REGARDS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Regards en Néerlandais

Résultats: 245, Temps: 0.041

Exemples d'utilisation de Regards dans une phrase et leurs traductions

Ogen

( yeux , regard , œil )
Ils peuvent probablement pas détourner leurs regards de moi depuis que je suis sorti de la voiture.
Volgens mij kunnen ze hun ogen niet van me afhouden.
Les regards sont tous braqués sur toi, Mlle Sainte nitouche.
Alle ogen zijn op jou gericht, smetteloos icoon.
Je ne peux pas. Il y a trop de regards adultes curieux.
Nee, er kijken te veel volwassenen.
En ces jours-ci, nos regards sont naturellement portés vers l'est de l'Europe.
In deze dagen kijken we natuurlijk naar Oost-Europa.
Les regards maussades, le transfert vers moi de ses problèmes avec sa mère.
Die norse blik, de overdracht van haar problemen met haar moeder.
Il a dit qu'il ne supportait pas leurs regards sur lui.
Hij kon hun blik niet verdragen, zei hij.
D'autres exemples de phrases
Pourquoi mes regards ne peuvent-ils percer ces ténèbres!»!
Ach! konden mijn blikken maar door die digte duisternis heenboren!
Même l'échange de regards doit être dépourvu du moindre désir charnel.
Daar bedoel ik mee dat zelfs gewisselde blikken vrij moeten zijn van elke vleselijke lust.
Tous les regards se sont rivés sur Elliot Richards.
Alle blikken gingen naar Elliot Richards.
Non par signes, regards ou mouvements, mais par des mots.
Niet door gebaren, blikken of bewegingen, maar met woorden.
Leurs regards seront abaissés, et l'avilissement les couvrira.
Hun ogen zullen angstig teneergeslagen zijn, vernedering zal hen bedekken.
Regards et boîtes de branchements 1e édition.
Mangaten en inspectieputten 1e uitgave.
Chacun de nos regards sera pesé et discuté.
Al onze blikken zullen worden gewogen.
Tout un langage de regards.
Een hele taal voor kijken.
Les regards sont rivés sur les candidats.
Alle ogen zijn gericht op de kandidaten.
Tous les regards se dirigèrent vers le point indiqué.
Aller blikken richtten zich naar het aangewezen punt.
Toute cette immensité tourbillonnait à mes regards.
Die eindelooze ruimte dwarlde voor mijne oogen.
Toi et tes regards.
Jij en je kijken.
Tous les regards seront sur toi.
Alle ogen zullen op jou.
Et à en juger par vos regards, je vais aller droit au but.
En afgaande op je blik, kom ik maar meteen ter zake.
Tous les regards sont tournés vers toi.
Alle ogen zijn op jou gericht.
Ça se voit dans vos regards.
Ik zie hoe jullie kijken.
Si les regards pouvaient tuer.
Als blikken konden doden.
Si les regards pouvaient tuer, je serais presque mort.
Als blikken konden doden, was ik nu kassiewijle.
Ayez les regards durs, les machoires serrées.
Geef me sterke blik en sterke kaken.
En ressortant, je sens tous ces regards sur moi.
Toen ik eruit kwam, voelde ik iedereen naar me kijken.
Tous les regards étaient tournés vers les Barden Bellas.
Alle ogen waren gericht op de Barden Bellas.
Je le vois dans leurs regards.
Dat zie ik aan hun blik.
Les regards candides et l'ardeur du zèle, l'irresponsabilité et le fracas.
De wilde ogen en de vurige bezieling, de onverantwoordelijkheid en 't gekletter.
Et il y'a eu ces regards entre nous.
En er zijn die blikken tussen ons.

Résultats: 245, Temps: 0.041

Voir également


as regards
as regards
loin des regards
uit het zicht weghouden van whitehall ver van de blikken
à mes regards
aan mijn oog voor mijne oogen
regards se croisent
blikken kruisen elkaar
abri des regards
het zicht van “vuur dat onzichtbaar brandt”
les regards baissés
met teneergeslagen blikken deemoedige blikken
regards que me
blikken die ik
regards pouvaient tuer
blikken konden doden
regards qu'elle te
ze naar je kijkt
regards vers l' avenir
naar de toekomst kijken oog op de toekomst
et quand leurs regards
en wanneer zij hun blikken en als zij hunne oogen
aux regards du citoyen
blikken van de burger
regards the application of the
regards the application of the
regards sur vos visages quand
de uitdrukkingen op jullie gezichten , als
regards de visite et boîtes de branchement
toegangs- en verbindingsputten van rioolputten en inspectieputten

"Regards" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus