MINIMIS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Minimis en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 243, Temps: 0.0655

de minimis (31) de minimis-steun (26) minimaal (18) de minimis-regeling (8) de-minimissteun (5) de de minimissteun (4) de minimis-regel (3) minimale (9) de-minimis (6) de minimissteun (4)

Exemples d'utilisation de Minimis dans une phrase et leurs traductions

Aux fins du présent paragraphe, le montant de la subvention sera considéré comme de minimis si celle-ci est inférieure à 1% ad valorem.
Voor de toepassing van dit lid wordt de subsidie geacht minimaal te zijn indien ze minder dan 1% van de waarde van het produkt bedraagt.
Si la marge de prix préjudiciable établie en relation avec les achats en provenance de chaque pays est supérieure au niveau de minimis au sens de l'article 7 paragraphe 3; et.
De prijsschademarge voor het in elk land aangekochte vaartuig meer dan minimaal is in de zin van artikel 7, lid 3; en.
Intensité ou montant de l'aide: de minimis.
Steunintensiteit of steunbedrag:" de-minimis.
Les seuils de minimis actuels peuvent être plus ou moins élevés selon l'impact économique potentiel des marges de
De huidige de-minimis -drempels zouden op een hoger of lager niveau kunnen worden vastgesteld, afhankelijk van hoe men

Minimis-steun

Ce projet sera également conforme à la règle de minimis.
Het project voldoet aan de voorwaarden voor" de minimis-steun.
règlement de la Commission concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides de minimis.
van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op de minimis-steun.
D'autres exemples de phrases
À la demande de l'Etat de minimis changement de registre.
Op verzoek van de betrokken lidstaat De minimis Verandering van register.
Les exclusions du système, y compris l'exemption de minimis.
De uitzonderingen op de regeling, met inbegrip van de de minimis vrijstelling.
Les accords entre petites et moyennes entreprises sont en général"de minimis.
Overeenkomsten tussen kleine en middelgrote ondernemingen zijn in het algemeen" de minimis.
Les accords entre petites et moyennes entreprises sont en général des accords de minimis.
Overeenkomsten tussen kleine en middelgrote ondernemingen zijn in het algemeen„ de minimis.
Ces aides dites"de minimis" doivent respecter trois critères.
Deze zogenoemde" de- minimissteun" moet aan drie voorwaarden voldoen.
Ltd il y avait des marges de dumping de minimis de 1,7.
Ltd een de minimis dumpingmarge van 1,7.
Il a été décidé que la règle de non cumul l'emporte sur la règle de minimis.
Besloten Is dat de niet-cumulatie-bepaling prevaleert boven de minimum bepaling.
L'application de la règle dite de minimis, selon laquelle les accords d'importance mineure n'affectent pas de façon sensible le commerce entre Etats membres;
De toepassing van de zogenaamde de minimis-regel volgens dewelke overeenkomsten van gering belang het handelsverkeer tussen de lidstaten niet aanmerkelijk beïnvloeden;
Les importations de charbons activés en poudre chinois au cours de la période d'enquête ont été supérieures aux niveaux de minimis et continué de faire l'objet d'un dumping.
De invoer van AKP uit China was in het onderzoektijdvak hoger dan minimaal en vond nog steeds met dumping plaats.
Les dispositions des paragraphes 10 et 11 régiront toute détermination de subventions de minimis au titre du paragraphe 3 de l'article 15.
Het bepaalde in de leden 10 en 11 is van toepassing op elke vaststelling van de in artikel 15, lid 3, bedoelde minimale subsidiëring.
En ce qui concerne la Corée et un producteur-exportateur taïwanais, l'enquête a révélé une marge de dumping nulle ou de minimis.
Voor Korea en voor één Taiwanese exporteur/producent bleek dat de dumpingmarge minimaal was of dat er geen dumping was.
Il s'est avéré que toutes les marges de préjudice étaient supérieures à 2,0% et ne pouvaient donc pas être considérées comme de minimis.
Alle schademarges bleken hoger te zijn dan 2% en konden derhalve niet als minimaal worden beschouwd.
Un seuil de minimis est également applicable dans la détermination du préjudice occasionné par des biens faisant l'objet d'un dumping.
Een de-minimis -drempel is ook van toepassing bij de vaststelling van de door dumping veroorzaakte schade.
Le montant total des aides de minimis octroyées à une même entreprise ne peut excéder 100.000 euros sur une période de trois ans.
Het totale bedrag aan« de minimis »-steun die toegekend wordt aan eenzelfde onderneming mag het bedrag van 100.000 euro over drie jaar verspreid niet overschrijden.
Le montant total des aides de minimis octroyées à une seule entreprise ne peut excéder 100.000 euros sur une période de trois ans.
Het totale bedrag van de de minimis-steun die is verleend aan één onderneming mag niet hoger zijn dan 100.000 euro over een periode van drie jaar.
Détermination des économies d'énergie réalisables dans les PME(financement par des aides de minimis); et.
Het bepalen van de mogelijke energiebesparingen door een efficiënter verbruik die in KMO's kunnen worden doorgevoerd( gefinancierd op grond van de de minimis-regeling); en.
En rapport avec les articles 85 et 86, la Commission a publié un projet de clause de minimis.
Met betrekking tot de artikelen 85 en 86 heeft de Commissie een de minimis ontwerpnota gepubliceerd.
En octobre 2004, la Commission a adopté le règlement(CE) n° 1860/2004 concernant les aides de minimis accordées aux agriculteurs et aux pêcheurs.
In oktober 2004 stelt de Commissie Verordening( EG) nr. 1860/2004 over de minimis -steun voor landbouwers en vissers vast.
L'élément d'aide contenu dans la prise en charge de l'intérêt des prêts a été considéré comme de minimis.
Het subsidie-element dat in het overnemen van de interest op uitstaande leningen was vervat, werd als de minimis beschouwd.
du 12 janvier 2001 concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides de minimis.
12 januari 2001 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op de minimis-steun.
Le quatrième avis traite de la réglementation"de minimis", surtout en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises.
Het vierde advies betreft de" de minimis"-regeling, vooral voor kleine en middelgrote ondernemingen.
Ce montant de minimis serait fixé à 500 000 euros sur trois ans.
Dit zgn. de-minimisbedrag voor DAEB's zou worden bepaald op 500 000 EUR over een periode van drie jaar.
La Pologne soutient qu'une partie d'entre elles sont des mesures de minimis et que les autres répondent au principe du créancier privé.
Polen beweert dat een deel van de maatregelen onder de de-minimisregeling valt en dat de overige voldoen aan het beginsel van de particuliere schuldeiser.
On notera ensuite l'instauration d'un plafond absolu"de minimis" de 150 millions de DKR, indépendant de l'importance de marché détenue.
Vervolgens werd een absoluut„ de minimis"-plafond van 150 miljoen DKK ingevoerd, ongeacht het marktaandeel.

Résultats: 243, Temps: 0.0655

Voir également


seuil de minimis
de minimis-drempel minimis drempelwaarden
communication de minimis
de-minimisbekendmaking de minimis-bekendmaking de minimis-overeenkomsten
régime de minimis
de minimis-regeling de-minimisregeling
est de minimis
minimaal is de minimis is
dite de minimis
van de zogenaamde de minimis-regel zogenoemde de minimis-steun
aux aides de minimis
de minimis-steun de minimissteun
au plafond de minimis
de-minimisdrempel het de-minimisplafond van
des seuils de minimis
minimis-drempels
de la règle de minimis
de de minimisregel de minimis-regel de de-minimisregel
des aides de minimis octroyées
de minimis-steun die is verleend de minimissteun die is verleend de-minimissteun verleende
de minimis telles que reprises
van de de minimis-steun zoals vervat van de de minimissteun zoals vervat
de minimis de la commission
de-minimis-mededelingen van de commissie
application du règlement de minimis
toepassing van de de minimis-verordening
être considérées comme de minimis
als minimaal worden beschouwd de minimis is
des aides de minimis au sens
de minimis-steun in de zin de-minimissteun in de zin
de la nouvelle aide de minimis
nieuwe de minimis-steun
la règle de minimis en vigueur
de geldende de-minimis-regel
avec des aides de minimis au sens
met de minimis-steun in de zin met de-minimissteun in de zin
de la commission relatif aux aides de minimis
van de commissie betreffende de-minimissteun
du règlement de minimis ne paraît cependant pas
de minimis-verordening lijkt evenwel niet

S Synonymes de "minimis"


"Minimis" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus