LE CONTRÔLE DU RESPECT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Le Contrôle Du Respect en Néerlandais

Résultats: 235, Temps: 0.4127

toezicht op de naleving (43) controle op de naleving (26) de controle op de naleving (24) de controle op de naleving van (6) handhaving (6) controle op de inachtneming (5) de handhaving (4) controle op het naleven (4) rechtshandhaving (3) de controle op de inachtneming (3)

Exemples d'utilisation de Le Contrôle Du Respect dans une phrase et leurs traductions

La gestion et le contrôle du respect des règles d'origine préférentielles.
Het beheer van en de controle op de naleving van de preferentiële oorsprongsregels.
Le contrôle du respect des limites de migration dans les denrées alimentaires est effectué dans les conditions de durée et de température les plus extrêmes prévisibles dans la pratique.
De controle op de naleving van deze migratiegrenzen wordt verricht onder de in de praktijk qua tijd en temperatuur meest extreme te verwachten omstandigheden.

De controle op de naleving van

Il organise le contrôle du respect de ces critères.
Ze organiseert de controle op de naleving van deze criteria.
Il organise le contrôle du respect de ces critères.».
Hij organiseert de controle op de naleving van deze criteria.».

Het toezicht op de naleving

Le contrôle du respect des dispositions de la loi relative aux pensions complémentaires.
Het toezicht op de naleving van de bepalingen van de wet betreffende de aanvullende pensioenen.
Sous-section II.- Le contrôle du respect des conditions d'agrément.
Onderafdeling II.- Het toezicht op de naleving van de erkenningsvoorwaarden.
D'autres exemples de phrases
Le contrôle du respect des conditions environnementales applicables;
Een controle op de inachtneming van de geldende milieueisen;
Le Gouvernement flamand organise le contrôle du respect des dispositions du présent décret.
De Vlaamse regering organiseert het toezicht op de naleving van de bepalingen van dit decreet.
Le contrôle du respect des règles internationales sera aussi d'une importance capitale.
De controle op het respecteren van de internationale regelgeving is ook van groot belang.
Le contrôle du respect de la réglementation sur les marchés publics;
Controle op naleving van de regelgeving betreffende de overheidsopdrachten;
CHAPITRE XIV.- Le contrôle du respect de la loi.
HOOFDSTUK XIV.- Het toezicht op de naleving van de wet.
Le contrôle du respect du droit communautaire par les États membres.
De controle van de eerbiediging van het Gemeen­schapsrecht door de lidstaten.
Il organise le contrôle du respect de ces critères.
Zij regelt het nazicht op de inachtneming van die criteria.
Le contrôle du respect des obligations découlant des UPR.
Controle op de naleving van de verplichtingen die voortvloeien uit de UPR.
Les mesures destinées à encourager la transposition en droit national et le contrôle du respect de la législation communautaire existante en matière de protection des consommateurs.
Maatregelen om de omzetting in nationaal recht en toezicht op de naleving van de bestaande communautaire wetgeving op het gebied van de consumentenbescherming te bevorderen.
Enfin, il confie le contrôle du respect de la loi du 13 juin 1986 aux secrétaires des commissions médicales provinciales article 9.
Het draagt ten slotte de controle op de naleving van de wet van 13 juni 1986 op aan de secretarissen van de provinciale geneeskundige commissies artikel 9.
Le contrôle du respect des valeurs guides est effectué conformément aux instructions techniques approuvées par le Gouvernement wallon ou à défaut par le fonctionnaire technique.
De controle op de naleving van de richtwaarden wordt uitgeoefend overeenkomstig de technische instructies die door de Waalse Regering of de technisch ambtenaar zijn goedgekeurd.
Le contrôle du respect des dispositions relatives à la police de la circulation routière et la promotion de la sécurité routière;
De controle op de naleving van de bepalingen betreffende de politie van het wegverkeer en de bevordering van de verkeersveiligheid;
Il convient que le contrôle du respect des règles de la politique commune de la pêche relève en tout premier lieu de la responsabilité des États membres.
De controle op de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid is in de eerste plaats een taak van de lidstaten.
Améliorer le processus de coopération avec les acteurs civils et militaires pour l'élaboration et le contrôle du respect de la réglementation communautaire, en coopération avec Eurocontrol.
Het proces van samenwerking tussen civiele en militaire actoren voor de ontwikkeling en handhaving van de communautaire regelgeving, in samenwerking met Eurocontrol,
Les États membres devraient être rouges de honte d'avoir permis que le contrôle du respect de la réglementation soit aussi abominable.
De lidstaten moeten zich kapot schamen dat de controle op de naleving van de regelgeving zo abominabel is.
L'administrateur délégué de l'agence organise le contrôle du respect de l'arrêté.
De gedelegeerd bestuurder van het agentschap organiseert de controle op de naleving van het besluit.
Amendement 90, visant à modifier les fonctions de l'agence, en ce qui concerne le contrôle du respect des bonnes pratiques.
Amendement 90 tot wijziging van de taken van het Bureau wat betreft de controle op de inachtneming van de goede praktijken.
Le système de vérification est efficace et permet, avec une grande fiabilité, le contrôle du respect du traité.
Het verificatiesysteem is doeltreffend en maakt met grote betrouwbaarheid de controle op de naleving van het verdrag mogelijk.
Le contrôle du respect des conditions d'agrément fixées aux chapitres II, III et VI est exercé sur place ou sur pièces.
Het toezicht op de naleving van de erkenningvoorwaarden bepaald in de hoofdstukkenII, III en VI wordt op stukken of ter plaatse uitgeoefend.
Le contrôle du respect du présent règlement est effectué par des organismes désignés dans chaque État membre.
Het toezicht op de naleving van deze verordening geschiedt door instanties die in iedere Lid-Staat worden aangewezen.
Le contrôle du respect des dispositions de la présente section et de ses arrêtés d'exécution est confié à l'Office de Contrôle des Assurances.
Het toezicht op de naleving van de bepalingen van deze afdeling en haar uitvoeringsbesluiten wordt toevertrouwd aan de Controledienst voor de Verzekeringen.
Exercer le contrôle du respect des conditions d'agrément des structures de coordination locales;
Het toezicht op de naleving van de erkenningsvoorwaarden van de plaatselijke coördinatiestructuren verrichten;
Le contrôle du respect des dispositions du présent titre et de ses arrêtés d'exécution est confié à l'Office de Contrôle des Assurances.
Het toezicht op de naleving van de bepalingen van deze titel en zijn uitvoeringsbesluiten wordt toevertrouwd aan de Controledienst voor de Verzekeringen.
Le contrôle du respect des dispositions de la loi du 27 mars 1995 relative à l'intermédiation en assurances et à la distribution d'assurances;
Het toezicht op de naleving van de bepalingen van de wet van 27 maart 1995 betreffende de verzekeringsbemiddeling en de distributie van verzekeringen;

Résultats: 235, Temps: 0.4127

Voir également


du contrôle sur le respect
controle op de naleving toezicht op de naleving
organise le contrôle du respect
organiseert de controle op de naleving van regelt het nazicht op de inachtneming van organiseert het toezicht op de naleving
l'application et le contrôle du respect
toepassing en het toezicht op de naleving
le contrôle du respect de ces critères
de controle op de naleving van deze criteria
et le contrôle du respect de la législation
en rechtshandhaving en handhaving
au contrôle du respect
controle op de naleving toezicht op het naleven
contrôle officiel du respect
een officiële controle op de naleving de officiële controle op de inachtneming
contrôle permanent du respect
permanente controle op de naleving de doorlopende toetsing van de naleving
relatif au contrôle du respect
betreffende het toezicht op het naleven betreffende de naleving
et du contrôle du respect
en het toezicht op de naleving en de controle uit op de naleving van en de controle op het naleven
contrôle le respect des conditions
controleert de naleving van de voorwaarden controle van de inachtneming van de voorwaarden de naleving van de voorwaarden waaronder

Mot par mot traduction


"Le contrôle du respect" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus