PAR L' EMPLOYEUR EN NÉERLANDAIS

Traduction de Par L' Employeur en Néerlandais

Résultats: 240, Temps: 0.0791

Exemples d'utilisation de Par L' Employeur dans une phrase et leurs traductions

Cotisation forfaitaire unique due par l'employeur;
Éénmalige forfaitaire bijdrage verschuldigd door de werkgever;
Les accidents de moins de 30 jours civils sont assimilés par l'employeur;
Ongevallen van minder dan 30 kalenderdagen worden gelijkgesteld door de werkgever;
Abonnement pour déplacement travail-domicile pris en charge par l'employeur;
Abonnement verplaatsing woon-werk betaald door werkgever;
Abonnement pour le déplacement travail-domicile pris en charge par l'employeur;
Abonnement verplaatsing woon-werk betaald door werkgever;
Ceci exclut la vente de matériel d'occasion par l'employeur;
Dit sluit het doorverkopen van tweedehandsmaterieel van de werkgever uit;
Pour les rappels urgents demandés par l'employeur, l'ouvrier utilisera d'abord la possibilité offerte par la carte-train.
Voor dringende oproepen door de werkgever, zal de werkman eerst de mogelijkheid gebruiken die geboden wordt door een treinkaart.
Ces modifications seront affichées par l'employeur, dès que le remplacement lui aura été signifié, aux mêmes endroits que l'avis annonçant la date des élections.
Zodra de vervanging hem wordt betekend, worden de wijzigingen door de werkgever aangeplakt, op dezelfde plaatsen als het bericht dat de datum van de verkiezingen aankondigt.
Les ouvriers/ouvrières qui exercent une fonction déterminée par l'employeur, dont l'absence dans l'organisation de travail peut difficilement être compensée.
De arbeiders/arbeidsters die een functie vervullen door de werkgever bepaald, waarvan de afwezigheid in de arbeidsorganisatie moeilijk kan worden ondervangen.
En cas de licenciement par l'employeur, sauf pour motif grave, au cours de l'année de référence.
Bij afdanking door de werkgever, behalve om zwaarwichtige redenen, in de loop van het refertejaar.
Un exemplaire, dûment complété par l'employeur, est envoyé immédiatement au fonds social.
Eén exemplaar wordt, na degelijke invulling door de werkgever, dadelijk doorgezonden aan het sociaal fonds.
Pour les rappels urgents demandés par l'employeur, le travailleur utilisera d'abord la possibilité offerte par la carte-train.
Voor dringende oproepen door de werkgever, zal de werknemer eerst de mogelijkheid gebruiken die geboden wordt door een treinkaart.
Un exemplaire, dûment complété par l'employeur, est envoyé immédiatement au fonds.
Eén exemplaar wordt, na degelijke invulling door de werkgever, dadelijk doorgezonden aan het fonds.
Cette annexe est signée par l'employeur, le jeune travailleur et le"Fonds de formation de la construction.
Deze bijlage wordt getekend door de werkgever, de jonge arbeider en het" Fonds voor vakopleiding inde bouwnijverheid.
Pour les rappels urgents demandés par l'employeur, l'ouvrier utilisera d'abord la possibilité offerte par la carte-train.
Voor dringende oproepen door de werkgever, zal de arbeider eerst de mogelijkheid gebruiken die geboden wordt door een treinkaart.
Pour les rappels demandés par l'employeur, le travailleur utilisera d'abord la possibilité offerte par la carte-train.
Voor oproepen gegeven door de werkgever, zal de werknemer in de eerste plaats gebruik maken van de mogelijkheid geboden door zijn treinkaart.
La plupart des définitions se concentrent sur l'élément"conduite, délégation de pouvoir par l'employeur" avec un certain droit d'initiative;
De meeste definities concentreren zich op het element" leiding, delegatie van gezag door de werkgever", met een zeker initiatiefrecht;
L'approvisionnement de ce compte spécial bloqué se fera automatiquement par l'employeur, au moment du dépôt de la déclaration trimestrielle à l'Office national de Sécurité sociale.
Deze speciale geblokkeerde rekening zal automatisch worden gespijsd door de onderneming, op het ogenblik van de overhandiging van de trimestriële aangifte aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Cinquante-six jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers demeurés sans interruption dans la même
Zesenvijftig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die minder dan tien jaren ononderbroken in
Cent nonante-six jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers demeurés sans interruption dans la
Honderd zesennegentig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die ten minste vijfentwintig jaren ononderbroken
Vingt semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre vingt-cinq et moins de trente ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Twintig weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen vijfentwintig en minder dan dertig jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Vingt-quatre semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre trente et moins de trente-cinq ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Vierentwintig weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen dertig en minder dan vijfendertig jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Vingt-huit semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant trente-cinq ans ou plus d'ancienneté dans l'entreprise.
Achtentwintig weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die vijfendertig of meer jaren anciënniteit in de onderneming tellen.
Cinquante-six jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre trois et moins de dix ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Zesenvijftig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen drie en minder dan tien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Quatre-vingt-quatre jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre dix et moins de quinze ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Vierentachtig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen tien en minder dan vijftien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Quarante-deux jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre trois et moins de dix ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Tweeënveertig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen drie en minder dan tien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Soixante-trois jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre dix et moins de quinze ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Drieënzestig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen tien en minder dan vijftien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Quatre-vingt-quatre jours lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre quinze et moins de vingt ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Vierentachtig dagen wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen vijftien en minder dan twintig jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Six semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre dix et moins de quinze ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Zes weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen tien en minder dan vijftien jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Huit semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre quinze et moins de vingt ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Acht weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen vijftien en minder dan twintig jaren anciënniteit in de onderneming tellen;
Dix semaines lorsque le congé est donné par l'employeur, quand il s'agit d'ouvriers ayant entre vingt et moins de trente ans d'ancienneté dans l'entreprise;
Tien weken wanneer de opzegging van de werkgever uitgaat wat de werklieden betreft die tussen twintig en minder dan dertig jaren anciënniteit in de onderneming tellen;

Résultats: 240, Temps: 0.0791

Voir également


décidé par l' employeur
werkgever beslist
soit par l' employeur
hetzij door de werkgever
mentionnée par l' employeur
de werkgever vermelde
déterminées par l' employeur
door de werkgever vastgestelde
non payé par l' employeur
niet betaald door de werkgever
des syndicats par l' employeur
de vakbonden door de werkgever
est signé par l' employeur
het getekend is door de werkgever
d'un plan organisé par l' employeur
door de werkgever georganiseerd plan
par les cotisations de l' employeur
door de werkgeversbijdragen door werkgevers bijdragen
par une allocation payée par l' employeur
door een bijpassing door de werkgever een uitkering betaald door de werkgever
en cas de licenciement par l' employeur
in geval van ontslag door de werkgever bij afdanking door de werkgever bij ontslag door de werkgever
par l'organisme assureur ou par l' employeur selon
door de verzekeringsinstelling of door de werkgever , al naargelang
l'indemnité complémentaire ne sera plus payée par l' employeur
aanvullende vergoeding zal door de werkgever niet meer betaald worden
l'indemnité accordée par l' employeur en paiement ou remboursement
vergoeding die de werkgever heeft toegekend als betaling of terugbetaling

Mot par mot traduction


"Par l' employeur" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus