PARLEMENT EUROPÉEN ONT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Parlement Européen Ont en Néerlandais

Résultats: 245, Temps: 0.1219

europees parlement hebben (92) europees parlement zijn (4) het EP hebben (3) europees parlement heeft (4)

Exemples d'utilisation de Parlement Européen Ont dans une phrase et leurs traductions

Het europees parlement zijn

Les négociations avec le Parlement européen ont débuté en avril.
De onderhandelingen met het Europees Parlement zijn in april van start gegaan.
Le Conseil ainsi que le Parlement européen ont commencé à examiner la proposition de la Commission.
De Raad en het Europees Parlement zijn met hun onderzoek van het voorstel van de Commissie begonnen.

Het europees parlement hebben

Le Conseil et le Parlement européen ont approuvé cet objectif.
De Raad en het Europees Parlement hebben deze doelstelling goedgekeurd.
Le Conseil et le Parlement européen ont approuvé les nouvelles propositions de règlement en 200610.
De Raad en het Europees Parlement hebben de nieuwe verordeningen in 2006goedgekeurd10.

Ep hebben

Les positions passées prises par le Parlement européen ont déjà clairement indiqué que l'eau est un droit, et le libellé de ce rapport affaiblirait cette position.
Eerdere stellingen vanuit het EP hebben al aangegeven dat water een recht is en de bewoording in dit verslag zou dat verzwakken.
Le Conseil et la commission compétente du Parlement européen ont accepté la structure unique proposée par la Commission.
De Raad en de bevoegde commissie van het EP hebben de door de Commissie voorgestelde eenheidsstructuur aanvaard.

Van het europees parlement is

Les travaux du Parlement européen ont sans aucun doute augmenté en raison du traité de Lisbonne.
Het werk van het Europees Parlement is ongetwijfeld toegenomen door het Verdrag van Lissabon.
Les amendements du Parlement européen ont pour but notamment de renforcer cet aspect.
De amendementen van het Europees Parlement zijn met name bedoeld om dit element te versterken.
D'autres exemples de phrases
Diverses résolutions du Parlement européen ont aussi fait écho à ces préoccupations.
Het Europese Parlement heeft in diverse resoluties ook gehoor gegeven aan hun bezorgdheid.
Le Conseil et le Parlement européen ont émis leurs avis en janvier 2003.
De Raad en het Europees Parlement hebben in januari 2003 hun advies uitgebracht.
Le Conseil et le Parlement européen ont marqué leur approbation générale pour ces orientations.
De Raad en het Parlement hebben hun algemene goedkeuring gehecht aan deze oriëntaties.
L'Union européenne et le Parlement européen ont toutes les raisons de soutenir le développement positif dans cette région.
De Europese Unie en het Europees Parlement hebben genoeg reden de positieve ontwikkelingen op de Balkan te steunen.
La Commission européenne et le Parlement européen ont établi un nouveau partenariat grâce à l'accord-cadre actualisé.
De Europese Commissie en het Europees Parlement hebben een nieuw partnerschap tot stand gebracht door middel van de geactualiseerde kaderovereenkomst.
Le Conseil et le Parlement européen ont finalement adopté cette directive, respectivement, le 13 et le 14 décembre.
De Raad en het Europees Parlement hebben deze richtlijn uiteindelijk op respectievelijk 13 en 14 december aangenomen.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont ce jour voté pour le rapport Sörensen A5-0397/2002.
De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben heden voor het verslag-Sörensen(A5-0397/2002) gestemd.
Deux rapports spécifiques du Parlement européen ont souligné l'importance de cet objectif.
In twee specifieke verslagen van het Europees Parlement is het belang van deze doelstelling benadrukt.
SK Certains députés du Parlement européen ont exprimé leurs préoccupations concernant la construction d'une centrale électrique au charbon dans la ville de Trebišov dans l'est de la Slovaquie.
SK Sommige leden van het Europees Parlement hebben hun zorgen geuit over de bouw van een steenkoolcentrale in de stad Trebišov in het Oosten van Slowakije.
Le Conseil et le Parlement européen ont accepté la structure unique proposée par la Commission.
De Raad en het Europees Parlement hebben de door de Commissie voorgestelde eenheidsstructuur aanvaard.
Le Conseil et le Parlement européen ont demandé à la Commission de proposer une action communautaire et ont reconnu le
De Raad en het Europees Parlement hebben de Commissie verzocht een voorstel te doen voor communautair optreden en hebben het potentieel
Le Conseil et le Parlement européen ont en outre beaucoup accéléré la prise de décision interinstitutionnelle.
De Raad en het Europees Parlement hebben ook zware inspanningen geleverd om de interinstitutionele besluitvorming te versnellen.
Le Conseil et le Parlement européen ont proposé de scinder le programme intégré pour les douanes et la fiscalité proposé par la Commission.
De Raad en het Europees Parlement hebben voorgesteld om het door de Commissie voorgestelde geïntegreerde programma voor belastingen en douane te splitsen.
Le Conseil et le Parlement européen ont également traité les deux propositions initiales de la Commission comme formant un tout.
De Raad en het Europees Parlement hebben de twee oorspronkelijke voorstellen van de Commissie ook als één pakket behandeld.
Le Conseil européen et le Parlement européen ont donné leur appui sans réserve à la modernisation de notre institution.
De Europese Raad en het Europees Parlement hebben duidelijke steun voor de modernisering van onze instelling uitgesproken.
Le Conseil européen et le Parlement européen ont à plusieurs reprises appelé au développement du RAEC, y compris de sa dimension extérieure.
De Europese Raad en het Europees Parlement hebben bij herhaling opgeroepen om het CEAS, met inbegrip van het externe aspect ervan, te ontwikkelen.
Le Conseil et le Parlement européen ont adopté, le 23 mars 1994, la directive 94/10/CE* portant deuxième modification de la directive 83/189/CEE.
De Raad en het Europees Parlement hebben op 23 maart 1994 Richtlijn94/10/EG* tot tweede wijziging van Richtlijn 83/189/EEG* aangenomen.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont voté ce jour contre la proposition de résolution de M. Leinen B6-0067/2004.
De Deense Sociaal-Democraten in het Europees Parlement hebben vandaag gestemd tegen de ontwerpresolutie-LeinenB6-0067/2004.
Par écrit.-(DA) Les membres danois du groupe socialiste au Parlement européen ont voté contre le rapport sur le programme Erasmus Mundus II.
Schriftelijk.-( DA) De Deense leden van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement hebben tegen het verslag over het programma Erasmus Mundus II gestemd.
Par écrit.-(EN) Les députés travaillistes au Parlement européen ont soutenu cette résolution et soutiennent les progrès réalisés le mois dernier à Pittsburgh.
De delegatie van de Labour Party in het Europees Parlement heeft deze resolutie gesteund en ondersteunde daarmee de vooruitgang die vorige maand in Pittsburgh is geboekt.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen ont voté ce jour pour le présent rapport.
DA De Deense Sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vandaag voor dit verslag gestemd.
Les sociaux-démocrates danois au Parlement européen ont aujourd'hui voté en faveur de la résolution sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vandaag voor de ontwerpresolutie inzake een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid gestemd.

Résultats: 245, Temps: 0.1219

Voir également


du parlement européen ont
europees parlement hebben het EP hebben
au parlement européen ont
europees parlement hebben
parlement européen ont opté
europees parlement is besloten
députés du parlement européen ont
de leden van het europees parlement hebben er hebben parlementsleden
représentants du parlement européen ont
vertegenwoordigers van het europees parlement hebben
membres du parlement européen ont
de leden van het parlement zijn leden van het europees parlement deelnamen leden van het europese parlement hebben
le parlement européen ont débuté
het europees parlement begonnen europees parlement zijn begonnen
travaux du parlement européen ont
werk van het europees parlement is de werkzaamheden van het europees parlement hebben
résolutions du parlement européen ont
de resoluties van het europees parlement hebben
au parlement européen nous ont
bij het europees parlement hebben ons
amendements du parlement européen ont
de amendementen van het europees parlement zijn
du parlement européen ont donc
van het europees parlement hebben dus
au parlement européen ont aujourd'hui voté
europees parlement stemmen vandaag voor

"Parlement européen ont" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus