L'UNION EUROPÉENNE NE PEUT EN NÉERLANDAIS

Traduction de L'union Européenne Ne Peut en Néerlandais

Résultats: 237, Temps: 0.0859

Exemples d'utilisation de L'union Européenne Ne Peut dans une phrase et leurs traductions

L'Union européenne ne peut pas se détourner des évènements actuels.
De Europese Unie mag zich niet afwenden van hetgeen er gebeurt.
L'Union européenne ne peut pas limiter son action au contrôle de l'immigration.
De Europese Unie mag haar actie niet beperken tot beheersing van de immigratie.

Kan de eu

L'Union européenne ne peut donc plus se cacher derrière les Américains.
Daarmee kan de EU zich niet meer verstoppen achter de Amerikanen.
L'Union européenne ne peut pas créer de telles possibilités avec l'aide d'un seul Fonds.
Met één enkel fonds kan de EU die mogelijkheden niet bieden.

Europese unie kan

L'Union européenne ne peut pas permettre de tels problèmes sur son territoire.
De Europese Unie kan dergelijke problemen binnen haar grenzen immers niet tolereren.
L'Union européenne ne peut plus se cantonner dans une position réactive.
De Europese Unie kan zich niet blijven beperken tot een reactief standpunt.

Europese unie kan niet

L'Union européenne ne peut survivre sur ces nouvelles lignes de démarcation.
De Europese Unie kan niet overleven met nieuwe scheidslijnen.
L'Union européenne ne peut rester sans réaction face à la situation en Ouzbékistan.
De Europese Unie kan niet werkloos toezien bij de situatie in Oezbekistan.
D'autres exemples de phrases
L'Union européenne ne peut pas croire que l'énergie qu'elle utilise est garantie.
De Europese Unie mag energie niet als vanzelfsprekend beschouwen.
L'Union européenne ne peut isoler l'Iran.
De Europese Unie mag Iran niet isoleren.
L'union européenne ne peut rester passive.
De Europese Unie kan hierbij niet blijven toekijken.
L'Union européenne ne peut pas se substituer à ces processus nationaux.
De Europese Unie kan deze taak niet in plaats van de lidstaten vervullen.
Cependant, l'Union européenne ne peut se permettre de se reposer sur ses lauriers.
Maar de Europese Unie kan zich geen zelfgenoegzaamheid veroorloven.
L'Union européenne ne peut rester dans sa position de faiblesse.
De Europese Unie kan niet langer een zwak standpunt innemen.
L'Union européenne ne peut pas se développer sans solidarité.
De Europese Unie kan zich niet verder ontwikkelen zonder solidariteit.
L'Union européenne ne peut se permettre une Russie instable.
De Europese Unie kan zich een instabiel Rusland niet permitteren.
L'Union européenne ne peut pas s'étendre indéfiniment.
De Europese Unie kan zich niet almaar verder uitbreiden.
L'Union européenne ne peut pas mettre an place toute seule une réglementation.
De Europese Unie kan niet op eigen houtje regels opstellen.
L'Union européenne ne peut pas se permettre un système fragmenté d'enregistrement des brevets.
De Europese Unie kan zich geen versnipperd octrooisysteem veroorloven.
L'Union européenne ne peut se permettre cela.
De Europese Unie kan zich dat niet veroorloven.
L'union européenne ne peut pas se contenter d'être là en spectatrice.
De EU kan hierbij niet werkeloos blijven toekijken.
L'Union européenne ne peut considérer comme acquis l'échec des négociations avec le Maroc.
De EU mag niet aanvaarden dat de onderhandelingen met Marokko zijn mislukt.
L'Union européenne ne peut plus se permettre de décevoir.
De Europese Unie kan het zich niet meer veroorloven teleur te stellen.
L'Union européenne ne peut continuer à envoyer des signaux contradictoires.
De Europese Unie mag geen tegenstrijdige signalen blijven sturen.
L'Union européenne ne peut adopter une attitude dictatoriale.
De Europese Unie mag zich niet dictatoriaal en tactloos opstellen.
L'Union européenne ne peut contrôler le monde entier.
De EU kan niet de hele wereld controleren.
À cet égard, l'Union européenne ne peut être à la traîne par rapport à d'autres pays développés.
De Europese Unie mag op dit vlak niet achterblijven bij de overige ontwikkelde landen.
L'Union européenne ne peut se satisfaire d'une politique d'immigration contraire à ses idéaux.
De Europese Unie mag zich niet tevreden stellen met een immigratiebeleid dat tegen haar idealen indruist.
L'Union européenne ne peut traiter des gouvernements qui ont participé à un coup d'État de la même manière que des gouvernements élus.
De Europese Unie mag regeringen die betrokken zijn geweest bij een staatsgreep niet op dezelfde manier behandelen als gekozen regeringen.
L'Union européenne ne peut pas tourner le dos à l'Algérie dans la situation actuelle.
De Europese Unie mag de ogen niet sluiten voor wat momenteel in Algerije gebeurt.

Résultats: 237, Temps: 0.0859

Voir également


l'union européenne ne peut pas
de europese unie kan niet mag de europese unie niet kan de EU niet
l'union européenne ne peut se
europese unie kan zich de europese unie kan niet de europese unie mag zich
l'union européenne ne peut continuer
de europese unie kan niet blijven europese unie alleen kan voortbestaan de europese unie mag niet langer
l'union européenne ne peut plus
de europese unie kan niet langer europese unie mag niet langer EU niet langer mag
l'union européenne ne peut négocier
europese unie niet kan onderhandelen het mag niet zo zijn dat de europese unie onderhandelingen
et l'union européenne ne peut
en de europese unie mag en in de europese unie kunnen
que l'union européenne ne peut
dat de europese unie het niet kan dat de europese unie niet mag
l'union européenne ne peut rester indifférente
de europese unie kan niet onverschillig blijven tegenover
l'union européenne ne peut pas se
europese unie mag zich niet europese unie kan zich niet europese unie kan zich geen
que l'union européenne ne
dat de europese unie niet dat de europese unie geen dat de EU alleen dat de europese unie slechts dat de europese unie alleen
l'union ne peut se
unie mag zich unie kan niet
et l'union européenne peut
en de EU kan en de europese unie kan
avant que l'union européenne ne
alvorens de EU voordat de europese unie

"L'union européenne ne peut" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus