Que Veut Dire LIBÉRER TOUS en Suédois - Traduction En Suédois

frige alla
befria alla
släppa alla

Exemples d'utilisation de Libérer tous en Français et leurs traductions en Suédois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Libérer tous les prisonniers politiques 2.
Frige alla politiska fångar 2.
Tu devais libérer tous les ogres!
Du gick med på att frige alla träsktroll!
Libérer tous les papillons pour passer au niveau suivant.
Befria alla fjärilar för att avancera till nästa nivå.
Dès lors qu'il apparaît, libérer tous les onglets.
När det visas, släppa alla flikar.
Tout comme vous devez reconnaître, clarifier et libérer tous souvenirs négatifs et énergies négatives au sein de votre structure physique/ éthérique/ mentale et émotionnelle, il en est aussi de même pour votre Mère la Terre.
Precis som ni måste erkänna, rensa och frigöra alla negativa minnen och energier inom era fysiska/eteriska, mentala och emotionella strukturer, så är det också med er Moder Jord.
Puis, vous devez garder lebouton Volume Up et libérer tous les autres boutons.
Sedan, Du bör hålla hållaned knappen volym upp och släpper alla andra knappar.
Le gouvernement britannique accepte de libérer tous les prisonniers politiques contre une suspension du mouvement de désobéissance civile.
Den brittiska regeringen gick med på att släppa alla politiska fångar i utbyte motatt den civila olydnadsrörelsen upphävdes.
Faire un truc si affreux, si effrayant,si choquant que les humains devront libérer tous les robots.
Så hemskt,skrämmande och chockerande att människorna tvingas frige alla robotar.
Lorsque la notification d'avertissement apparaît, libérer tous les boutons, puis appuyez sur le bouton de volume vers le haut.
När visas anmälan varnings, Släpp alla knappar och tryck sedan på volym upp-knappen.
Vous avez reçu la clé et le bouclier,servez-vous en pour traverser l'île et libérer tous vos amis.
Du har fått nyckeln och skölden,som du använder för att korsa ön och befria alla dina vänner.
Voilà pourquoi vous devez libérer tous les gens arrêtés.
Därför måste ni frige alla ni har gripit idag.
Libérer tous les groupes de colorants naturels ne dépassent pas 1% du volume de la production de colorants synthétiques, bien que la demande pour les colorants naturels au cours des dernières années est en croissance dans le monde entier.
Frige alla grupper av naturliga färgämnen inte överstiga 1% av produktionsvolymen av syntetiska färgämnen, trots att efterfrågan på natur färgämnen under de senaste åren växer över hela världen.
Je vais déconsigner la police et libérer tous ceux qu'on a arrêtés.
Jag ringer delstatspolisen ochber dem dra sig tillbaka och frige alla vi har gripit.
La déclaration récente de la présidence du Conseil, félicitant le journaliste cubain, Raúl Rivero, d'avoir reçu le prix mondial de la liberté de la presse décerné par l'Unesco, demandait, à nouveau,aux autorités cubaines de libérer tous les dissidents emprisonnés.
I förklaringen nyligen av rådets ordförandeskap, i vilken den kubanska journalisten Raúl Rivero gratulerades till att ha tilldelats utmärkelsen World Press Freedom Prize av Unesco, uppmanades de kubanskamyndigheterna återigen att utan dröjsmål frige alla fängslade oliktänkande.
Le Conseil a demandé une nouvelle fois à la Birmanie de respecter la promessequ'elle a faite de libérer tous les prisonniers politiques et il s'est déclaré vivement préoccupé par l'augmentation qui a été constatée des arrestations pour raisons politiques.
Rådet upprepade sin vädjan tillBurma att respektera sina löften om att frige alla politiska fångar och uttryckte sin djupa oro över den konstaterade ökningen av arresteringar på politiska grunder.
L'Union européenne prend acte avec une grande satisfaction de la récente libération de dix autres prisonniers politiques ainsi quede l'engagement renouvelé du régime militaire de libérer tous les prisonniers politiques encore détenus.
Europeiska unionen noterar med stor tillfredsställelse att ytterligare 10 politiska fångar nyligen släpptes fria samtidigt sommilitärregimen upprepat sitt åtagande att frige alla kvarvarande politiska fångar.
Le Conseil demande une nouvelle fois au Front révolutionnaire uni decesser tout acte de violence, de libérer tous les détenus sans condition et en assurant leur sécurité, de rendre ses armes et de mettre en œuvre l'accord de paix de Lomé, qui demeure la base d'une paix et d'une stabilité durables en Sierra Leone.
Rådet uppmanar ännu en gång RUF att upphöra med allt våld,att villkorslöst och under säkra former frige alla fångar, att lägga ner vapnen och genomföra fredsavtalet från Lomé, vilket fortfarande utgör grunden för varaktig fred och stabilitet i Sierra Leone.
Vous pouvez continuer à être esclave d'un système financier et regarder les guerres continuelles, les dépressions et l'injuste à travers le globe tout en vous apaisant avec de vains divertissements et des ordures matérialistes, ou, vous pouvez focalisez votre énergie sur de véritables changements significatifs et durables qui a lacapacité réaliste d'entretenir et libérer tous les humains sans laissé pour compte.
Du kan förbli slav under det finansiella systemet, och se de ändlösa krigen, depressionerna och orättvisorna, under tiden du dövar dig med meningslös underhållning och materialistiskt skräp. Eller du kan fokusera på äkta meningsfull, hållbar, holistisk, förändring, som har en realistiskchans att ta hand om alla och befria alla människor utan att lämna någon bakom.
Dans le passé, la seule façon pour un être humain de s'échapper de la quarantaine était par le processusd'ascension au cours duquel il devait libérer tous les attachements à toutes les réalités physiques, éthériques, astrales et mentales où les Archontes peuvent opérer.
Förr har uppstigningsprocessen varit enda sättet en människa kunnat undkomma karantänen,en process som inneburit att hon/han måste släppa alla bindningar till alla de fysiska, eteriska, astrala och mentala verklighetsplan där arkonerna kan verka.
Ils veulent libérer tout les hubots ça ne peut qu'amener la guerre.
De vill frigöra alla hubotar. Det leder till krig.
Libérez tous les esclaves.
Släpp alla slavar.
Libérez toute l'énergie des lignes telluriques au profit de l'humanité.
Släpp alla leylinjers energi till mänskligheten.
Vous libérerez tous vos esclaves.
Ni ska frige alla slavar i Yunkai.
Elle libérerait tous les ethnicismes et tous les fanatismes.
Den skulle frigöra alla slags etniska och fanatiska idéer.
Libérez tous les otages au cours de la même manche.
Rädda alla gisslan i en omgång.
Le gouvernement provisoire, premièrement, libérera tous les prisonniers politiques, civils et militaires.
Övergångsregeringen ska befria alla politiska, civila och militära fångar.
Cette sale traîtresse a libéré tous nos gardiens.
Den subban har släppt alla vakter.
J'ai libéré tout mon calendrier pour toi.
Jag har rensat hela mitt schema för dig.
C'est pourquoi… la mort libère toutes les âmes.
Och till sist… Döden befriar alla själar.
Les Russes mourront pour des principes qui libéreront toute l'humanité.
Ryssar dör för sina principer- principer som kan befria hela mänskligheten.
Résultats: 30, Temps: 0.0468

Comment utiliser "libérer tous" dans une phrase en Français

"On peut libérer tous ces membres de Daech.
Cela signifie libérer tous les utilisateurs de l'informatique.
Ensuite, il faudrait libérer tous ces pauvres gens.
Puissé-je libérer tous les êtres de leurs ténèbres.
Concrètement Azali doit libérer tous les prisonniers politiques.
Pouvez-vous libérer tous les 62 étoiles ?Kingdom Rush
quoi, Hanoï s'engage à libérer tous ses prisonniers.
Ils pourront ainsi les libérer tous les deux.
Le joueur doit libérer tous ces pauvres animaux.

Comment utiliser "frige alla, befria alla" dans une phrase en Suédois

Utifrån rapporten kan vi fastställa konstruktionen och frige alla tillverkningsdokument.
Avveckla monarkin och befria alla inblandade.
Det gäller att befria alla sina fångar.
Målet är såklart att befria alla dessa.
Droppen kom när kolonialmakten på 1830-talet beslöt att frige alla slavar.
Befria alla från detta bedrägliga märke!
Befria alla demonstranter som greps i Paris!
Frige alla som förts bort av den Pakistanska staten!
Frige alla sex av dem, och rulla upp på gallret framåt.
Ett av hans vallöften var att frige alla politiska aktivister.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Suédois