POUR LES OPÉRATIONS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Pour Les Opérations en Néerlandais

Résultats: 243, Temps: 0.2032

voor de verrichtingen (59) voor transacties (39) voor operaties (30) voor loodsverrichtingen (13) voor de handelingen (4) voor de werkzaamheden (4) voor handelingen (4) bij activiteiten (4) bij transacties (3)

Exemples d'utilisation de Pour Les Opérations dans une phrase et leurs traductions

Pour les opérations des entreprises de droit belge.
Voor de verrichtingen van ondernemingen naar Belgisch recht.
De la marge à constituer pour les opérations décès et invalidité.».
De samen te stellen marge voor de verrichtingen bij overlijden en invaliditeit.».

Voor operaties

Je me demande... Comment déterminez-vous... les équipes pour les opérations?
Ik vroeg me af hoe je koppels uitzoekt voor operaties?
Le Conseil sera encouragé à consolider Frontex et à introduire des règles communes pour les opérations en mer de l'Agence.
De Raad zal worden gevraagd om Frontex te versterken en gemeenschappelijke regels in te voeren voor operaties van Frontex op zee.

Voor loodsverrichtingen

JANVIER 2004.- Arrêté du Gouvernement flamand instaurant une réduction de fréquence des droits de pilotage pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage.
JANUARI 2004.- Besluit van de Vlaamse regering tot invoering van een frequentiekorting op het loodsgeld voor loodsverrichtingen in de loodswateren.
1998 introduisant une réduction de fréquence des droits de pilotage pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage;
Vlaamse regering van 27 januari 1998 tot invoering van een frequentiekorting op het loodsgeld voor loodsverrichtingen in de loodswateren;

Bij activiteiten

Pour les opérations à grande échelle, les point suivants doivent être pris en considération.
Bij activiteiten op grote schaal moeten de volgende punten in acht genomen worden.
Pour les opérations du type B, les points suivants doivent être pris en considération.
Bij activiteiten van typeB moeten volgende punten in acht genomen worden.

Voor verrichtingen

Pour les opérations dans lecadre de la Section spéciale etdivers montants y afférents àrégulariser.
Voor verrichtingen in het kader van de Speciale Sectie en diverse hieraan gerelateerde bedragen.
Le VWF sauf pour les opérations liées aux lotissements sociaux;
Het VWF, behalve voor verrichtingen die betrekking hebben op sociale verkavelingen;

Voor de werking van

Dépenses de personnel pour les opérations REACH.
Personeel voor de werking van Reach.
Dépenses de personnel pour les opérations REACH.
Personeelskosten voor de werking van Reach.
D'autres exemples de phrases
Aucun traitement particulier n'est requis pour les opérations dépassant une période.
Geen specifieke behandeling is vereist voor transacties die overlopen in een volgende periode.
Cependant, la Commission devrait revoir les frais forfaitaires remboursés pour les opérations sans mouvement.
De Commissie moet haar standaardkosten voor transacties zonder verplaatsing echter opnieuw bekijken.
Les communes, sauf pour les opérations liées aux habitations sociales d'achat;
De gemeenten, behalve voor de verrichtingen die betrekking hebben op sociale koopwoningen;
Pour les opérations concernant les deux pays, il faudrait procéder à une ventilation.
Voor handelingen in beide landen zou een toerekening moeten gebeuren.
Date de règlement pour les opérations par voie d'appels d'offres ou de procédures bilatérales.
Valutadatum voor transacties op basis van snelle tenders of bilaterale procedures.
État de rapprochement par défaut pour les opérations saisies pendant le rapprochement.
Standaard status voor transactie ingevoerd tijdens saldo controle.
Établissement de plans pour les opérations à bord.
Uitwerking van plannen voor werkzaamheden aan boord.
J'ai tiré toutes les radios pour les opérations programmées demain.
Ik heb alle röntgenfoto's voor de operaties van morgen meegenomen.
Avertir avant de créer des fichiers temporaires pour les opérations sur des fichiers distants.
Waarschuwing tonen bij aanmaken van tijdelijke bestanden bij operaties op bestanden op afstand.
Pour les opérations des entreprises établies en Belgique qui relèvent du droit d'un Etat tiers.
Voor de verrichtingen van in België gevestigde ondernemingen ressorterend onder het recht van derde landen.
Ii pour les opérations, la période allant du premier trimestre de 1998 au trimestre auquel se rapporte la transmission.
Ii voor transacties, de periode vanaf het eerste kwartaal van 1998 tot het kwartaal waarmee de indiening verband houdt.
Pour les opérations de gestion financière visées à l'article 8, § 3, 1°, a, d, e, f et g, de la loi précitée.
Voor de verrichtingen van financieel beheer bedoeld in artikel 8,§ 3, 1°, a,d, e, f en g, van de voornoemde wet.
Le litas est pleinement convertible pour les opérations courantes et il n'y a pratiquement pas de restriction sur les opérations en capital.
De litas is volledig convertibel voor transacties tip lopende rekening en er zijn vrij wel geen beperkingen op kapitaaltransacties.
O tenir une comptabilité distincte pour les opérations accomplies en exécution du décret;
O een aparte boekhouding te voeren voor de verrichtingen vervuld ter uitvoering van het decreet;
Il est applicable pour les opérations pour lesquelles une décision définitive n'a pas encore été prise.
Zij is van toepassing voor transacties waarover nog geen definitief besluit is genomen.
Les transactions liées à cette gestion requièrent une docu ­ mentation particulière pour les opérations portant sur les réserves de change de la BCE.
Reserves en de met dat beheer verband houdende trans ­ acties, vereisen specifieke documentatie voor operaties met betrekking tot de externe reserves van de ECB.
Pour les opérations dans le cadre de la section spéciale et divers mon­tants y afférents à régu­lariser.
Voor de verrichtingen in het kader van de Spe­ciale Sectie en diverse, hieraan gerelateerde be­dragen.
Pour les opérations de gestion financière visées à l'article 8, § 3, 1°, c, de la loi précitée.
Voor de verrichtingen van financieel beheer bedoeld in artikel 8,§ 3, 1°,c, van de voornoemde wet.

Résultats: 243, Temps: 0.2032

Voir également


l'uce pour les opérations
ERE voor de verrichtingen de ERE voor de transacties
et pour les opérations
en voor de verrichtingen en voor transacties en voor operaties en voor de werkzaamheden
pour les opérations matérielles
voor de materiële verrichtingen
pour les opérations visées
voor de verrichtingen , vermeld in voor de verrichtingen bedoeld in wordt voor de handelingen bedoeld in voor transacties als bedoeld in
pour les opérations spéciales
een speciale geheime op special
pour les opérations effectuées
voor handelingen die worden verricht voor de transacties voor de handelingen verricht
pour les opérations conjointes
voor gezamenlijke operaties
pour les opérations courantes
voor veelgebruikte handelingen voor courante operaties voor de lopende transacties
la subvention pour les opérations
subsidie voor de verrichtingen
les comptables pour les opérations
rekenplichtigen voor de verrichtingen
pour autant que les opérations
mits de werkzaamheden mits de desbetreffende transacties voorzover de handelingen
pour toutes les opérations envisagées
voor alle overwogen transacties
pour les opérations portant sur ces
voor operaties met betrekking tot dergelijke bij transacties met betrekking tot die

"Pour les opérations" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus