MOYENNE ARITHMÉTIQUE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Moyenne Arithmétique en Néerlandais

Résultats: 244, Temps: 0.2283

het rekenkundig gemiddelde (131) aritmetisch gemiddelde (4) het rekenkundige gemiddelde (13)

Exemples d'utilisation de Moyenne Arithmétique dans une phrase et leurs traductions

Het rekenkundig gemiddelde

Calculer la moyenne arithmétique des valeurs log10 m.
Bepaal het rekenkundig gemiddelde van de log10‑waarden µ.
X= la moyenne arithmétique des résultats obtenus.
X= het rekenkundig gemiddelde van de resultaten.

Rekenkundig gemiddelde

Le résultat consiste en la moyenne arithmétique de dix analyses.».
Het analyseresultaat is het rekenkundig gemiddelde van tien analyses.».
Indiquer les résultats individuels ainsi que la moyenne arithmétique à la première décimale.
De afzonderlijke resultaten en het rekenkundig gemiddelde worden tot op een decimaal nauwkeurig aangegeven.
D'autres exemples de phrases
Prix mensuel: sur la base de la moyenne arithmétique de 4 ou 5 prix hebdomadaires.
Maandprijs: gebaseerd op het rekenkundig gemiddelde van 4 of 5 weekprijzen.
Moyenne arithmétique des dotations octroyées en 2000 et en 2001;
Rekenkundig gemiddelde van de dotaties toegekend in 2000 en 2001;
La valeur moyenne est la moyenne arithmétique de toutes les valeurs obtenues.
De gemiddelde waarde is het reken­kundig gemiddelde van alle verkregen waarden.
Dans ce cas, il convient de faire la moyenne arithmétique des 2 taux.
In dat geval dient het rekenkundig gemiddelde van de twee cijfers te worden genomen.
Moyenne arithmétique simple ou moyenne raisonnée.
Ongewogen rekenkundig gemid delde of„ media ragionata" geschat gemiddelde.
Depuis juillet 1970: moyenne arithmétique du Saint-Paulin 40% et du Saint-Paulin 45.
Sedert juli 1970: rekenkundig gemiddelde van Saint-Paulin 40% en van Saint-Paulin 45.
Moyenne arithmétique simple ou raisonnée.
Ongewogen rekenkundig gemid­delde of„ media ragionata" geschat gemiddelde.
Il est déterminé sous la forme d'une moyenne arithmétique.
Het wordt als een rekenkundig gemiddelde berekend.
La moyenne arithmétique visée au 1°, 2e alinéa, est arrondie le cas échéant.
Het rekenkundig gemiddelde bedoeld hierboven in 1°, 2e alinéa, wordt in voorkomend geval als volgt afgerond.
Baisse de tous les droits de douane(moyenne arithmétique) de 36%, avec un minimum de 15% pour chaque produit.
Verlaging van alle douanerechten( aritmetisch gemiddelde) met 36% en met een minimum van 15% voor elk product.
L'indice de référence utilisé est égal à la moyenne arithmétique des indices des deux derniers mois, utilisés pour l'adaptation des salaires.
Het gebruikte referte indexcijfer is gelijk aan het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers der laatste twee maanden die worden gebruikt voor de aanpassing van de lonen.
La moyenne arithmétique est obtenue en divisant par deux la somme du minimum et du maximum de l'échelle barémique.
Het rekenkundige gemiddelde wordt verkregen door de som van het minimum en het maximum van de salarisschaal door twee te delen.
La moyenne arithmétique est égale à la moitié de la somme du minimum et du maximum de l'échelle.
Het rekenkundig gemiddelde is de helft van de som van het minimum en het maximum van de schaal.
La moyenne arithmétique des deux diagonales est prise en considération pour le calcul de la dureté Vickers.
Het rekenkundig gemiddelde van deze twee lengten wordt gebruikt voor het bepalen van de hardheid volgens Vickers.
dans la presse financière, le cours qui correspond à la moyenne arithmétique du cours journalier des billets de banque;
in de financiële pers wordt gepubliceerd, de koers die overeenstemt met het rekenkundige gemiddelde van de dagkoers van de bankbiljetten;
La moyenne arithmétique du nombre d'habitants âgés de moins de 18 ans appartenant à la Communauté germanophone, au 30
Het rekenkundig gemiddelde van het aantal inwoners jonger dan 18 jaar die behoren tot de Duitstalige Gemeenschap op 30 juni
d'un membre du personnel contractuel est égal à la moyenne arithmétique des traitements minimum et maximum de son échelle barémique.
een lid van het contractuele personeel is gelijk aan het rekenkundige gemiddelde van de minimum- en maximumwedden van zijn weddeschaal.
les caractéristiques des variétés sur la base de la moyenne arithmétique des résultats des analyses effectuées en excluant les deux résultats extrêmes.
de kenmerken van de rassen vast via bepaling van het rekenkundige gemiddelde van de analyseresultaten, de hoogste en de laagste waarden niet meegerekend.
La moyenne arithmétique des indices des mois de janvier et février de l'année civile où l'indemnité est indexée.
Het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers van de maanden januari en februari van het kalenderjaar waarin de vergoeding wordt geïndexeerd.
La moyenne arithmétique des indices des mois d'octobre et de novembre de l'année précédente.
Het rekenkundig gemiddelde van de indexcijfers van de maanden oktober en november van het voorbije kalenderjaar.
Les indices sont déterminés par la moyenne arithmétique de l'indice des prix à la consommation des trois derniers mois.
Voor het bepalen van de indexcijfers geldt het rekenkundig gemiddelde van het indexcijfer van de consumptieprijzen over de laatste drie maanden.
La moyenne arithmétique des indices des quatre derniers mois, soit août, septembre, octobre et novembre 1997 s'élève à 122,57 points.
Het rekenkundig gemiddelde van het indexcijfer van de laatste vier maanden, hetzij augustus, september, oktober en november 1997, bedraagt 122,57 punten.
La moyenne arithmétique des indices des quatre derniers mois, soit septembre, octobre, novembre et décembre 1997 s'élève à 122,53 points.
Het rekenkundig gemiddelde van het indexcijfer van de laatste vier maanden, hetzij september, oktober, november en december 1997, bedraagt 122,53 punten.
Si la moyenne arithmétique dépasse la valeur Emax majorée de 10%, l'appareil est jugé non conforme à ces exigences.
Als het rekenkundig gemiddelde hoger ligt dan Emax vermeerderd met 10% wordt geoordeeld dat het apparaat niet in overeenstemming is met deze eisen.
La moyenne arithmétique des chiffres d'indice-santé des quatre derniers mois est appelée ci-après"l'indice-social.
Het rekenkundig gemiddelde van de gezondheidsindexcijfers van de laatste vier maanden wordt hierna het" sociaal indexcijfer" genoemd.
L'écart entre cette moyenne arithmétique et l'épaisseur nominale ne devra pas excéder: donnée à 7.2.3.3 ci­après.
De waarde van het rekenkundig gemiddelde mag ten opzichte van de nominale dikte niet meer afwijken dan: vermeld in7.2.3.3.

Résultats: 244, Temps: 0.2283

Voir également


moyenne arithmétique pondérée
rekenkundig gemiddelde gewogen rekenkundig ge middelde gewogen
si la moyenne arithmétique
indien het rekenkundig gemiddelde
et la moyenne arithmétique
en het rekenkundig gemiddelde en het aritmetisch gemiddelde
moyenne arithmétique des douze
het rekenkundig gemiddelde van de twaalf het rekenkundig gemiddelde van de 12 maanden
comme une moyenne arithmétique
als het rekenkundige gemiddelde
moyenne arithmétique simple par province
ongewogen rekenkundig gemid delde per provincie ongewogen rekenkundig gemiddelde per provincie
basé sur la moyenne arithmétique
gebaseerd op het rekenkundig gemiddelde
la moyenne arithmétique de tous
correspond à la moyenne arithmétique
overeenstemt met het rekenkundig gemiddelde
moyenne arithmétique des cotations attribuées
rekenkundig gemiddelde berekend van de punten toegekend
lorsque la moyenne arithmétique des indices
wanneer het rekenkundig gemiddelde van het indexcijfer
sur la base de la moyenne arithmétique
op basis van het rekenkundig gemiddelde gebaseerd op het rekenkundig gemiddelde
par la moyenne arithmétique de l'indice des prix
door het rekenkundig gemiddelde van het indexcijfer
une fraction dont le numérateur est la moyenne arithmétique
een breuk , waarvan de teller het rekenkundig gemiddelde is
l'indice de référence est égal à la moyenne arithmétique
referte-indexcijfer is gelijk aan het rekenkundig gemiddelde
de la moyenne arithmétique de la valeur des ordres
rekenkundige gemiddelde waarde van de orders
la prime de fin d'année est égale à la moyenne arithmétique
de eindejaarspremie is gelijk aan het rekenkundig gemiddelde
la moyenne arithmétique non pondérée du taux d'inflation dans les trois
het ongewogen rekenkundige gemiddelde van de inflatiepercentages in de drie
une moyenne
en moyenne

Mot par mot traduction


arithmétique
- het rekenkundig rekenen rekenkunde

"Moyenne arithmétique" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus