Exemples d'utilisation de Interroger en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va l'interroger.
Vi tar in honom på förhör.M'interroger sur l'éclairage et tout ça!
Ifrågasätter mig om lyset är på!J'aimerais les interroger.
Allons interroger le suspect.
Vi får intervjua den misstänkte.Je suis en train de l'interroger.
Jag förhör honom nu.Voulez-vous interroger le témoin?
Ville du korsförhöra vittnet?Ce sont des dogme que nous devons interroger.
Vous feriez mieux d'interroger l'informateur.
Bäst du förhör tjallaren, då.Je veux interroger tous les Parisiens qui portent le nom"Toi.
Voulez-vous l'interroger?
Vill du korsförhöra, Mr Rohr?Elle doit interroger quelqu'un sur son travail.
Hon måste intervjua nån om deras arbete.Il ne me revient pas d'interroger le maître.
Jag kan inte ifrågasätta vad läromästaren säger.Puis-je interroger l'officier qui a refusé de vous donner son nom?
Får jag förhöra den officer som vägrade ge sitt namn?Ils sont en train d'interroger le Chimiste.
De förhör Kemisten i detta nu.Nous devons interroger les patients qui ont été en thérapie de groupe avec Rachel.
Vi måste intervjua de patienter som var på Rachels gruppterapi.Bouboule, tu peux interroger le témoin.
Knubbiga killen, du kan korsförhöra vittnet nu.On va interroger tous ceux qui avaient accès au sarin ces 2 dernières années.
Vi måste förhöra alla som haft tillgång- till saringasen de senaste två åren.Vous pouvez venir m'interroger si vous voulez.
Du kan komma intervjua mig om du vill.Interroger voisins, amis, parents, quelqu'un est sûr de trouver un récipient.
Förhöra grannar, vänner, släktingar, är någon säker på att hitta en behållare.Maintenant, vous devez interroger chaque candidat de près.
Nu måste du intervjua varje kandidat på nära håll.Il a fait mettre un miroir sans tain à la mairie pour regarder Maniglia interroger les employés.
Han har en förhörsspegel för att se Maniglia förhöra stadsanställda.Il faut que j'arrête de m'interroger sur votre modus operandi.
Påminn mig att sluta ifrågasätta ditt arbetssätt.Vous auriez dû me dire que vous alliez interroger Kim Doherty.
Du skulle sagt att du tänkte förhöra Kim Doherty.Comment vous pouvez interroger un enfant sans ses parents?
Hur fan kan duta in ett barn på förhör utan att hans föräldrar?Les règles ne pas insulter, contrarier, interroger ou critiquer l"OP.
Reglerna inte förolämpa, motverka, förhöra eller kritisera OP.Nous devons interroger Jane Saunders sans que son père ne le sache.
Vi måste förhöra Jane Saunders utan att hennes far märker det.Brendan, je vais devoir interroger le personnel à nouveau.
Brendan, jag skulle behöva intervjua personalen igen.Je finis par m'interroger sur le bien-fondé de cette déclaration d'assurance.
Jag ifrågasätter om det egentligen finns grund för denna revisionsförklaring.L'équipe de secours peut les interroger même s'ils sont incapables de reprendre conscience.
Räddningsteamet skulle kunna förhöra dem även om de inte kunde återfå medvetandet.Docteur, nous allons devoir interroger tout votre personnel scientifique et médicale.
Doktorn, vi kommer 
