LE SECTEUR DE LA BANANE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Le Secteur De La Banane en Néerlandais

Résultats: 243, Temps: 0.101

bananensector (39) de bananensector (37) sector bananen (79)

Exemples d'utilisation de Le Secteur De La Banane dans une phrase et leurs traductions

Le régime proposé à présent pour le secteur de la banane repose sur les principes suivants.
De nu voor de bananensector voorgestelde regeling berust op de volgende pijlers.
En soutenant le secteur de la banane dans ces pays, nous les aidons à développer leur économie.
Door de bananensector te ondersteunen, helpen wij deze landen hun economie te ontwikkelen, banen te creëren en armoede te bestrijden.

De sector bananen

Organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Il est institué une organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Er wordt een gemeenschappelijke ordening der markten tot stand gebracht in de sector bananen.
D'autres exemples de phrases
OCM dans le secteur de la banane.
GMO IN DE SECTOR BANANEN.
Les nouvelles mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane.
De nieuwe begeleidende maatregelen voor de bananensector.
Le soutien financier pour les mesures d'accompagnement pour le secteur de la banane n'a pas été envisagé au moment où le cadre financier pluriannuel actuel était élaboré.
Een financiële ondersteuning voor begeleidende maatregelen voor de bananensector was echter bij het opstellen van het meerjarig financieel kader nog niet voorzien.
Tel est le cas pour le secteur de la banane, où les pays ACP ont bénéficié d'un régime commercial préférentiel pour leurs exportations vers l'Union européenne.
Dit geldt voor de bananensector, waar ACS-landen hebben geprofiteerd van een preferentiële handelsovereenkomst voor hun uitvoer naar de Europese Unie.
Amélioration de la commercialisation dans le secteur de la banane, promotion de l'emploi et création de revenus en zones rurales.
Verbetering van het commerciële aspect van de bananensector, stimulering van de werkgelegenheid en het creëren van inkomsten in plattelandsgebieden.
Un Comité ad hoc composé de représentants des diverses catégories professionnelles actives dans le secteur de la Banane.
Een Comité ad hoc, bestaande uit vertegenwoordigers van de verschillende beroepsgroeperingen in de bananensector.
Je pense ici plus particulièrement, c'est vrai, à l'ICI+ déjà cité et aux mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane.
Ik denk in dit verband inderdaad met name aan het reeds genoemde ICI+ en aan de begeleidende maatregelen in de bananensector.
Le secteur de la banane a coûté au budget communautaire219 millions d'euros en 2001.
In 2001 bedroegen de kosten van de sector bananen voorde EU-begroting 219 miljoen euro.
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CE) n° 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening( EG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) nº 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Proposition de règlement(CEE) du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening( EEG) van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Proposition de règlement de la Commission portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening( EEG) van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
RÈGLEMENT(CE) N° 2898/95 DE LA COMMISSION du 15 décembre 1995 portant dispositions relatives au contrôle du respect des normes de qualité dans le secteur de la banane.
VERORDENING( EG)Nr.2898/95 VAN DE COMMISSIE van 15 december 1995 houdende voorschriften inzake de controle op de naleving van de kwaliteitsnormen in de sector bananen.
À l'établissement d'organisations communes des marchés dans le secteur de la banane et dans celui des pommes de terre.
De sector bananen en de sector aardappelen een gemeenschappelijke marktordening in het leven te roepen.
Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 404/93 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening( EG) van de Raad tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen”.
Question n" 44 de Hans Lindqvist(H-l 168/98) Objet: Les conséquences de la politique de l'UE dans le secteur de la banane.
Vraag nr. 44 van Hans Lindqvist( H-l 168/98) Betreft: Gevolgen van het„ bananenbeleid" van de EU.
Références: Règlement(CEE) n" 404/93, portant organisa­tion commune des marchés dans le secteur de la banane- JO L 47 du 25.2.1993 et Bull.
Referenties: Verordening( EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen- PB L47 van25.2.1993 en Buil.
Un instrument de flexibilité dans les mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane aidera les pays producteurs à relever de nouveaux défis
Een flexibiliteitsinstrument in de begeleidende maatregelen in de bananensector zal de producerende landen helpen de nieuwe uitdagingen het hoofd
aussi rapporteur au fond sur les mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane, rapport que je présenterai demain en deuxième lecture.
ook rapporteur ten principale voor de begeleidende maatregelen voor de bananensector, en morgen zal ik het verslag in tweede lezing indienen.
Au nom du groupe Verts/ALE.- Madame la Présidente, s'agissant de l'approbation des accords commerciaux dans le secteur de la banane, le groupe des Verts/ALE s'exprimera contre.
Namens de Verts/ALE-Fractie.-( FR) Mevrouw de Voorzitter, de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie zal inzake de goedkeuring van de handelsovereenkomsten in de bananensector tegen stemmen.
exportateurs de bananes en prenant des mesures d'accompagnement dans le secteur de la banane(MAB), avec un budget de 190 millions d'euros sur 4 ans 2010-2013.
ACS-landen te steunen door middel van begeleidende maatregelen in de bananensector( BMB's) met een begroting van 190 miljoen euro over vier jaar2010-2013.
contribuer à la mise en œuvre de programmes visant: a à améliorer la compétitivité dans le secteur de la banane, notamment par.
de uitvoering van programma's die tot doel hebben a de concurrentiepositie in de bananensector te verbe­teren, met name door.
Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CEE) n°4040/93 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening( EG) van de Raad tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 404/93 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
Proposition de règlement(CE) du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 404/93 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
Voorstel voor een verordening( EG) van de Raad tot wijziging van Verordening( EG) nr. 404/93 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.
sur la"Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane.
van de Raad tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 404/93 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen.

Résultats: 243, Temps: 0.101

Voir également


des marchés dans le secteur de la banane
markten in de sector bananen
organisation commune des marchés dans le secteur de la banane
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector bananen gemeenschappelijke marktordening voor bananen gemeenschappelijke marktordening voor de bananensector
du secteur de la banane
bananensector van de sector bananen
dans le secteur de la santé
in de gezondheidssector in de gezondheidszorg op gezondheidsgebied in de gezondheidszorgsector in de zorgsector
dans le secteur de la recherche
gebied van onderzoek in de sector onderzoek in de onderzoekssector in de onderzoeksector
secteur de la banane en faveur
bananensector ten behoeve
secteur de la transformation
sector verwerking verwerkingssector verwerkende sector
du secteur de la pêche
visserijsector visserij

Mot par mot traduction


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus