L'idée est simple, mais l'implémentation est sans faille.
Idén är enkel, men genomförandet är felfri.
L'implémentation de nouveau système est souvent mal acceptée par les employés.
Implementeringen av nya system möter ofta motstånd från medarbetarna.
Ça a l'air dangereux.L'IOA soutient pleinement l'implémentation de ce plan.
IOA ger sitt fulla stöd i genomförandet av planen.
Discussions sur l'implémentation et la maintenance de pare-feu utilisant Debian.
Diskussioner om implementation och underhåll av brandväggar som använder Debian.
W3bd3vil a découvert une lecture hors limites dans l'implémentation de WebGL.
W3bd3vil upptäckte en läsning utanför gränserna i implementationen av WebGL.
Debian-firewall Discussions sur l'implémentation et la maintenance de pare-feu utilisant Debian.
Debian-firewall Diskussioner om implementation och underhåll av brandväggar som använder Debian.
La configuration de programmes de validation d'intégrité système varie en fonction de l'implémentation.
Systemhälsoverifierares konfiguration varierar beroende på implementering.
CVE-2018-6125 Yubico a découvert que l'implémentation de WebUSB était trop permissive.
CVE-2018-6125 Yubico upptäckte att implementationen av WebUSB var för tillåtande.
CVE-2018-6157 Natalie Silvanovich a découvert unproblème de confusion de type dans l'implémentation de WebRTC.
CVE-2018-6157 Natalie Silvanovich upptäckte ett typförvirringsproblem i implementationen av WebRTC.
CVE-2018-6052 Tanner Emek a découvert que l'implémentation de la politique de référents était incomplète.
CVE-2018-6052 Tanner Emek upptäckte att implementationen av referrer-policyn var ofullständig.
CVE-2018-6087 Un problème d'utilisation de mémoire après libération a été découvert dans l'implémentation de WebAssembly.
CVE-2018-6087 En användning efter frigörning upptäcktes i implementationen av WebAssembly.
L'implémentation par Microsoft d'OCSP- le répondeur en ligne- est divisée en composants client et serveur.
Microsofts implementering av OCSP(onlinesvararen) är uppdelad i klient- och serverkomponenter.
Les appareils possèdent une interface ethernet permettant l'implémentation de communication TCP/IP.
Instrumenten har ett Ethernet-gränssnitt, som kan användas för att implementera TCP/IP-kommunikation.
Si vous voulez en savoir plus sur l'implémentation de Mobile SDK chat, il est temps de discuter avec nos experts CRM.
Om du vill veta mer om att genomföra Mobile chat SDK, det är dags att diskutera det med våra CRM-experter.
CVE-2018-6156 Natalie Silvanovich a découvert unproblème de dépassement de tampon dans l'implémentation de WebRTC.
CVE-2018-6156 Natalie Silvanovichupptäckte ett problem med buffertspill i implementationen av WebRTC.
CVE-2017-18241 Yunlei He a signalé que l'implémentation de f2fs n'initialisait pas correctement son état lorsque l'option de montage noflush_merge est utilisée.
CVE-2017-18241 Yunlei He rapporterade att implementationen av f2fs inte initierar sitt läge ordentligt om monteringsalternativet noflush_merge används.
Le Comité approuvel'organisation de rencontres avec les administrations nationales concernant l'implémentation du règlement de la Société coopérative européenne et de la directive qui y est associée.
Kommittén uppskattar attdet ordnas möten med de nationella myndigheterna om genomförandet av förordningen om europeiska kooperativa föreningar och det direktiv som hänger samman med förordningen.
Qu'en conformité avec l'implémentation standard, comprendre les exigences de la norme peuvent être coupés en raison d'accidents causés par un choc électrique.
Endast i enlighet med standard genomförandet, grepp kraven i standarden kan skäras ner på grund av olyckor orsakade av elektriska stötar.
Windows Management Instrumentation(WMI) est l'implémentation de Microsoft du Web-Based Enterprise Management(WBEM), le standard du Distributed Management Task Force DMTF.
Windows Management Instrumentation Query Language(WQL) är Microsofts implementering av CIM Query Language(CQL), ett frågespråk för Common Information Model standard från Distributed Management Task Force DMTF.
Des Profils classifient l'implémentation en catégories permettant le développement et la certification de participants et systèmes candidats à la certification KNX.
Profilerna klassificerar genomförandet i olika kategorier som gör det möjligt att utveckla och certifiera KNX-prdukter och system.
CVE-2017-13220 Al Viro a signalé que l'implémentation de Bluetooth HIDP pourrait déréférencer un pointeur avant de réaliser la vérification de type nécessaire.
CVE-2017-13220 Al Viro rapporterade att implementationen av Bluetooth HIDP kunde dereferera en pekare före den utförde den krävda typkontrollen.
Ce crédit est destiné a couvrir l'implémentation du plan d'action pour l'élargissement(PAE) pour améliorer le niveau d'hygiène et sécurité dans les 10 nouveaux États-membres.
Detta anslag är avsett att täcka genomförandet av handlingsplanen för utvidgningen för att förbättra arbetsmiljönivån i de tio nya medlemsstaterna.
A beaucoup aidé l'implémentation de l'objet Lieu, qui nécessite des connaissances en mathématiques pour être réalisée correctement et Franco a écrit les parties les plus difficiles.
Hjälpte till mycket med implementeringen av Lokus- objekt. Det är en del matematik inblandat för att göra det rätt, och Franco skrev de svåraste delarna.
Il a été découvert que l'implémentation du protocole Reliable Datagram Sockets(RDS) ne vérifiait pas s'il existait un transport sous-jacent lors de la création d'une connexion.
Det har upptäckts att implementationen av protokollet Reliable Datagram Sockets( RDS) inte verifierar att en underliggande transport existerar vid skapande av anslutningen.
Il s'agit tant de l'implémentation du Règlement au regard des législations nationales, que de l'amélioration des législations nationales ou l'encouragement à définir des"lois-types.
Det rör sig både om att genomföra förordningen i förhållande till nationella lagstiftningar och att förbättra de nationella lagstiftningarna eller uppmuntra till lagmallar.
Stephan Mueller a découvert que l'implémentation optimisée de RFC4106 GCM pour les processeurs x86 prenant en charge AESNI calculait de façon incorrecte les adresses de tampons dans certains cas.
Stephan Mueller upptäckte att den optimerade implementationen av RFC4106 GCM för x86-processorer som stödjer AESNI felberäknade bufferadresser i vissa fall.
Résultats: 81,
Temps: 0.083
Comment utiliser "l'implémentation" dans une phrase en Français
L implémentation Airbus s appelle l APEX (APplication / EXecutive) 50
Cette définition du produit nous amene finalement à l implémentation technique.
Soutenir l implémentation de la démarche qualité dans les structures 3.
6 On schématise maintenant l implémentation par région mémoire pour cet exemple.
L implémentation de cette nouvelle restriction est encore en cours de discussion.
La machine virtuelle Java (JVM) dont HotSpot constitue l implémentation de Sun.
La méthode service() est obligatoire pour l implémentation de la classe W4Connector.
L implémentation la plus courante de cette interface est la classe ConcurrentHashMap.
Demandez-nous la brochure «Réussir l implémentation de Solid Edge SP avec Digicad».
Il permet l implémentation matérielle sur un FPGA de la famille Xilinx.
Comment utiliser "genomförandet, implementering, implementationen" dans une phrase en Suédois
Utan detta kommer genomförandet att misslyckas.
Implementering med certifierade konsulter påskyndar ROI.
Genomförandet skräddarsys utefter varje enskilt uppdrag.
Vem tar ansvar för implementering hållbarhet?
Implementering ISO Per Säker Trafik 13.
Under genomförandet dokumenteras aktiviteterna med barnen.
Utvärderingsrapporten belyser framtagandet, genomförandet och måluppfyllelsen.
Manuset är riktigt bra och implementationen klanderfri.
Under genomförandet öppnas alla tillgängliga Wenders.
Genomförandet skall ske under betryggande kontroll.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文