SA SITUATION EN NÉERLANDAIS

Traduction de Sa Situation en Néerlandais

Résultats: 239, Temps: 2.5575

Exemples d'utilisation de Sa Situation dans une phrase et leurs traductions

Sa situation est pitoyable; il ne peut même pas payer le loyer!
Zijn situatie is meelijwekkend. Hij kan de huur niet betalen!
Sa situation n'a pas changé, mais la nôtre oui.
Zijn situatie is niet veranderd maar de onze wel.
Elle reçoit, si sa situation l'exige, les soins médicaux nécessaires.
Hij ontvangt, indien zijn toestand zulks vereist, de nodige geneeskundige zorg.
Il pouvait donc se rendre facilement compte de sa situation.
Hij kon zich dus gemakkelijk rekenschap geven van zijn toestand.

De eigen situatie

Chaque structure est tenue de confronter sa situation par rapport aux informations retournées.
Iedere voorziening dient de eigen situatie ten opzichte van de teruggekoppelde informatie te onderzoeken.
Chaque structure est tenue de confronter sa situation par rapport aux informations retournées.
Iedere voorziening moet de eigen situatie ten opzichte van de teruggekoppelde informatie onderzoeken.

Haar situatie

Parce que dans sa situation, ça aurait été un miracle, mon frère.
Omdat dat in haar situatie een wonder zou zijn, man.
Malgré sa situation.
Ondanks haar situatie.

Haar toestand

Medbay lui a donné un sédatif, mais évidemment sa situation se dégrade.
MedBay gaf haar 'n kalmerend middel. Maar haar toestand verslechtert.
Vous l'avez baisé et elle vous a dit sa situation.
Je deed het met haar en ze vertelde je over haar toestand.
D'autres exemples de phrases
Sa situation avec Clémentine est vraiment très compliquée.
Zijn situatie met Clementine is echt verdomd ingewikkeld.
Histoire de la Belgique et sa situation dans le monde.
Geschiedenis van België en zijn positie in de wereld.
Sa situation est pire que la mienne.
Zijn situatie is erger dan de mijne.
La SOWALFIN publie annuellement un rapport sur sa situation et ses activités.
Jaarlijks maakt de SOWALFIN een verslag over zijn toestand en zijn activiteiten bekend.
Vous connaissiez sa situation et vous l'exploitiez pour votre intérêt.
Je kende zijn situatie en je buitte hem toch uit voor je eigen winst.
Choisir de vous inclure suggère qu'il commence à se familiariser avec sa situation.
Dat hij u erbij betrekt duidt erop dat hij leert leven met zijn situatie.
Il est évident que sa situation vous préoccupe.
Het is duidelijk dat zijn situatie jou afleidt.
Mes amis et moi, on a profité de Kevin... et de sa situation.
M'n vrienden en ik hebben Kevin uitgebuit vanwege zijn situatie.
Je ne peux pas t'exprimer comme sa situation m'a affecté.
Ik kan niet zeggen hoe zeer het me spijt over zijn situatie.
Sa situation était désespérée.
Z'n situatie was grimmig.
Et sa situation actuelle?
En wat is z'n situatie nu?
Nous œuvrerons pour consolider sa situation financière et renforcer son efficacité.
Wij zullen ernaar streven de financiële situatie daarvan te consolideren en de doeltreffendheid daarvan te versterken.
Zulu 149, confirmez contact et sa situation.
Zulu 149, bevestig contact en zijn status.
Et bien... l'entreprise, sa situation.
Nou... de firma, haar situatie.
Ils dirent à Julie qu'ils compatissaient à sa situation.
Ze zeiden Julie dat ze medelevend waren met haar situatie.
Il nous donne sa situation.
Hij geeft ons een locatie.
L'Europe doit prendre conscience de sa situation et des opportunités dont elle dispose.
Europa moet zich bewust worden van de eigen positie en de eigen mogelijkheden.
A San Francisco, Ursula s'interroge sur sa situation actuelle.
En in San Francisco worstelde Ursula met haar situatie.
C'est parfait pour Piper, étant donné sa situation.
Perfect voor Piper, gezien haar huidige situatie.
J'ai croisé Jenny Strong, vu sa situation.
Ik ontmoette Jenny Strong, Ik heb haar situatie bekeken.

Résultats: 239, Temps: 2.5575

"Sa situation" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus