RÉUNIT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Réunit en Néerlandais

Résultats: 241, Temps: 0.4002

Exemples d'utilisation de Réunit dans une phrase et leurs traductions

Le Comité de Suivi se réunit au moins deux fois par an, soit à l'initiative de son Président, soit à l'initiative de deux de ses membres.
Het BC komt ten minste 2 maal per jaar bijeen, hetzij op initiatief van de Voorzitter, hetzij op verzoek van twee der leden.
Dans ce cas, le président réunit la commission à la demande d'un quart de ses membres.
In dat geval roept de voorzitter de commissie bijeen op verzoek van een vierde van de leden.
Un ennemi commun réunit même les pires adversaires.
Een gezamenlijke vijand, verenigt zelfs de oudste der vijanden.
Les brouilles familiales, c'est regrettable. Mais la mort réunit les gens.
Vervreemding binnen de familie is altijd jammer... maar de dood verenigt mensen.
Et aujourd'hui il nous réunit une fois de plus.
Nu brengt hij ons weer samen.
La PME réunit une commission d'accompagnement.
De KMO stelt een begeleidingscommissie samen.

Verzamelen

( ensemble , conjointement , collaboration )
On réunit encore les preuves.
We verzamelen nog bewijsmateriaal.
Alors peut-être que si on réunit l'équipage de l'Astraeus au même endroit.
Dus, als we nu de Astraeus bemanning allemaal op een plek verzamelen.
Il réunit tous les critères pour une grâce.
Hij voldoet aan alle criteria voor strafomzetting.
La porte des toilettes réunit les conditions suivantes.
De deur van de toiletten voldoet aan de volgende voorwaarden.
Elle réunit des experts scientifiques de tous les pays européens.
Het brengt wetenschappelijke expertise uit de gehele EU bijeen.
La pierre Phoenix réunit les gens de retour d'entre les morts.
The Phoenix steen brengt mensen terug van de dood.

Bij elkaar

( ensemble , conjointement , collaboration )
On réunit tout le monde, tu déballes les cadeaux.
We hebben iedereen bij elkaar, jij maakt je cadeaus open.
Une fois de plus, le destin nous réunit.
Het lot brengt ons opnieuw bij elkaar.
Elle a réunit tout l'argent?
Ze kreeg al het geld bij elkaar?
On les réunit tous les deux avec la neurobiologie.
En als we die twee aan elkaar knopen met neurobiologie.
D'autres exemples de phrases
Il réunit les troupes pour une énorme opération.
Hij verzamelt troepen voor een enorme operatie.
Jessica réunit des infos sur Wesley Kent.
Jessica verzamelt informatie over Wesley Kent.
Le Coreper se réunit chaque semaine.
Het Coreper vergadert wekelijks.
L'imagerie hyper-spectrale réunit et traite l'information à travers le spectre électromagnétique.
Hyperspectral imaging verzamelt en verwerkt alleen gegevens... aan de hand van het elektromagnetische spectrum.
L'Etat du pavillon réunit les renseignements suivants.
De vlaggenstaat verzamelt informatie over.
Aide-vérificateur(R21), qui réunit lesconditions suivantes.
Hulpverificateur( R21), die de volgende voorwaarden vervult.
Il réunit son personnel ici chaque année pour une conférence.
Hij komt elk jaar naar hier voor een conferentie met zijn personeel.
Le responsable du projet réunit une commission d'accompagnement.
De projectverantwoordelijke stelt een begeleidingscommissie samen.
Une adolescente réunit un chien et ses propriétaires inquiets.
Een tiener verenigde een hond met z'n bezorgde baasje.
Mon oncle réunit tout le monde une fois par an.
M'n oom roept iedereen elk jaar bij elkaar.
En outre, le Conseil se réunit en séance plénière sur convocation de son président pour traiter les questions
Daarenboven verenigt de Raad zich in de voltallige zitting op uitnodiging van de voorzitter om de vraagstukken, die
Le réseau«Coopération en matière de protection des consommateurs» réunit la Commission européenne et les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation européenne en matière de protection des consommateurs.
Het samenwerkingsnetwerk voor consumentenbescherming verenigt de nationale autoriteiten die belast zijn met de handhaving van de Europese consumentenwetgeving en de Europese Commissie.
Une partie est valablement représentée lorsqu'elle réunit au moins six des membres qui la représentent.
Een partij is deugdelijk vertegenwoordigd als ze op zijn minst zes van de leden die haar vertegenwoordigen, verenigt;
Sysdem réunit les informations disponibles en Europe sur les ques tions de l'emploi et met à la disposition
Sysdem verzamelt de in Europa beschikbare informatie over werk gelegenheidsvraagstukken en stelt een dienst voor de analysering en

Résultats: 241, Temps: 0.4002

Voir également


et se réunit
en vergadert en komt
le conseil se réunit
raad vergadert de raad komt de raad bijeenkomt
réunit une commission d'accompagnement
begeleidingscommissie samen
du comité se réunit
van het comité vergadert
on se réunit ici
we elkaar hier we komen
ce comité se réunit
comité vergadert comité komt bijeen
le conseil d'administration se réunit
raad van bestuur vergadert raad van beheer vergadert raad van bestuur komt bijeen
le comité mixte se réunit
het gemengd comité komt bijeen gezamenlijk comité komt
le conseil général se réunit
algemene raad vergadert de algemene raad komt
la commission administrative se réunit
administratieve commissie komt bijeen bestuurscommissie vergadert
le comité d'association se réunit
komt het associatiecomité bijeen om vergadert het associatiecomité
le conseil européen se réunit
europese raad komt bijeen europese raad vergadert

"Réunit" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus