LE REGROUPEMENT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Le Regroupement en Néerlandais

Résultats: 237, Temps: 0.071

Exemples d'utilisation de Le Regroupement dans une phrase et leurs traductions

Autoriser le regroupement.
Groepering toestaan.
Approche favorable, le regroupement renforçant cet effet.
Gunstige benadering, groepering versterkt dit effect.
Le regroupement de l'offre;
Bundeling van het aanbod.
Le regroupement des activités dans le domaine social et le soutien à la résolution de problèmes survenant lors de l'embauche de personnes handicapées et issues de groupes socialement défavorisés;
Bundeling van maatschappelijke activiteiten en oplossing van problemen i.v.m. het in dienst nemen van personen met een handicap en personen uit sociale achterstandsgroepen;
Le regroupement structuré d'oeuvres fixées sur un support graphique ou analogue par un débiteur en vue de l'utilisation de
De gestructureerde samenvoeging, door een vergoedingsplichtige, van op grafische of op soortgelijke wijze vastgelegde werken met het oog
Le regroupement n'est autorisé que dans le cadre des réglementations arrêtées par les États membres.
Samenvoeging is slechts toegestaan binnen het kader van de door de Lid-Staten vastgestelde voorschriften.
Le regroupement visé à l'article 26, § 1er;
De hergroepering bedoeld in artikel 26,§ 1;
En début d'automne a débuté le regroupement de projets intéressant la task-force, qui ont été sélectionnés dans les différents programmes spécifiques.
In het begin van de herfst is een aanvang gemaakt met de hergroepering van projecten waarvoor de taskforce belangstelling heeft en die in het kader van de diverse specifieke programma's zijn geselecteerd.
Il faut stimuler le regroupement de l'offre des organisations de producteurs.
We moeten de groepering van het aanbod in de producentenorganisaties stimuleren.
Ou 3 représentants désignés parmi les associations constituant le regroupement.
Of 3 vertegenwoordigers aangewezen onder de verenigingen die de groepering uitmaken.

De verzameling

Centres agréés pour le regroupement ou la valorisation des déchets animaux.
Erkende centra voor de verzameling of de valorisatie van dierlijke afvalstoffen.
Centres agréés pour le regroupement ou la valorisation des déchets animaux.
Erkende centra voor de verzameling of de nuttige toepassing van dierlijke afvalstoffen.
D'autres exemples de phrases
Changer le regroupement.
Verander groepering.
Le regroupement de petites unités en une unité opérationnelle plus grande.
Het samenvoegen van kleine eenheden tot een grotere operationele eenheid.
Le regroupement de leurs activités dans ce secteur posait donc des problèmes de concurrence substantiels.
De bundeling van hun activiteiten leverde derhalve ernstige bezwaren op vanuitconcurrentieoogpunt.
Cette situation entrave considérablement le regroupement entre sociétés d'États membres différents.
Deze situatie is een aanmerkelijke belemmering voor het oprichten van samenwerkingsverbanden van ondernemingen uit verschillende lidstaten.
Je suis pour le regroupement des matières, l'établissement d'un cycle.
Ik ben vóór de bundeling van disciplines, vóór de invoering van een cyclus.
Le CESE prône le regroupement des projets au sein de la Commission.
Het EESC bepleit het combineren van projecten in de Commissie.
Le regroupement des unités d'observation: le régime de protection sociale.
De indeling van de waarnemingseenheden: het stelsel van sociale bescherming.
Centres agréés pour le regroupement ou la valorisation des déchats animaux.
Erkende centra voor de verzameling of de nuttige toepassing van dierlijke afvalstoffen.
Le regroupement d'éléments en catégories est une méthode courante de mémorisation.
Elementen in categorieën onderbrengen is een bekende techniek om dingen te onthouden.
Vous êtes d'accord avec son registre musulman et le regroupement des autres immigrants?
Ga je akkoord met zijn moslimregister en het oppakken van andere immigranten?
Il faudra ensuite un meilleur système pour le regroupement des cargaisons.
Daar zal een beter systeem moeten komen voor groupage van scheepslading.
D'améliorer le regroupement de l'offre face à une distribution de plus en plus concentrée;
Een betere groepering van het aanbod om het hoofd te bieden aan de toenemende concentratie in de distributie;
Les autres organisations syndicales et les entités juridiques concernées par le regroupement envisagé disposent d'un délai de sept jours ouvrables pour faire connaître leur avis.
De overige vakorganisaties en de door de overwogen groepering betrokken juridische entiteiten beschikken over zeven werkdagen om hun advies te laten kennen.
Cette lettre recommandée est envoyée aux autres organisations syndicales et à chacune des entités juridiques concernées par le regroupement envisagé.
Deze aangetekende brief wordt gezonden naar de andere vakorganisaties en naar elke door de overwogen groepering betrokken juridische entiteit.
Oui, il ya la mort dans cette affaire de chasse à la baleine- une ville chaotique speechlessly rapides le regroupement d'un homme dans l'Eternité.
Ja, er is dood in deze business van walvisvangst- een sprakeloos snelle chaotische bundeling van een man in de Eeuwigheid.
Le Conseil a adopté une position commune sur le regroupement éventuel des missions diplomatiques.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over de eventuele bundeling van de diplomatieke missies.
Le regroupement de tous les intervenants et ouverture d'un dossier médical spécifique;
De hergroepering van alle interveniërende partijen en het openen van een specifiek medisch dossier;
Organiser la collecte, le regroupement et le traitement des déchets de lampes de poche pour l'ensemble de la Région wallonne;
De inzameling, de groepering en de verwerking van het afval van zaklampen voor het hele Waalse Gewest organiseren;

Résultats: 237, Temps: 0.071

Voir également


autoriser le regroupement
gezinshereniging toestaan groepering toestaan
le regroupement des activités
combinatie van de activiteiten samenvoegen van de activiteiten
le regroupement ou la valorisation
de verzameling of de nuttige toepassing van de verzameling of de valorisatie van
un cadre pour le regroupement
een kader voor entity pooling
le regroupement et la diversification
samenvoeging en spreiding
l'association ou le regroupement d' associations
vereniging of de groepering van verenigingen
juridiques concernées par le regroupement envisagé
door de overwogen groepering betrokken juridische
ou le regroupement de plusieurs entités juridiques en unités techniques d'exploitation
of de samenvoeging van meerdere juridische entiteiten in technische bedrijfseenheden
regroupement d'associations
groepering van verenigingen hergroepering van verenigingen
tout regroupement
elke hergroepering elke groepering eventuele groeperingen
simple regroupement
loutere hergroepering alleen maar een hergroepering
regroupement harmonisé
geharmoniseerde clustering

Phrases dans l'ordre alphabétique


le regroupement

"Le regroupement" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus