Que Veut Dire CELA NE DEVRAIT PAS en Suédois - Traduction En Suédois

• detta bör inte
• det ska inte
• detta inte får
• detta borde inte
• det behöver inte

Exemples d'utilisation de Cela ne devrait pas en Français et leurs traductions en Suédois

Cela ne devrait pas être permis.
Det bör inte tillåtas.

Médicalement, cela ne devrait pas être possible.
Medicinskt borde det inte vara möjligt.

Cela ne devrait pas être ainsi.
Det borde inte vara så.

Rétrospectivement, cela ne devrait pas venir comme une surprise.
I efterhand, bör detta inte ha kommit som en överraskning.

Cela ne devrait pas être trop dur.
Det borde inte vara för svårt.

Et nous n'avons pas expliqué pourquoi cela ne devrait pas être fait.
Och vi har inte förklarat varför detta inte bör ske.

Cela ne devrait pas être trop difficile.
Det lär inte vara så svårt.

Pourquoi cela ne devrait pas être possible?
Varför skulle det inte vara möjligt?

Cela ne devrait pas être surprenant.
Detta borde inte vara förvånande.

Je pense que cela ne devrait pas être permis.
Jag anser att sådant inte bör tillåtas.

Cela ne devrait pas prendre longtemps.
Det här bör inte ta så lång tid.

Bien sur. Bien, cela ne devrait pas durer longtemps.
Då bör det här inte ta lång tid.

Et cela ne devrait pas être permanent.
Och det borde inte vara permanent.

Cela ne devrait pas prendre trop de temps.
Det borde inte behöva ta alltför lång tid.

May, cela ne devrait pas être comme ça..
May det behöver inte gå till så här.

Cela ne devrait pas être une simple menace en l'air.
Det bör inte bara vara ett tomt hot.

Cela ne devrait pas être confondu avec le tout.
Detta borde inte förväxlas med det ganska.

Cela ne devrait pas se produire dans cette Assemblée.
Den ska inte finnas i det här huset.

Cela ne devrait pas être une responsabilité de l'Union européenne.
Det ska inte vara EU: s ansvar.

Cela ne devrait pas être condamné sur le plan pénal.
Det behöver inte vara ett brott i juridisk mening.

Cela ne devrait pas vous prendre plus de quelques minutes.
De bör inte ta mer än ett par minuter att färdigställa.

À présent, cela ne devrait pas être confondu avec un plan d'affaires.
Nu, Detta ska inte förväxlas med en affärs plan.

Cela ne devrait pas être ainsi, mais ça l'est.
Det borde inte vara det, men det är det.

Cela ne devrait pas te préocuper si tu l'as obtenu légitimement.
Det bör inte vara några problem om du kom över din makt på rätt sätt.

Cela ne devrait pas être le cas et ce point devra être clarifié.
Så borde inte vara fallet och därför behövs det ett klargörande.

Cela ne devrait pas être une question de concurrence entre l'État et le secteur privé.
Det får inte handla om privata tjänster kontra statliga.

Cela ne devrait pas sauver le commerçant, s'il veut travailler professionnellement.
Detta borde inte rädda näringsidkaren om han vill arbeta professionellt.

Cela ne devrait pas être une question de concurrence entre les fournisseurs nationaux et étrangers.
Det får inte handla om lokala leverantörer kontra utländska.

Cela ne devrait pas suffire à compléter l'huile de transformateur qualifiée.
Det bör inte vara tillräckligt för att komplettera den kvalificerade transformatorolja.

Cela ne devrait pas entraîner une révision majeure du modèle économique du DCT.
Detta förväntas inte orsaka några större ändringar i värdepapperscentralerna affärsmodell.

Comment utiliser "cela ne devrait pas" dans une phrase en Français

Mais cela ne devrait pas nous surprendre.

Sinon, cela ne devrait pas intéresser personne.

Mais, cela ne devrait pas vous arrêter.

cela ne devrait pas poser d'immenses problèmes.

Plus sérieusement, cela ne devrait pas tarder.

Cela ne devrait pas être une finalité.

Cela ne devrait pas être trop critique.

Cela ne devrait pas être possible", poursuit-il.

Cela ne devrait pas être chose simple.

Comment utiliser "det ska inte, detta bör inte" dans une phrase en Suédois

Det ska inte skumma för mycket!

Detta bör inte vara på ett hotell.

Det ska inte raderas från oss.

Men allt detta bör inte utvinnas.

Problemen med detta bör inte underskattas.

Det ska inte undersköterskorna behöva bära.

Det ska inte smaka peppar och det ska inte smaka starkt.

Detta bör inte rendera lägre poäng!

Detta bör inte vara några nyheter.

Det ska inte vara #tystiklassen! | SRHR.se Det ska inte vara #tystiklassen!