URNES EN NÉERLANDAIS

Traduction de Urnes en Néerlandais

Résultats: 236, Temps: 0.1353

Exemples d'utilisation de Urnes dans une phrase et leurs traductions

On rapportait des actes d'intimidation aux bureaux de votes, et des urnes volées.
Er waren beschuldigingen van intimidatie in de stemlokalen, en van gestolen stembussen.
FEB, T.V.A. comprise, pour les urnes électroniques;
BEF, inclusief B.T.W., voor de elektronische stembussen;

Urnen

( urnes )
J'aime aussi les urnes sumériennes et je n'en ai sauté aucune.
Ik vind Soemeriaanse urnen ook mooi, maar ik droogneuk er niet mee.
Et il y a des urnes de sel, qui se dissolvent dans la mer.
Verder zijn er urnen van zout die oplossen in zee.

Vazen

( vases , urnes )
Maintenant, nos urnes grecques.
Nu onze Griekse vazen.
Deux urnes grecques!
Twee Griekse vazen!

De urnen

( vases , urnes )
Je vous montre nos urnes?
Wilt u naar de urnen kijken?
Elle utilisait les urnes pour parer l'esprit.
Ze gebruikte de urnen om de geest hierbuiten te houden.

De stembus

( vases , urnes )
Plus tôt il s'éclipsera via les urnes, mieux cela vaudra.
Hoe eerder zij via de stembus zelf weer verdwijnt, hoe beter.
Mais les urnes nous libéreront.
Maar de stembus zal ons bevrijden.

De stembureaus

( vases , urnes )
Les urnes ouvrent dans deux jours, Calvin.
De stembureaus gaan binnen twee dagen open, Calvin.
Les urnes ouvrent dans 6 heures.
De stembureaus gaan binnen 6 uur open.
D'autres exemples de phrases
Le 12 mars, aux urnes!
Verkiezingen op 12 maart!
Les cendres furent recueillies dans des urnes et rangées dans un casier que l'on scella.
Het as werd in urnen gedaan die in een vakje werden ingemetseld.
Mme Walters, on ne fait pas des lampes avec des urnes du 14ème siècle.
Mrs Walters, we maken geen lampen van urnen uit de 14e eeuw.
On a trouvé des cendres, normalement, elles sont dans des urnes.
We vonden as, hoewel die normaliter alleen in urnen zitten.
Les urnes sont renvoyées aux administrations communales concernées.
De stembussen worden teruggezonden naar het betreffende gemeentebestuur.
Quelqu'un a rempli les urnes.
Iemand heeft de stembussen volgepropt.
Les urnes ouvrent dans deux jours.
De verkiezingen beginnen binnen twee dagen.
Il faut qu'on déplace tout ça de la rue vers les urnes.
We moeten dit van de jukebox naar de stembus brengen.
Les candidats se sont rendus aux urnes aujourd'hui.
De kandidaten hebben vandaag de stemhokjes bezocht.
Schultz achetait les électeurs et les amenait aux urnes.
Schultz koopt kiezers om en brengt ze naar de stembus.
Ils sont même pires puisqu'il est impossible de les influencer via les urnes.
Deze zijn slechter omdat ze niet via de stembus kunnen worden beïnvloed.
Je demande donc aux scrutateurs de prendre place près des urnes.
Ik verzoek hen derhalve plaats te nemen bij de stembussen.
Dans le cas contraire, les bulletins de vote restent dans les urnes.
In het tegenovergestelde geval, blijven de stembiljetten in de bussen.
Les urnes sont censées être scellées et le scellé est déchiré.
Stembussen moeten verzegeld zijn... en het zegel is gescheurd.
David doit préparer sa réunion, les urnes ouvrent dans une heure.
David vergadert en de stemhokjes gaan over een uur open.
Les urnes vont dans les lieux de comptage.
De stemdozen gaan naar de tellokaties.
Les urnes dans le New Jersey viennent de fermer.
De stemlokalen in New Jersey zijn drie minuten geleden gesloten.
Les liens de réserves numérotés pour le remplacement en cas d'intervention technique sur les urnes.
De genummerde reservesluitingen in geval van technische bijstand bij de urnes;

Résultats: 236, Temps: 0.1353

"Urnes" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus