LES DÉSIGNATIONS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Les Désignations en Néerlandais

Résultats: 242, Temps: 0.0571

Exemples d'utilisation de Les Désignations dans une phrase et leurs traductions

Toutes les désignations nominatives seront ensuite publiées dans le Moniteur belge.
Alle nominatieve aanwijzingen zullen vervolgens in het Belgisch Staatsblad worden bekendgemaakt.
Le scrutin secret est obligatoire pour les nominations et les désignations.
De geheime stemming is verplicht voor benoemingen en aanwijzingen.
Les désignations prennent cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.
De aanwijzingen hebben uitwerking op de datum van inwerkingtreding van dit besluit.
L'établissement de profils généraux pour les désignations visées au 2°;
Het opstellen van standaardprofielen voor de aanwijzingen bedoeld in 2°;
TITRE 4.- Les mandats et les désignations temporaires.
TITEL 4.- De mandaten en de tijdelijke aanstellingen.
CHAPITRE 2.- Les désignations temporaires.
HOOFDSTUK2.- De tijdelijke aanstellingen.
Les désignations sont effectuées dans les arrêtés régionaux.
De desbetreffende wateren worden aangewezen bij regionale besluiten.
Les désignations pour les années 2000 et 2001 seront faites en 1995.
In 1995 worden de steden voor de jaren 2000 en 2001 aangewezen.
D'autres exemples de phrases
Les promotions et les désignations ont lieu par cadre.
De bevorderingen en de aanstellingen geschieden per kader.
Les désignations prennent cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté.
De aanwijzingen hebben uitwerking de dag waarop dit besluit in werking treedt.
Les désignations d'une durée ininterrompue;
De aanstellingen voor doorlopende duur;
Notification des désignations et informations concernant les désignations.
Art. 59- Mededeling en informatieverstrekking omtrent de aanwijzingen.
Les désignations, données et propriétés requises sont indiquées dans le tableau 6.
De aanduidingen, informatieve gegevens en vereiste eigenschappen zijn aangegeven in tabel 6.
Les désignations sont renouvelables.
De aanstellingen zijn hernieuwbaar.
Article 59- Notification des désignations et informations concernant les désignations.
Artikel 59- Mededeling en informatieverstrekking omtrent met de aanwijzingen.
Notification des désignations et informations concernant les désignations.
Mededeling en informatieverstrekking omtrent de aanwijzingen.
Les désignations peuvent être suspendues à tout moment.
De aanstellingen kunnen op elk ogenblik worden beëindigd.
Les désignations sont effectuées dans le respect du classement.
De aanstellingen geschieden op grond van de rangschikking.
Les autorités ont transmis une carte permettant de localiser les désignations.
De overheden hebben een kaart voorgelegd aan de hand waarvan de aanwijzingen kunnen worden gelokaliseerd.
La date à laquelle la désignation prend fin pour les désignations à durée déterminée;
De datum waarop de aanstelling eindigt voor de aanstelling voor bepaalde tijd;
Pour plus d'informations sur les désignations d'origine.
Verdere informatie over de benamingen van oorsprong vindt U op.
Les désignations suivantes sont admises.
De volgende maataanduidingen worden aanvaard.
Par arrêtés royaux du 4 avril 2001 sont les désignations aux fonctions de.
Bij koninklijke besluiten van 4april 2001 zijn de aanwijzingen tot het ambt van.
Les États membres communiquent à la Commission les désignations.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de aanwijzing van.
Les déclarations et les désignations mentionnées aux articles 22, 23, 25 et 45;
De verklaringen en aanwijzingen bedoeld in de artikelen 22, 23, 25 en 45;
Les désignations de témoins pour les bureaux de vote visés à l'article 11, alinéa 2, sont reçues par le président du bureau C.
De aanwijzingen van de getuigen voor de stembureaus bedoeld in artikel 11, tweede lid, worden in ontvangst genomen door de voorzitter van bureau C.
Les désignations visées à l'article 1er sont faites pour une durée renouvelable de trois ans.
De in artikel 1 bedoelde aanwijzingen geschieden voor een vernieuwbare termijn van drie jaar.
Toutes les désignations, nominations et fixations de traitement opérées avant le 1er janvier 1996 à la Hogere Zeevaartschool sont censées avoir eu lieu respectivement conformément à.
Alle aanstellingen, benoemingen en salarisvaststellingen die voor 1 januari 1996 gebeurd zijn aan de Hogere Zeevaartschool worden geacht te zijn gebeurd overeenkomstig.
Les désignations pour un mandat visé dans ce titre ont exclusivement lieu sur base volontaire.
De aanwijzingen voor een mandaat bedoeld in deze titel gebeuren uitsluitend op vrijwillige basis.
Toutes les désignations obtenues entre 1984 et 1992 aux Etats-Unis l'ont été sur base du seul critère épidémiologique.
Alle tussen 1984 en 1992 in de Verenigde Staten verkregen aanwijzingen hebben uitsluitend aan de hand van het epidemiologische criterium plaatsgevonden.

Résultats: 242, Temps: 0.0571

Voir également


les désignations sont effectuées
aanwijzingen worden uitgevoerd aanwijzingen worden gedaan de aanstellingen geschieden aanduidingen worden verricht
que les désignations dont
dat de aanwijzingen waarvan
vu les désignations effectuées
gelet op de aanwijzigingen gedaan gelet op de aanwijzingen gedan
les désignations de produits
de aanduidingen van produkten
les désignations se terminant
aanstellingen die eindigen
et informations concernant les désignations
en informatieverstrekking omtrent de aanwijzingen
les désignations du nouveau président
de nominaties voor de nieuwe voorzitter van
les désignations dans une fonction d'assistant
de aanstellingen in een ambt van assistent
les désignations des produits visés au premier alinéa
omschrijvingen van de in de eerste alinea bedoelde produkten de omschrijving van de in de eerste alinea bedoelde goederen
désignations cyprinicoles
voor karperachtigen
désignations qui
aanstellingen die benamingen die
certaines désignations
sommige omschrijvingen sommige benamingen bepaalde aanstellingen
de nouvelles désignations
nieuwe aanwijzingen nieuwe beschrijvingen nieuwe aanstellingen nieuwe benoemingen

Phrases dans l'ordre alphabétique


les désignations

"Les désignations" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus