LE RECUL EN NÉERLANDAIS

Traduction de Le Recul en Néerlandais

Résultats: 242, Temps: 0.1549

Exemples d'utilisation de Le Recul dans une phrase et leurs traductions

Et l'or suit le recul réel et attendu de l'inflation.
En de goudprijs volgt de daling van de feitelijke en de verwachte inflatie.
Le recul du chômage de longue durée a également mis en évidence des améliorations structurelles.
Structurele verbeteringen zijn ook zichtbaar in de daling van de langdurige werkloosheid.
Comment est le recul?
Hoe is de terugslag?
Le recul avec un tel calibre... doit être énorme.
De terugslag van een geweer met dit kaliber... zou enorm zijn.
Le recul de la production se traduit également par la détérioration du marché du travail.
De achteruitgang van de produktie heeft ook gevolgen voor de arbeidsmarkt.
Le recul est aussi lié à des problèmes de financement.
De achteruitgang hangt ook samen met financieringsproblemen.

Daalt

Le recul de l'inflation devrait se poursuivre avant un rebond en 2016.
Inflatie daalt verder, maar loopt in 2016 weer op.
Le recul du chômage s'est poursuivi en 2000 et au début de 2001.
De werkloosheid bleef dalen in 2000 en in het begin van 2001.

Achteraf

Pas si subtil avec le recul, hein?
Niet zo subtiel achteraf, of wel?
C'est toujours ce qu'on pense avec le recul.
Achteraf is het makkelijk praten.
D'autres exemples de phrases
Vous comprenez ce que c'est que le recul?
Weet je wat terugslag is?
Le major Colvin n'a plus le recul nécessaire pour commander.
Commissaris Colvin heeft niet meer de nodige afstand... die nodig is om leiding te geven.
Le recul va le tuer.
De terugslag zal hem doden.
Avec les calibres 12, le recul est terrible.
De terugslag van deze dingen is vreselijk.
Le recul de cette arme est de 100m.
De terugslag van dat wapen is 100 meter.
Campe-toi bien sur tes pieds, plie les genoux pour compenser le recul.
Zet je voeten stevig op de grond. Buig je knieën tegen de terugslag.
C'est le recul du fusil.
Het is dat geweer. De terugslag.
Ce fusil est énorme, mais j'ai à peine senti le recul.
Dit geweer is enorm, maar ik voelde nauwelijks een terugslag.
Le recul de la participation des travailleurs les plus âgés et l'avenir de l'emploi.
De afnemende arbeidsparticipatie van oudere werknemers en de toekomst van de werkgelegenheid.
Le recul de la pauvreté et la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement.
Terugdringing van armoede en vooruitgang inzake de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.
Le recul fait aussi partie du métier.
N Stapje terug doen, hoort bij 't werk.
Tu avais le recul que je dois avoir perdu.
Jij hebt een perspectief dat ik mis.
Vous savez, le recul.
Je weet wel, als.
Le recul du chômage est resté modeste et à 11,3 56, le taux de chômage est toujours supérieur à la moyenne de l'UE 10,8.
De daling van de werkloosheid was aan de bescheiden kant en het werkloosheidscijfer ligt met 11,3% nog steeds boven het EU-gemiddelde van 10,8%;
Je conseille le six coups, vu que le recul de ce pistolet est capable de te faire tellement mal que tu t'évanouis.
Ik raad de revolver aan... omdat de terugslag van dit geweer je pijnlijk bewusteloos kan slaan.
Le recul de l'emploi dans le secteur de la construction s'est interrompu en 2015, pour la première fois depuis 2008.
De daling van de werkgelegenheid in de bouw stopte in 2015 voor het eerst sinds 2008.
Le recul des dépenses consacrées aux aides d'État au cours des dix dernières années et jusqu'en 2007 peut être attribué à trois facteurs principaux.
De daling van de uitgaven voor staatssteun in dit decennium( tot en met 2007) valt toe te schrijven aan drie belangrijke factoren.
Le recul et le vieillissement escomptés de la population européenne nécessitent toujours plus d'innovations technologiques afin de préserver le
De verwachte afname en vergrijzing van de Europese bevolking vereisen steeds meer technologische innovatie om de welvaart voor
Papa m'a donné ce modèle 70, et le recul a heurté et fait tomber ma dent.
Pa geeft me dat model 70, en de terugslag slaat mijn tand eruit.
Le recul des dépenses consacrées aux aides d'État entre 2000 et 2007 peut être attribué à trois facteurs principaux.
De daling van de uitgaven voor staatssteun in de periode2000-2007 is in hoofdzaak aan drie factoren toe te schrijven.

Résultats: 242, Temps: 0.1549

Voir également


avec le recul
achteraf gezien met het voortschrijden terugkijkend terugdenkend
et le recul
en de daling en afstand en de terugslag en de achteruitgang en de afname
le recul de la productivité
de productiviteitsdaling daling van de productiviteit
le recul de la participation
lagere opkomst de afnemende arbeidsparticipatie van
nouveau recul
verdere dalingen verdere teruggang verdere afname
recul persistant
een hardnekkige daling de voortdurende teruggang
tout recul
elke achteruitgang een eventuele scherpe daling

"Le recul" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus