Exemples d'utilisation de Après un peu en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après un peu d'air frais?
Nous allons obtenir une bonne tasse de thé après un peu, en tout cas.
Vi ska få engod kopp te efter lite i alla fall.Après un peu de pluie, tout tourne à la boue.
Efter en lite regn, allt vänder sig till lera.Vous verrez les bits o"pointes vertes stickin' sur laterre noire'th' o, après un peu.
Du ser bitar o "gröna sädesax stickin" ut o'e' svarta jorden efter lite.Après un peu de temps, vous pouvez essayer des plats forts.
Efter ett lite tag kan man sedan prova på Mais, son état de santé se détériore rapidement etelle meurt en mai 1968 après un peu plus d'un an de mandat.
Denne dör dock själv imars året därpå, efter bara lite mer än åtta månader på posten.Après un peu tendu au début, vous pouvez simplifier considérablement votre vie plus tard.
Efter lite ansträngd i början, kan du avsevärt förenkla ditt liv senare.Généralement les yeux bouffis vont disparaître après un peu de temps ou de certains traitements à domicile.
Brukar kommer att svullna ögon försvinna efter en liten bit av tid eller några behandlingar som gjort hemma.Après un peu d'entraînement, sortez sur la glace, ne vous précipitez pas et souvenez-vous de la règle principale:.
Efter lite träning, gå ut på isen, skynda inte och kom ihåg huvudregeln:.Le microclimat de ces procédures après un peu d'amélioration, d'où l'activité du travailleur retourne à la normale.
Mikroklimatet av sådana förfaranden efter lite förbättring, därav arbetstagarens verksamhet återgår till det normala.Après un peu de pratique, vous serez capables de faire ces quatre respirations très rapidement et vigoureusement.
Efter lite övning, kommer du att kunna utföra dessa fyra andetag mycket snabbt och kraftfullt.Il serait peut-être un peu difficile d'obtenir tout de suite, mais vous devriez être enmesure d'obtenir quelque chose après un peu de recherche.
Det kan vara något svårt att få det direkt,men du bör kunna få något efter lite letande.Après un peu de temps, Apple a donné une solution à ce bug, la nouvelle mise à jour iOS 9.3.1.
Efter en liten stund, gav AppleLa majorité des bans que vous devrez placer sera probablement des bans provisoires etpourrait être enlevée après un peu de temps.
Majoriteten av Après un peu de va-et-vient avec ses parents, Auggie accepte au moins de rencontrer le directeur de sa nouvelle école.
Efter lite fram och tillbaka med sina föräldrar går Auggie åtminstone att träffa huvudet på sin nya skola.Dianabol plus utilisé chez les personnes exactement qui ont effectivement affaibli les os etaussi toujours pleurnicher pour la fatigue après un peu en cours d'exécution et de prolonger la promenade.
Dianabol dessutom används i just de individer som faktiskt har försvagat ben ochäven alltid gnälla för trötthet efter lite löpning och förlänger promenader.Après un peu nous sommes retournés dans le coin, nous l'avons vu dans la rue un couple d'autobus sur elle avec ces chiffres.
Efter lite gick vi tillbaka runt hörnet, vi såg på gatan ett par bussar på den med dessa siffror.Dianabol a également fait usage de chez les personnes qui ont effectivement endommagés os etégalement pleurnicher constamment pour la fatigue après un peu en cours d'exécution ainsi que d'étendre promenade.
Dianabol gjorde också användning av i de individer som faktiskt har skadatben och även ständigt gnäller för trötthet efter lite kör samt sträcker promenader.Après un peu les poulets grandissent et ont chacun une douzaine de poules elles-mêmes, et ensuite ils commencent tous à pondre!
Efter lite kycklingarna växa upp och ha ett dussin höns var själva, och sedan de börjar allt om ägg!Dianabol en outre fait usage de chez les individus exactement qui ont effectivement affaibli les os etaussi maugréer toujours de la fatigue après un peu en cours d'exécution et de prolonger la promenade.
Dianabol dessutom använt sig av i exakt de individer som faktiskt har försvagat ben ochäven alltid klagar för trötthet efter lite löpning och förlänga promenader.Après un peu de chasse, nous avons pu et heureux d'avoir trouvé quelques entreprises qui se livrent à recyclage du liège pour une vie.
Efter en liten jakt, kunde vi och glad över att ha hittat några företag som sysslar med kork återvinning för Quand j'ai couru à travers elle, j'étais sceptique parce que je n'avais pas entendu parler de lui avant et je traite avec beaucoup delogiciels non autorisés, mais après un peu de diligence raisonnable, il s'est avéré être l'un des outils les plus pratiques d'élimination dans mon arsenal.
När jag först sprang över det jag var skeptisk eftersom jag inte hade hört talas om det innan och jag ta itu med en heldel oseriösa programvara, men efter lite due diligence det visade sig vara en av de mest praktiska avlägsnande verktyg i min arsenal.C'est seulement après un peu de petit-déjeuner que je suis capable de considérer le monde avec ce soleil gaieté qui fait un compagnon favori universelle.
Det är bara efter lite frukost som jag kan betrakta världen med att soliga cheeriness som gör en karl den universella favorit.Après un peu de temps, KNode a téléchargé la liste des forums disponibles et les affiche dans la fenêtre de gauche Liste des forums sur dans une vue arborescente.
Efter en viss tid, har KNode h\xE4mtat listan p\xE5 tillg\xE4ngliga diskussionsgrupper och visar dem i v\xE4nstra f\xF6nstret Grupper p\xE5 i en tr\xE4dvy.Elle se souvient qu'après un peu de persuasion, l'entrepreneur forestier lui a dit:« Je vais vous donner une chance, foutez-moi la paix.» Elle était en extase.
Hon minns att efter lite övertalning sa arbetsgivaren åt henne, “Jag ger dig en chans, men det är bäst att du inte gör mig sur.” Hon var överlycklig.Après un peu de repos bien méritée dimanche, Carey Price et Henrik Lundqvist sera probablement de retour entre les tuyaux pour leurs équipes respectives, lundi soir au Centre Bell.
Efter lite välförtjänt vila på söndag, Carey Price och Henrik Lundqvist kommer sannolikt att vara tillbaka mellan rören för sina respektive lag på måndag kväll på Bell Centre.Après un peu de temps, elle lui a offert son sein gauche, mais même à cette équité, d'âge très tendre était inhérent à sa nature et il a refusé, laissant pour sonnouveau frère de lait.
Efter en liten stund hon erbjöd honom sitt vänstra bröst, men även i detta mycket späd ålder rättvisa var inneboende i hans natur, och han avböjde och lämnade den för hansny diande bror.Après un peu de temps,& knode; a téléchargé la liste des forums disponibles et les affiche dans la fenêtre de gauche Liste des forums sur dans une vue arborescente. Cette vue arborescente montre la hiérarchie des forums.
Efter en viss tid, har& knode; hämtat listan över tillgängliga diskussionsgrupper och visar dem i vänstra fönstret Grupper på i en trädvy. Den här trädvyn visar diskussionsgrupperna hierarkiskt.Il a été"après un peu", disait-elle, car lorsque la voiture traverse les grilles du parc il y avait encore deux miles de l'avenue de conduire à travers et les arbres(dont près de généraux rencontrés) fait paraître comme s'ils étaient de conduite à travers une longue voûte sombre.
Det var "efter lite", som hon sa, för när vagnen passerade genom parken grindar det fortfarande fanns två miles från avenyn för att driva igenom och träden( som nästan träffade overhead) gjorde det verka som om de körde genom en lång mörk valv.Après un peu plus de visites, le gestionnaire avait effectivement quitté Planet Fitness et m'a expliqué que le"contrat" était entre moi et le siège social et que la salle de gym locale, apparemment une opération de franchise de style, avait peu ou pas de dire si oui ou non il pourrait être annulé.
Efter några fler besök, chefen hade faktiskt lämnat Planet Fitness och förklarade för mig att det "kontrakt" var mellan mig och huvudkontor och att den lokala gym, tydligen en franchise-stil drift, hade liten eller ingen mening om huruvida det kan sägas upp.
