TRIMESTRIELLES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Trimestrielles en Néerlandais

Résultats: 233, Temps: 0.1384

Exemples d'utilisation de Trimestrielles dans une phrase et leurs traductions

Date de mise en œuvre pour les opérations d'investissement de portefeuille trimestrielles: fin juin 2004 --- données se rapportant au premier trimestre de 2003.
Tijdslimiet voor de implementatie voor effectentransacties op kwartaalbasis: eind juni 2004--- gegevens die betrekking hebben op het eerste kwartaal van 2003.
les opérations afférentes aux revenus des investissements de portefeuille trimestrielles: fin juin 2004 --- données se rapportant au premier trimestre de 2003.
Tijdslimiet voor de implementatie betreffende transacties op kwartaalbasis inzake inkomens uit beleggingen en investeringen: eind juni 2004--- gegevens
Outre ces évaluations trimestrielles, une évaluation annuelle sera réalisée par les fonctionnaires dirigeants.
Naast deze trimestriële evaluaties zal een jaarlijkse evaluatie worden doorgevoerd door de leidende ambtenaren.
O Cette ristourne est payée par voie d'avances trimestrielles article 61, §§ 2 et 4 à 7.
O die ristorno wordt betaald per trimestriële voorschotten artikel 61,§§ 2 en 4 tot 7.
Informations financières mensuelles et trimestrielles de l'Eurosystème.
Maandelijks en driemaandelijks financieel overzicht van het Eurosysteem.
Les subsides sociaux font l'objet de liquidations trimestrielles.
De sociale subsidies worden driemaandelijks uitbetaald.
D'autres exemples de phrases
Moyennes trimestrielles. Septembre.
Driemaandelijkse gemiddelden. September.
R Industries manufacturières; moyennes trimestrielles.
Driemaandelijkse gemiddelden; verwerkende industrie.
Moyennes trimestrielles.
Driemaandelijkse gemiddelden.
Variations trimestrielles en pourcentage; données trimestrielles.
Mutaties in procenten van kwartaal op kwartaal; kwartaalgegevens.
Moyennes trimestrielles. P Mars 1982.
Driemaandelijkse gemiddelden. P Maart 1982.
Moyennes trimestrielles. P Mars 1982.
Driemaandelijkse gemiddelden. Ρ Maart 1982.
Cohérence entre les données trimestrielles et annuelles.
Coherentie tussen kwartaal- en jaargegevens.
La liquidation des montants ordonnancés se fait en tranches trimestrielles.
De uitbetaling van de geordonnanceerde bedragen gebeurt in driemaandelijkse schijven.
Le centre bénéficie d'avances trimestrielles.
Het centrum ontvangt driemaandelijkse voorschotten.
Le montant de la subvention sera versé en quatre tranches trimestrielles.
Het bedrag van de subsidie zal worden gestort in vier driemaandelijkse schijven.
Le montant de la subvention sera versé en quatre avances trimestrielles.
Het bedrag van de toelage zal worden gestort in vier driemaandelijkse voorschotten.
Le paiement des redevances peut être effectué à échéances trimestrielles ou semestrielles.
De rechten kunnen om het kwartaal of om hm halfjaar worden betaald.
Le Roi fixe le mode de perception des cotisations trimestrielles.
De Koning bepaalt de wijze waarop de driemaandelijkse bijdragen worden geïnd.
Les projections trimestrielles‎ ‎et les états de revenus sont dus le 13.‎.
Kwartaalprognoses en winstjaarrekeningen moeten voor de 13e binnen zijn.
Les critiques trimestrielles ont montré un manque d'intérêt.
De kritische kwartaalbladen hebben een treurig gebrek aan interesse.
Après réunions trimestrielles.
Vergaderingen om de drie maanden.
Après cette date, seules les éditions trimestrielles peuvent être obtenues.
Na deze datum kunnen enkel afzonderlijke edities per trimester bekomen worden.
Prix du pétrole brut: moyennes trimestrielles à l'importation dans la Communauté(EUR12) indice 1973 100.
Prijzen van ruwe aardolie: gemiddelde driemaandelijkse invoerprijzen in de Gemeenschap(EUR12) 1973 100.
La subvention visée à l'article 51, § 2, du décret est payée en quatre tranches d'avances trimestrielles.
De in artikel 51,§ 2, van het decreet vermelde subsidie wordt in vier driemaandelijkse voorschotten uitbetaald.
Des consultations trimestrielles auront lieu entre la CECA et les États-Unis sur tout problème soulevé par la mise en œuvre du présent arrangement.
Tussen dc EGKS en de VS vindt elk kwartaal overleg plaats over dc problemen die zich in verband met het functioneren van de regeling voordoen.
Cette législation s'appliquera aux statistiques mensuelles, trimestrielles et annuelles sur l'asile et les migrations.
De wetgeving zal van toepassing zijn op maandelijkse, trimestriële en jaarlijkse statistische gegevens inzake asiel en migratie.
Dans ce dernier cas, l'impôt dû est acquitté par échéances mensuelles ou trimestrielles sans déclaration.
In het laatste geval wordt de belasting zonder aangifte in maandelijkse of driemaandelijkse termijnen betaald.
Aux"Carrières du Hainaut" les quatres majorations trimestrielles sont à majorer de 0,02479 EUR.
In de" Carrières du Hainaut" moeten de vier trimestriële verhogingen worden aangepast met 0,02479EUR.
M M M M Données mensuelles obligatoires, voir le tableau 1 Données trimestrielles obligatoires, voir le tableau 2.
M M M M Maandelijkse gegevensvereisten, zie tabel 1. Driemaandelijkse gegevensvereisten, zie tabel2.

Résultats: 233, Temps: 0.1384

Voir également


mensuelles et trimestrielles
maandelijkse en driemaandelijkse maandelijkse en kwartaalgegevens maand- en kwartaalstatistieken
trimestrielles de base
basisbronnen voor kwartaalgegevens
trimestrielles ou semestrielles
driemaandelijkse of halfjaarlijkse
pour les données trimestrielles
voor kwartaalgegevens voor driemaandelijkse gegevens voor de gegevens op kwartaalbasis
les premières données trimestrielles transmises
de eerste keer dat kwartaalgegevens worden ingediend eerste kwartaalgegevens die worden ingediend
le système d'annonces trimestrielles de prix
stelsel van driemaandelijkse prijsaankondigingen systeem van prijsaankondigingen per kwartaal
les données trimestrielles et les données annuelles correspondantes
kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens

"Trimestrielles" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus