LE SEUL PAYS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Le Seul Pays en Néerlandais

Résultats: 242, Temps: 0.1839

enige land (113)

Exemples d'utilisation de Le Seul Pays dans une phrase et leurs traductions

Het enige land

La Grèce est le seul pays où le chômage continue d'augmenter.
Griekenland daarentegen is het enige land waar de werkloosheid blijft stijgen.
L'Afghanistan n'est pas le seul pays où de telles violations sont commises.
Afghanistan is niet het enige land waar dergelijke bruutheden plaats vinden.

Enige land in

Ce n'est pas le seul pays au monde.
Het is niet het enige land in de wereld.
Jusqu'en 1991, la Hongrie était le seul pays d'Europe centrale à avoir attiré un investissement étranger d'un certain niveau.
Tot 1991 was Hongarije het enige land in Midden-Europa dat in een enigszins be duidende mate buitenlandse investeringen had aangetrokken.
D'autres exemples de phrases
Le seul pays qui ne souffre pas de stress hydrique aigu, c'est Israël”.
Het enige land dat niet lijdt onder een acuut watertekort is Israël.
La France est le seul pays qui soutient vraiment le Tibet.
Frankrijk is het enige land dat Tibet echt steunt.
Le Belarus est le seul pays en Europe à exécuter ses prisonniers.
Wit-Rusland is het enige land in Europa dat zijn gevangenen executeert.
Le seul pays qui travaille à l'élaboration de vaccins est l'Italie.
Het enige land waar aan vaccins wordt gewerkt, is Italië.
C'est le seul pays au monde où sévit encore la peste.
Het is het enige land waar de pest nog voorkomt.
C'est d'ailleurs le seul pays sans armée.
Het is trouwens ook het enige land zonder leger.
Pour les gosses, le Koweït est le seul pays qu'ils connaissent.
Voor kinderen is Koeweit het enige land dat ze kennen.
Pourtant la Roumanie a été le seul pays à pouvoir saisir cette chance.
Roemenië was echter het enige land dat van deze kans gebruik kon maken.
On est le seul pays au monde où l'on chasse le ventre plein.
Amerika is het enige land waar mensen gaan jagen met een volle maag.
Le seul pays qui soit livré directement par les trois sociétés alle­mandes est le Danemark.
Slechts in Denemarken wordt door de drie Duitse onderne mingen rechtstreeks geleverd.
L'Italie est le seul pays du"groupe de contrôle" à apparaître ici.
Italië is het enige land uit de controlegroep dat op dit terrein scoort.
En 2005, le Belarus serait, avec la Corée du Nord, le seul pays soumis à des quotas textiles dans l'Union européenne.
In 2005 zouden Belarus en Noord-Korea de enige landen zijn waarop textielcontingenten in de EU van toepassing zijn.
L'Afghanistan n'est d'ailleurs pas le seul pays où les droits de la femme sont foulés aux pieds.
Afghanistan is trouwens niet het enige land waar de rechten van de vrouw massaal worden geschonden.
Vous saviez que la Corée du Nord est le seul pays où on ne peut accéder à Internet?
Noord-Korea is het enige land waar je niet op het internet kunt?
La France est à ce jour le seul pays a avoir établi des recommandations officielles prônant l'affichage en euro majeur53.
Frankrijk is tot dusverre het enige land dat officiële aanbevelingen heeft vastgesteld waarbij de euro als hoofdaanduiding wordtbepleit53.
La Grèce est le seul pays qui fait de l'intervention dans les zones rurales une stratégie clé.
Griekenalnd is het enige land dat interventie in plattelandsgebieden tot kernstrategie heeft verklaard.
C'est le seul pays sur la planète qui apprends à ses enfants quel mauvais pays c'est.
Dit is het enige land ter wereld dat hun kinderen leert hoe slecht hun land is.
Aujourd'hui en Europe, l'Allemagne réunifiée et revigorée est le seul pays capable d'assumer ce rôle.
In Europa is vandaag de dag het herenigde en versterkte Duitsland het enige land dat in staat is deze rol op zich te nemen.
L'Iran est le seul pays qui exécutait encore des mineurs au moment du délit commis.
Iran is het enige land dat minderjarigen executeert op het tijdstip van het misdrijf.
Je me bats pour le seul pays que j'ai, je tue des hommes dans une guerre vaine.
Ik vecht voor het enige land dat ik nog heb en ik dood mannen in een hopeloze oorlog.
L'Espagne est le seul pays à avoir souffert du fascisme qui ne l'ait pas condamné.
Spanje is het enige land dat heeft geleden onder het fascisme maar dat het niet heeft veroordeeld.
La Turquie doit enfin abolir la peine de mort, elle qui est encore le seul pays européen à l'appliquer.
Turkije moet eindelijk de doodstraf afschaffen, die het als enig land in Europa nog kent.
La Serbie-et-Monténégro est le seul pays de la région dont le taux d'inflation demeure à deux chiffres quoiqu'il baisse rapidement.
Servië en Montenegro is het enige land in de regio dat nog steeds een inflatiepercentage heeft met twee cijfers al neemt het snel af.
Que nous resterons le seul pays du monde occidental sans couverture maladie universelle et gratuite.
En dat we zo het enigste land in de westerse wereld zijn... zonder gratis universele gezondheidszorg.
L'Union européenne continue d'appeler la Biélorussie, qui est le seul pays d'Europe à continuer d'appliquer la peine de mort, à procéder à son abolition.
De Europese Unie blijft een beroep doen op Belarus, dat als enig land in Europa nog altijd de doodstraf toepast, om deze af te schaffen.
Les États-Unis ne sont pas le seul pays à vouloir explorer les secrets que renferme l'espace, commandant.
De VS is niet 't enige land... dat interesse heeft in de verkenning van de ruimte, luitenant ter zee.

Résultats: 242, Temps: 0.1839

Voir également


est le seul pays
is het enige land
le seul pays méditerranéen
enige middellandse-zeeland enige mediterrane land
le seul pays non européen
enige niet-europese land het enige niet-europese
est le seul pays candidat
is de enige kandidaat-lidstaat is het enige kandidaat-land
c'est le seul pays
het is het enige land waar dit is het enige land ter wereld waar
grèce est le seul pays
griekenalnd is het enige land griekenland daarentegen is het enige land
soit le seul pays d'europe
enige land binnen europa is
le seul pays en développement
het enige ontwikkelingsland
royaume-uni est le seul pays
het verenigd koninkrijk is het enige land
la france est le seul pays
frankrijk het enige land is
la suède est le seul pays
zweden is het enige land
tout le pays
gehele land hele land

Mot par mot traduction


"Le seul pays" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus