Exemples d'utilisation de Seul point en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est le seul point positif.
Det Sa portée est limitée à un seul point.
Dess omfattning är begränsad till en enda punkt.Il n'y a qu'un seul point ici dans notre boutique!
Det finns bara ett objekt här i vår butik!Il termine cependant dernier, avec un seul point.
Sverige slutade dock sist i gruppen med endast en poäng.Le quai, c'est le seul point d'accostage… et de départ.
Kajen är, ända vägen till och från ön.À ce moment en effet,Monaco est deuxième à un seul point.
Allra sist blev debuterande Monaco med endast en poäng.C'est le seul point d'entrée et de sortie du village.
Det finns endast en väg in och ut ur staden.Ne comptez jamais sur un seul point de défaillance.
Aldrig lita på en enda punkt för misslyckande.C'est le seul point dans lequel M. Proudhon ne se dément pas.
Det är den enda punkt på vilken M. Proudhon inte motsäger sig själv.Le nouveau champion du monde. James Hunt, vainqueur avec un seul point d'avance.
Vår nye världsmästare James Hunt med bara en poängs marginal.Il n'ya qu'un seul point sur lequel je dois insister.
Det finns bara en punkt där jag måste insisterar.Le fonctionnement normal du noyau du transformateurest mis à la terre en un seul point.
Den normala driften avtransformatorkärnan är jordad vid en enda punkt.Le seul point du support pivotant vous permet d'avoir une totale liberté d'oscillation.
Den enda punkten på swing stöd kan du ha full frihet svängnings.Être averti que chaque scène regorge de choquant arme tours etils ont un seul point: tuer.
Varnas att varje steg är fullmatat med chockerande vapen torn ochde har endast en punkt: döda.Ce sera le seul point que vous devez prêter attention à. Ceci est un must dans votre conversation.
Det kommer att bli den enda punkt som du behöver för att uppmärksamma.Si la fléchette atterrit dans la vingtaine importe peu,elle marque toujours comme un seul point.
Om pilen landar i Si vous êtes un patient de pile, le seul point sur votre esprit est la meilleure façon de l'apaiser?
Om du är Un seul segment dusystème domotique connecté(électriquement) en un seul point à partir de:.
En ce qui me concerne, le seul point de divergence par rapport à la proposition de la Commission est le calendrier.
Den enda punkt där jag verkligen skiljer mig från kommissionens förslag, är tidtabellen.Ils disposent d'une fiche de 6-2-2 à leurs 10 derniers matchs,les Bruins de fuite par un seul point pour la cinquième place dans la division Atlantique.
Le seul point non résolu réside dans la question de savoir si l'incinération de déchets devrait être considérée comme une source d'énergie renouvelable.
Den enda punkt som inte lösts är frågan om huruvida avfallsförbränning bör betraktas som Si vous êtes un patient de pile, le seul point sur votre esprit est la meilleure façon de l'apaiser?
Om du är Seul point de controverse, très rapidement levé: la question déjà évoquée de l'examen médical pratiqué avant le don.
Den enda punkt där man inte var överens, men som snabbt kunde lösas, var Si vous êtes victime d'hémorroïde, le seul point sur votre esprit est la meilleure façon de l'éliminer?
Om du är Le seul point non résolu était la question des tableaux de correspondance, à laquelle une solution horizontale a été trouvée dans l'intervalle2.
Den enda punkt som fortfarande var oavslutad var frågan om jämförelsetabeller, på vilken Mais ne venezpas nous faire perdre le seul point de contrôle absolu qu'on peut avoir dans le jeu, car justement tout le monde ne revole pas de la même manière.
Men kommer inte att förlora den enda punkten av absolut kontroll som man kan ha i spelet, eftersom just alla gör inte heller revole.Un seul point d'attention: Si vous avez une condition médicale pour laquelle vous prenez des médicaments, consultez votre médecin avant de prendre des suppléments.
En enda kontaktpunkt för varning: om du har ett medicinskt tillstånd som du tar medicin, Rådgör med din läkare innan du tar kosttillskott.Le seul point qu'il reste à apprécier est de savoir si l'utilisation de ces mots clefs par les annonceurs, lorsqu'ils les sélectionnent dans AdWords, constitue une atteinte à la marque.
Den enda fråga som återstår att bedöma är huruvida annonsörernas användning av sökord när de väljer dem i AdWords utgör Le seul point sur lequel la cour aurait pu le juger logiquement était celui du blasphème, et le jugement aurait reposé sur le seul témoignage de l'accusé.
Den enda punkt på vilken domstolen följdriktigt kunde ha dömt honom var Le seul point resté ouvert actuellement concerne l'éventuelle fixation des modalités et des bases de départ pour les négociations au sujet de la libéralisation des biens et des services.
Den enda punkt som fortfarande är öppen rör 
