LES ORGANISMES D'INTÉRÊT PUBLIC EN NÉERLANDAIS

Traduction de Les Organismes D'intérêt Public en Néerlandais

Résultats: 245, Temps: 0.1038

Exemples d'utilisation de Les Organismes D'intérêt Public dans une phrase et leurs traductions

Les organismes d'intérêt public suivants.
Tous les organismes d'intérêt public soumis à la surveillance du Service de santé administratif;
Alle instellingen van openbaar nut die onderworpen zijn aan het toezicht van de Administratieve Gezondheidsdienst;

Openbaar nut

Pour ce qui concerne les organismes d'intérêt public et institutions qui ne relèvent pas du Collège des administrateurs généraux des parastataux
Wat de instellingen van openbaar nut en andere instellingen betreft die niet afhangen van het College van administrateurs-generaal van
En ce qui concerne les organismes d'intérêt public visés par le présent arrêté, le Comité peut se diviser en différents Comités
Wat de instellingen van openbaar nut bedoeld bij dit besluit betreft, kan het Comité opgesplitst worden in verscheidene Comités

Openbaar nut, instellingen

Sélection comparative d'assistants administratifs(m/f)(niveau C), d'expression française, pour tous les services publics fédéraux, les organismes d'intérêt public, les services publics de sécurité sociale, les établissements scientifiques
m/v)( niveau C) voor alle federale overheidsdiensten, instellingen van openbaar nut, instellingen van sociale zekerheid, instellingen voor wetenschappelijk onderzoek en het Ministerie van DefensieANG05820.
Sélection comparative d'assistants techniques(m/f)(niveau C), d'expression française, pour tous les services publics fédéraux, les organismes d'intérêt public, les services publics de sécurité sociale, les établissements scientifiques
m/v)( niveau C) voor alle federale overheidsdiensten, instellingen van openbaar nut, instellingen van sociale zekerheid, instellingen voor wetenschappelijk onderzoek en het Ministerie van DefensieANG05821.
D'autres exemples de phrases
Pour les organismes d'intérêt public qui dépendent de la Région wallonne.
Voor de instellingen van openbaar nut die onder het Waalse Gewest ressorteren.
Les organismes d'intérêt public;
De instellingen van openbaar nut;
Pour les organismes d'intérêt public comprenant des agents de rang A3.
Voor de instellingen van openbaar nut met ambtenaren van rangA3.
L'organe de gestion pour les organismes d'intérêt public qui en disposent;
Het beheersorgaan voor de instellingen van openbaar nut die erover beschikken;
Vu la présentation de candidats par les organismes d'intérêt public intéressés, Arrêtent.
Gelet op de voordracht van kandidaten door de betrokken instellingen van openbaar nut, Besluiten.
Les organismes d'intérêt public suivants disposent d'un statut spécifique fixé par le Gouvernement.».
De instellingen van openbaar nut beschikken over een bijzonder statuut dat door de Regering wordt bepaald.».
Les Ministères et les organismes d'intérêt public qui relèvent des autorités fédérales, des Communautés ou des Régions;
De Ministeries en de instellingen van openbaar nut die afhangen van de Federale overheld, de Gemeenschappen, of de Gewesten;
Les organismes d'intérêt public et les établissements publics à l'exception des institutions de crédit;
De instellingen van openbaar nut en de openbare instellingen met uitzondering van openbare kredietinstellingen;
Les organismes d'intérêt public et les établissements publics à l'exception des institutions de crédit;
De instellingen van openbaar nut en de openbare instellingen met uitzondering van de openbare kredietinstellingen;
L'administrateur général de l'organisme, pour les organismes d'intérêt public sur lesquels les communautés ou les régions exercent la tutelle;
De administrateur-generaal van de instelling, voor de instellingen van openbaar nut waarover de gemeenschappen of de gewesten het toezicht uitoefenen;
Les dossiers B concernant les organismes d'intérêt public sont soumis au Gouvernement par le Ministre fonctionnellement compétent.
De dossiersB betreffende de instellingen van openbaar nut worden door de functioneel bevoegde Minister aan de Regering voorgelegd.
Organismes d'intérêt public dépendant de la Communauté française», les organismes d'intérêt public relevant du Comité de Secteur XVII;
Instellingen van openbaar nut die afhangen van de Franse Gemeenschap", de instellingen van openbaar nut die afhangen van Sectorcomité XVII;
Services de la Communauté française», le Ministère de la Communauté française, les organismes d'intérêt public visés au point 1° et les Cabinets ministériels des membres du Gouvernement.
Diensten van de Franse Gemeenschap", het Ministerie van de Franse Gemeenschap, de in punt 1° bedoelde instellingen van openbaar nut en de ministeriële kabinetten van de Regeringsleden.
matière et de la partie du service chargé des prolongations des détachements qui sont repris par les organismes d'intérêt public compétents;
kinderbijslag en een deel de dienst belast met verlengingen van detacheringen die overgenomen worden door de bevoegde instellingen van openbaar nut;
Vu les modifications communiquées par les organismes d'intérêt public et les organisations syndicales, qu'ils conviennent d'apporter à leur représentation au sein de la Chambre de recours susdite;
Gelet op de wijzigingen, medegedeeld door de instellingen van openbaar nut en de syndicale organisaties, die dienen aangebracht aan hun vertegenwoordiging bij voormeld Raad van Beroep;
du président suppléant de la Chambre de recours pour les organismes d'intérêt public soumis au pouvoir de contrôle du Ministre qui a
en plaatsvervangend voorzitter van de Raad van beroep voor de instelling van openbaar nut die onder het toezicht staan van de Minister die
Les ministères, les établissements scientifiques(repris sous l'appellation« autres services des ministères»), les organismes d'intérêt public et les autres services publics cités à l'article 1er dudit arrêté.
De ministeries, de wetenschappelijke inrichtingen( opgenomen onder de benaming« andere diensten van de ministeries»), de instellingen van openbaar nut en de andere overheidsdiensten die vermeld zijn in artikel 1 van het besluit.
mobilité des agents entre le Ministère de la Communauté française et les organismes d'intérêt public relevant du Comité de Secteur XVII.
de ambtenaren tussen het Ministerie van de Franse Gemeenschap en de instellingen van openbaar nut behorend tot het Comité van Sector XVII.
Les organismes d'intérêt public fédéraux des catégories A, B et D de la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public;
De federale instellingen van openbaar nut van de categorieënA, B en D van de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige instellingen van openbaar nut;
Sélection d'attachés(architectes)(niveau A)(m/f), d'expression française, pour le Ministère et les organismes d'intérêt public régionaux de la Région de Bruxelles-Capitale(AFB01801).- Résultats.
Selectie van Franstalige attachés( architect)( niveauA)( m/v) voor het Ministerie en de gewestelijke instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest(AFB01801).- Uitslagen.
Pour les organismes d'intérêt public, sauf ceux de la catégorie D telle que définie par la loi du 16 mars 1954
Voor de instellingen van openbaar nut, behalve die van categorie D zoals omschreven bij de wet van 16 maart 1954 betreffende de
Les organismes d'intérêt public et les associations sans but lucratif régis par la loi du 27 juin 1921 accordant aux associations
De instellingen van openbaar nut en de verenigingen zonder winstoogmerk beheerst door de wet van 27 juni 1921 waarbij aan de verenigingen
Que les organismes d'intérêt public qui n'ont pas le statut d'une société et dont des instruments financiers sont inscrits au premier
Dat de instellingen van openbaar nut die niet het statuut van een vennootschap hebben en waarvan financiële instrumenten zijn opgenomen in de
des Domaines à poser certains actes de droit patrimonial pour la Communauté germanophone et les organismes d'intérêt public qui en dépendent;
machtigt, bepaalde vermogensrechtelijke handelingen uit te voeren voor de Duitstalige Gemeenschap en de ervan afhankelijke inrichtingen van openbaar nut;

Résultats: 245, Temps: 0.1038

Voir également


communauté française et les organismes d'intérêt public relevant
de franse gemeenschap en de instellingen van openbaar nut behorend tot
ainsi que les organismes d'intérêt public qui en dépendent
alsook de instellingen van algemeen nut die ervan afhangen openbaar nut die ervan afhangen en die
flamand et dans les organismes d'intérêt public qui relèvent
de vlaamse regering en in de instellingen van openbaar nut die afhangen
de la chambre de recours pour les organismes d'intérêt public
de raad van beroep voor de instellingen van openbaar nut
plusieurs organismes d'intérêt public
meerdere instellingen van openbaar nut verschillende instellingen van openbaar nut meer instellingen van openbaar nut
de certains organismes d'intérêt public
van sommige instellingen van openbaar nut van zekere organismen van openbaar nut van bepaalde organismen van openbaar nut
chacun des organismes d'intérêt public
elke instelling van openbaar nut
public et les organismes concernés
publiek en de betrokken instellingen
et de certains organismes d'intérêt public
en van sommige instellingen van openbaar nut en van bepaalde organismen van openbaar nut
TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus