensen die actief zijn in de dienstensector.

Résultats: 240, Temps: 0.0387

Voir également


intellectuelles ou sensorielles
intellectuele of zintuiglijke
intellectuelles et culturelles
intellectuele en culturele
mentales ou intellectuelles
mentale of intellectuele psychische of intellectuele
intellectuelles et financières
intellectuele en financiële
professions intellectuelles de prestataires de service
de intellectuele dienstverlenende beroepen
l'exercice des professions intellectuelles prestataires de services
van de uitoefening van de dienstverlenende intellectuele beroepen
les règles de propriété intellectuelles de l'omc
wto-normen inzake intellectuele eigendom
et l'exercice des professions intellectuelles prestataires de services
en van de uitoefening van de dienstverlenende intellectuele beroepen
des instituts professionnels créés pour les professions intellectuelles prestataires de services
beroepsinstituten die voor de dienstverlenende intellectuele beroepen zijn opgericht
meilleur équilibre entre les activités intellectuelles et physiques durant la vie scolaire
beter evenwicht tussen intellectuele en lichamelijke activiteit in het schoolleven

"Intellectuelles" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus