LA COMMISSION CONTINUERA EN NÉERLANDAIS

Traduction de La Commission Continuera en Néerlandais

Résultats: 241, Temps: 8.4787

de commissie zal (39) de commissie blijft (13) commissie zal doorgaan (4) commissie zal voortgaan (4) de commissie blijven (5)

Exemples d'utilisation de La Commission Continuera dans une phrase et leurs traductions

La Commission continuera de suivre cette affaire de près.
De Commissie zal deze zaak nauwlettend bijhouden.
La Commission continuera par conséquent à soutenir la mise en place de la Cour pénale internationale.
De Commissie zal derhalve de oprichting van het Internationaal strafhof blijven ondersteunen.

Commissie zal doorgaan

La Commission continuera de mener sa politique de concurrence dans un dialogue ouvert et constructif avec les destinataires de cette politique.
De Commissie zal doorgaan met het voeren van haar concurrentiebeleid in een open en constructieve dialoog met diegenen voor wie dit beleid bestemd is.
La Commission continuera à soutenir ces activités, qui constituent un élément important de l'action de la Communauté à l'égard de certains pays tiers.
De Commissie zal doorgaan met het steunen van deze activiteiten, die een belangrijk onderdeel vormen van het optreden van de Gemeenschap ten aanzien van bepaalde derde landen.
D'autres exemples de phrases
La Commission continuera donc de lutter activement contre ce type d'accords.
De Commissie zal dergelijke regelingen derhalve actief blijven vervolgen.
La Commission continuera à travailler en partenariat avec les États membres pour régler ces questions.
De Commissie zal samen met de lidstaten aan deze kwesties blijven werken.
La Commission continuera à suivre de près l'évolution de ce secteur.
De Commissie zal de ontwikkelingen in de sector nauwgezet blijven volgen.
La Commission continuera son action dans cet esprit de coopération avec les Etats membres.
De Commissie zal haar actie in dezelfde sfeer van samenwerking met de Lid-Staten voortzetten.
La Commission continuera dans cette voie.
De Commissie zal deze koers aanhouden.
La Commission continuera à consulter le gouvernement allemand sur cette question dans un contexte bilatéral.
De Commissie zal Duitsland over deze kwestie op bilaterale basis blijven raadplegen.
La Commission continuera à suivre ce problème.
De Commissie zal het probleem blijven volgen.
La Commission continuera à contrôler la situation.
De Commissie zal de situatie blijven opvolgen.
La Commission continuera à les défendre avec vigueur devant le Conseil.
De Commissie zal hen krachtig voor de Raad blijven verdedigen.
La Commission continuera à plaider en faveur de la budgétisation du FED.
De Commissie zal blijven aandringen op het opne­men van het EOF in de begroting.
Par ailleurs, la Commission continuera à se charger des actions transnationales.
Bovendien zal de Commissie verder instaan voor de transna­tionale acties.
Pour maintenir cette dynamique, la Commission continuera à étudier de près les marchés européens du capital-risque.
De Commissie zal de Europese risicokapitaalmarkten nauwgezet volgen om de vaart erin te houden.
La Commission continuera de coopérer avec le gouvernement bulgare afin de mettre en uvre l'accord de novembre dernier.
De Commissie zal met het oog op de uitvoering van het akkoord van november jongstleden met de Bulgaarse regering blijven samenwerken.
La Commission continuera à appliquer la nouvelle procédure d'appel à propositions au niveau local.
De Commissie zal de nieuwe praktijk van oproepen tot het indienen van voorstellen oplokaal niveau voortzetten.
En tout cas, la Commission continuera à délibérer sur la base du texte qu'elle a adopté.
De Commissie zal in elk geval op basis van de goedgekeurde tekst verder beraadslagen.
La Commission continuera d'aider la Bulgarie et la Roumanie dans leurs préparatifs à l'adhésion à l'Union européenne.
De Commissie zal de voorbereidingen van Bulgarije en Roemenië op de toetreding tot de Europese Unie blijven steunen.
La Commission continuera d'encourager le développement des services et des applications de signatures électroniques et surveillera le marché.
De Commissie zal de ontwikkeling van diensten en toepassingen voor elektronische handtekeningen blijven bevorderen en toezicht op de markt houden.
La Commission continuera aussi à contrôler la situation des droits de l'homme et le processus de démocratisation.
De Commissie zal ook de mensenrechtensituatie en het democratiseringsproces blijven bewaken.
La Commission continuera à publier les réponses reçues à ses consultations, des résumés pratiques et des informations en retour.
De Commissie zal de in het kader van haar raadplegingen ontvangen reacties, concrete samenvattingen en feedback blijven publiceren.
La Commission continuera à encourager la Turquie et à lui offrir le soutien nécessaire.
De Commissie zal Turkije op de weg daarnaartoe verder aanmoedigen en alle mogelijke ondersteuning verlenen.
La Commission continuera à élaborer des plans à long terme, qui seront les principaux instruments de formulation de la politique de la pêche.
De Commissie blijft werken aan de ontwikkeling van langetermijnplannen, die het belangrijkste instrument voor de ontwikkeling van het visserijbeleid zouden moeten zijn.
C'est pourquoi la Commission continuera d'apporter un soutien actif au Plan d'action eEurope en matière de standards;
De Commissie blijft het normenactieplan van eEuropa daarom actief steunen;
Naturellement, la Commission continuera à contrôler de très près la situation macroéconomique et budgétaire et la mise en œuvre des mesures en Grèce.
Uiteraard zal de Commissie de macro-economische en financiële situatie en de tenuitvoerlegging van de maatregelen in Griekenland nauwlettend blijven volgen.
En tout cas, la Commission continuera à soutenir cette institution, tout comme celle du Tribunal ad hoc Rwuanda et, espé­rons­le sous peu, le Tribunal permanent.
De Commissie blijft deze instelling in ieder geval steunen, net zoals het ad hoc tribunaal voor Rwanda, en- hopelijk spoedig- het permanente tribunaal.
Bien sûr, la Commission continuera à contribuer à l'émergence d'un accord- comme dans d'autres procédures législatives.
Natuurlijk blijft de Commissie een bijdrage leveren aan het bereiken van een akkoord, net zoals zij bij andere wetgevingsprocessen doet.
Par ailleurs, la Commission continuera de veiller au bon fonctionnement des accords avec les principaux pays fournisseurs de matières et services nucléaires.
Voorts zal de Commissie blijven toezien op de juiste uitvoering van de overeenkomsten met de voornaamste landen die splijtstoffen en diensten op nucleair gebied leveren.

Résultats: 241, Temps: 8.4787

Voir également


et la commission continuera
en de commissie zal blijven en blijft de commissie en de commissie zal nog steeds
la commission continuera aussi
commissie zal ook de commissie behoudt ook
la commission continuera toutefois
de commissie zal echter blijven
la commission continuera à soutenir
commissie zal steun blijven verlenen voor de commissie steun blijven geven aan
la commission continuera à travailler
commissie zal zich met blijven inspannen de commissie blijven werken aan
la commission continuera à veiller
commissie zal blijven toezien op zal de commissie blijven waarborgen
la commission continuera à encourager
zal de commissie blijven aanzetten tot de commissie zal blijven ijveren voor
la commission continuera bien entendu
zal de commissie uiteraard de commissie zal natuurlijk blijven
la commission continuera de mener
commissie zal doorgaan met het voeren
la commission continuera à rechercher
de commissie zal blijven streven naar

Mot par mot traduction


"La commission continuera" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus