L'UN DES TROIS EN NÉERLANDAIS

Traduction de L'un des trois en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 237, Temps: 0.2269

Exemples d'utilisation de L'un des trois dans une phrase et leurs traductions

Drie

( trois , 0 , troisième )
Dans un bon jour, je serais peut-être l'un des trois.
Op een goede dag ben ik misschien een van die drie.
Et c'est l'un des trois.
En dit is een van de drie.
L'un des trois enfants est à Old Town.
Eén van de drie kinderen zit in Old Town.
C'est l'un des trois objets sacrés de mon peuple.
Het is een van de drie heilige objecten van mijn mensen.

3

Les patients ont été randomisés(1:1:1) dans l'un des trois bras de traitement.
Patiënten werden gerandomiseerd( 1:1:1) naar 1 van de 3 behandelingsgroepen.
Les patients ont été randomisés selon un rapport 1:1:1 dans l'un des trois bras de traitement.
De patiënten werden in een verhouding van 1:1 :1 gerandomiseerd naar één van de 3 behandelingsgroepen.
D'autres exemples de phrases
J'veux dire, l'opéra est l'un des trois gros.
Ik bedoel, de opera is één van de grote drie.
C'est l'un des trois thèmes retenus par le plan d'action.
Dat is een van de drie thema" s van het actieplan.
La protection de l'environnement est l'un des trois piliers du développement durable 3.
Milieubescherming is één van de drie pijlers van duurzame ontwikkeling 3.
C'est l'un des trois repas qui existent depuis des millénaires.
Eén van de drie maaltijden die al decennia lang bestaat.
C'est l'un des trois piliers.
Dit is een van de drie zuilen.
Vous savez que Kelowna est l'un des trois pays principaux de 4C3.
Zoals u weet, is Kelowna een van de drie grootste landen op4C3.
A été sélectionné comme l'un des trois finalistes pour le.
Geselecteerd werd als een van de drie finalisten voor de.
L'un des trois sera sûrement chez lui, peut-être tous les trois seront-ils rentrés.
Eén van drieën zal zeker te huis zijn, misschien wel alle drie.
Les propositions ne répondant pas ά l'un des trois enteres d'éligibilité ne seront pas évaluées par la Commission?
Voorstellen die niet voldoen aan één van de drie toe­latingscriteria worden door de Commissie?
Je sais que l'un des trois juges a espéré ma mort plusieurs fois.
Ik weet dat één van de drie rechters me vaker dood wenste, dan ik kan tellen.
Les e-paiements sont les paiements effectués par internet, généralement par l'un des trois procédés suivants.
E-betalingen zijn betalingen die via het internet worden uitgevoerd, gewoonlijk op een van de volgende drie manieren.
Cet homme est Uhtred, l'un des trois rois de Northumbria... un roi guerrier.
Die man is Uhtred, een van de drie koningen van Northumbrië. Een krijgerkoning.
Toutes les rubriques retenues relèvent de l'un des trois chefs d'appréciation prévus expressément par l'article 43 du statut compétence, rendement et conduite dans le service.
Alle rubrieken vallen onder een van de drie hoofdbeoordelingscriteria die uitdrukkelijk in artikel 43 van het statuut zijn genoemd bekwaamheid, prestaties en gedrag in de dienst.
Seul l'un des trois experts résidants retenus par GFA a occupé un poste à temps plein.
Slechts één van de drie vaste specialisten die door GFA waren voorgedragen,had een fulltime functie opgenomen.
Elle est l'un des trois projets sélectionnés par un jury au terme d'un concours international organisé en 2014.
Het is één van de drie projecten die na een in 2014 gehouden internationale wedstrijd door een jury zijn gekozen.
Le président du Comité est alternativement choisi parmi les membres de l'un des trois groupes,
De voorzitter van het Comité wordt beurtelings gekozen uit de leden van één van de drie groepen.
Il est choisi, à tour de rôle, parmi les membres de l'un des trois groupes.
Hij wordt beurtelings gekozen uit de leden van een van de drie groepen.
Depuis la conférence inaugurale de Naples, la Commission copréside l'un des trois grands projets menés par le RIC.
Sinds de inaugurele conferentie van het ICN te Napels fungeert de Commissie als medevoorzitter van een van de drie grote werkprojecten van het ICN.
Les« Dames en blanc» cubaines sont l'un des trois lauréats du prix Sakharov 2005.
De“Dames in het Wit” op Cuba waren één van de drie laureaten van de Sacharovprijs 2005.
Depuis la conférence inaugurale de Naples, la Commission copréside l'un des trois grandsprojets menés par le RIC.
Sinds de inaugurele conferentie van het ICN te Napels fungeert de Commissie alsmedevoorzitter van een van de drie grote werkprojecten van het ICN.
Tout à coup mon oncle poussa un cri; je crus qu'il venait de perdre pied et de tomber dans l'un des trois gouffres.
Eensklaps schreeuwde mijn oom luidkeels; ik dacht, dat de grond onder hem wegzonk en hij in een der drie afgronden viel.
Toute échelle et échelle spéciale relève de l'un des trois niveaux désignés par les chiffres 1, 2 et 3 et
Elke schaal en bijzondere schaal behoort tot één van de drie niveau's, aangeduid met de cijfers 1, 2 en 3
et IP/02/609) et les lignes directrices pour l'emploi(voir IP/03/41), l'un des trois principaux instruments de coordination des politiques économiques au niveau de l'UE.
en de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid( zie IP/03/41) zijn de drie belangrijkste instrumenten van de EU voor de coördinatie van het economisch beleid.
Les tribunaux de l'un des trois pays renvoient, si l'une des parties le demande, devant les tribunaux de l'un des
De rechters van één der drie landen verwijzen op vordering van één der partijen de geschillen, waarmede men zich

Résultats: 237, Temps: 0.2269

Mot par mot traduction


trois
- drie

S Synonymes de "l'un des trois"


"L'un des trois" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus