UN TITULAIRE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Un Titulaire en Néerlandais

Résultats: 239, Temps: 0.1514

Exemples d'utilisation de Un Titulaire dans une phrase et leurs traductions

Un titulaire du droit d'usage ne peut inscrire que les participations produites par lui.
Een houder van het gebruiksrecht mag slechts door hem geproduceerde participaties inschrijven.
Le conseil de gestion du domaine politique de l'enseignement et de la formation désigne un titulaire d'une fonction de gestion du niveau N en tant que membre du Comité de Gestion.
De beleidsraad voor het beleidsdomein onderwijs en vorming wijst een houder van een managementfunctie van N-niveau aan als lid van het Managementcomité.
Dans tous les cas, il convient d'avertir l'étudiant qui remplace un titulaire dans les conditions susmentionnées deux semaines avant la date prévue pour le remplacement.
In elk geval moet de student die een titularis onder de hierboven vermelde voorwaarden vervangt twee weken vóór de datum voorzien voor de vervanging verwittigd worden.
Toutefois, Notre ministre qui a l'Energie dans ses attributions peut autoriser un titulaire à achever son mandat en cours.
Onze minister bevoegd voor Energie kan een titularis evenwel toestaan om zijn lopend mandaat af te maken.

N hoofdarts

Vous pouvez me trouver un titulaire pour examen de viol?
Ik zoek 'n hoofdarts voor 'n verkrachtingsonderzoek?
Expliquez depuis quand vous êtes là, que fait un titulaire.
Vertelt u maar eens wat 'n hoofdarts doet.

Een zaalarts

Il devrait y avoir un titulaire.- Je viendrai dès que je pourrai.
Er moet een zaalarts aanwezig zijn.
Il y a un titulaire dans le coin?
Is er hier een zaalarts?

Arts

Je suis un titulaire, je ne peux pas rester avec un singe.
Ik ben arts. Ik kan niet de hele dag hier blijven.
Tu es un titulaire, et je suis ton interne.
Jij bent arts en ik je co-assistent.
D'autres exemples de phrases
Ce n'est même pas un titulaire.
Hij is geen zaalarts.
J'avais besoin d'un titulaire.
Ik had een hoofdarts nodig.
Un titulaire peut renoncer au droit aux indemnités.
Een gerechtigde kan het recht op uitkeringen verzaken.
Changement de nom ou d'adresse d'un titulaire, mandataire ou licencié: gratuit;
Wijziging naam en/of adres van een merkhouder, gemachtigde of licentiehouder.
Je suis interne, vous devriez prendre conseil auprès d'un titulaire.
Ik ben maar een assistent. U moet een specialist om raad vragen.
Le chef résident doit être un titulaire.
Hoofdassistenten die ook Behandelend Arts zijn.
C'est un titulaire.
Hij is arts.
La personne physique ou morale constituant un titulaire du droit d'usage conformément à l'article 25, § 3 du décret;
De natuurlijke of rechtspersoon die overeenkomstig artikel 25,§ 3 van het decreet houder is van het gebruiksrecht;
Par rôle linguistique, un titulaire d'une fonction de management -1 ou d'une fonction de management -2 d'une entité fiscale;
Per taalrol, een houder van de managementfunctie -1 of van een managementfunctie -2 van een fiscale entiteit;
Un titulaire d'une fonction de management -2 au sein du service public fédéral dont le stagiaire relève, désigné par le président du comité de direction de ce service.
Een houder van een managementfunctie -2 binnen de federale overheidsdienst waaronder de stagiair ressorteert, aangeduid door de voorzitter van het directiecomité van deze dienst.
Un titulaire de permis C1 est autorisé à conduire des véhicules de 3 500 à 7 500 kg.
Een houder van een rijbewijsC1 mag voertuigen besturen gaande van 3500 tot 7500 kg.
Cela peut par exemple se produire quand un titulaire possédant des compétences particulières, donne brusquement sa démission par exemple, un comptable.
Dit kan bijvoorbeeld optreden als een titularis met dergelijke competenties plots ontslag heeft genomen bv. boekhouder.
MARS 2006.- Arrêté du Gouvernement flamand désignant un titulaire d'une fonction de chef de projet du niveau N auprès des services de l'Autorité flamande.
MAART 2006.- Besluit van de Vlaamse Regering houdende aanstelling van een houder van een projectleiderfunctie van N-niveau bij de diensten van de Vlaamse overheid.
S'il y a un titulaire disponible, le juge de paix visé à l'alinéa précédent reste à titre personnel juge de paix des anciens cantons.
Indien er een titularis beschikbaar is, blijft de in het vorige lid bedoelde vrederechter op persoonlijke titel vrederechter van de voormalige kantons.
Un titulaire du droit d'usage peut inscrire au maximum trois participations par semaine d'émission.
Een houder van het gebruiksrecht mag ten hoogste drie participaties per week inschrijven.
S'il y a un titulaire disponible, le juge de paix visé à l'alinéa précédent reste à titre personnel juge de paix de l'ancien canton.
Indien er een titularis beschikbaar is, blijft de in het vorige lid bedoelde vrederechter op persoonlijke titel vrederechter van het voormalige kanton.
S'il y a un titulaire, il est fait application des dispositions de l'alinéa 4.
Indien er wel een titularis is, worden de bepalingen van het vierde lid toegepast.
Les règles de fonctionnement y prévues sont donc également d'application en cas de recours introduit par un titulaire d'une fonction d'encadrement.
De werkingsregels die erin worden bepaald, zijn dus ook van toepassing wanneer het beroep wordt ingediend door een houder van een staffunctie.
Le présent régime de formation ne peut avoir pour effet de remplacer un titulaire par un apprenti.
Deze opleidingsregeling mag niet tot gevolg hebben dat een titularis door een leerling wordt vervangen.
La délégation accordée par le présent arrêté à un titulaire d'une fonction, est également attribuée à tous les supérieurs hiérarchiques de ce titulaire.
De overdracht van bevoegdheid die in dit besluit wordt verleend aan de titularis van een ambt, wordt mede overgedragen aan alle hiërarchische meerderen van die titularis.

Résultats: 239, Temps: 0.1514

Voir également


"Un titulaire" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus