Que Veut Dire OBSERVABLE en Suédois - Traduction En Suédois

• observerbara
• observeras
• observerbar
• observerbart
• observerat
• omärkbar
• kunde ses

Exemples d'utilisation de Observable en Français et leurs traductions en Suédois

Premièrement, le domaine doit être complètement observable.
Först måste domänen vara fullt observerbar.

Ce phénomène est observable très bon Principalement sur l'orge.
Detta fenomen är mycket bra Observerbara Huvudsakligen på korn.

Après comètes actuellement d'intérêt et observable. 1.
Efter kometer närvarande av intresse och observer. 1.

Un signe est un effet physique observable par un médecin, mais pas par un patient.
Ett tecken är en fysisk effekt observeras av en läkare, men inte av en patient.

Plutôt je veux que vous me disiez si c'est partiellement observable.
Snarare vill jag att du berätta för mig om det delvis är observerbart.

Encore une fois, très bien observable à distance, comme trame décrit le changement.
Återigen beskrivs mycket bra observeras från en distans, som raster förändring.

Vous savez, il ya 200 milliards de galaxies dans l'univers observable.
Du vet, det finns 200 miljarder galaxer i det observerbara universumet.

Ce pouvoir n'est fonctionnellement présent(observable) ni chez le Père ni chez le Fils.
Denna styrka är inte funktionellt( observerbart) närvarande i vare sig Fadern eller Sonen.

Il y a environ une centaine de milliards de galaxies dans l'univers observable.
Det finns ungefär hundra miljarder galaxer i det synliga universum.

J'aimerais savoir si c'est partiellement observable stochastique, continu, ou antagoniste.
Jag vill veta om dess miljö är delvis observerbar, stokastisk, kontinuerlig eller fientlig.

Le modèle observable suit ce qu'on appelle la suite ou la séquence de Fibonacci.
Det mönster vi observerar följer vad vi kallar en Fibonacciserie eller en Fibonaccisekvens.

(Exemples de grilles élargie à peine observable, bonnes à distance).
(Exempel på galler förstoras knappast observerbar, bra avstånd).

Le tout premier concept que je vais vous enseigner est la différence entre complètement et partiellement observable.
Det allra första begreppet jag kommer att lära dig är helt kontra delvis observerbar.

Le jeu de poker--est partiellement observable, stochastique, continu, ou antagoniste?
Berättarröst Spelet poker- är detta delvis observerbart, stokastiskt, kontinuerligt, eller kontradiktoriskt?

Les publications scientifiques ne sont pas mentionner au sujet de l'activité des tempêtes observable sur Mars encore.
Vetenskapliga publikationer nämner inte om observerbara stormen aktivitet på Mars än.

Je serais en faveur de dire que le poker est partiellement observable parce qu'on ne peut voir ce que votre adversaire a.
Jag menar att poker är delvis observerbart eftersom du inte ser din motståndares hand.

Les publications scientifiques ne sont pas mentionner au sujet de l'activité des tempêtes observable sur Mars encore.
Vetenskapliga publikationer för att inte tala om Observerbara stormen aktivitet på Mars än.

Par ailleurs, sur cette photo est également clairement observable sur l'arbre"et la signature du principal coupable".
Förresten, den här bilden är också Tydligt observeras på trädet"och underskrift av största boven i dramat".

Ractive JS React Les vues(affichages) peuvent se mettre à jour automatiquement quand un objet observable change.
Ractive JS React Vyer kan bindas till att uppdateras automatiskt när ett observerat objekt ändras.

Les doses n'entraînant pas d'effet embryotoxique observable sont de 0,5 mg/kg/j chez le rat et de 0,25 mg/kg/j chez le lapin.
Dosnivåernea där ingen embryotoxisk effekt kunde ses var 0,5 mg/kg/dag i råtta och 0,25 mg/kg/dag i kanin.

Soit dit en passant, est-il possible qu'il y est même arrivé à un foudre a frappé dans l'herbe, un peu de tempête d'automne a été Observable.
För övrigt är det möjligt att det även har hänt en blixt slog ner i gräset, var lite höststorm observeras.

Ces changements sont déjà sur la région entière HAUTEMENT Observable bien préférable à distance ou par le haut.
Sådana förändringar är redan på hela området MYCKET observeras väl, att föredra på avstånd eller från ovan.

Le comportement observable de la création matérielle constitue la preuve qu'il existe un univers physique avec des limites définies.
Den materiella skapelsens observerbara beteende utgör bevis för att det fysiska universumet har definitiva gränser.

Sur la grande majorité des plantes peuvent être visuellement observable presque rien, à partir de la région de champ déjà plus rien.
På de allra flesta växter kan visuellt observeras nästan ingenting, från fältet regionen redan ingenting.

Si nul agent naturel observable ne pouvait être découvert, on tenait encore les esprits fantômes pour responsables de la maladie et de la mort.
Om ingen observerbar naturlig faktor kunde upptäckas hölls andevålnaderna fortfarande ansvariga för sjukdom och död.

L'image est vivante et donne une image des hommes qui essaiment à travers la fumée, le drapeau étant la seule figure observable dans la mêlée.
Bildmaterialet är levande och ger en bild av män som svärmer sig genom röken, med flaggan som den enda observerbara figuren i meleen.

Si vous examinera les faits ci-dessus, il est observable que la perte de poids est associée à chaque centimètre de votre corps.
Om du vill överväga fakta ovan, är det observerbara att viktminskning är kopplad till varje tum av din kropp.

Mais après quelques jours semaines quelques années seulement, les changements microscopiques commencent à se développer perceptible même macroscopique, et les changements seront sur les plantes visuellement et mécaniquement observable.
Men efter några dagar veckor år enbart mikroskopiska förändringar börjar växa märkbar även makroskopiskt och förändringar kommer att vara på växter visuellt och mekaniskt observeras.

Voici donc de nouveau les quatre concepts: partiellement ou complètement observable, stochastiques ou déterministe, continu ou discret, concurrentiel ou coopératif.
Så här är de 4 begreppen igen: delvis observerbara kontra fullt observerbara, stokastiska kontra deterministiska, kontinuerlig kontra diskret, respektive fientlig kontra benign.