Exemples d'utilisation de Troncs en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sous les troncs.
Certains troncs sont connectés ensemble et forment une toile.
Dessa hubbar är ansluta till varandra i något som kan likna ett spindelnät.Vous avez fini avec les troncs?
On nettoie les troncs et leurs cavités.
Den rengör koffertar och håligheter.Aide-moi à porter un de ces troncs.
Hjälp mig bära en av stockarna.Les troncs se découpent rapidement et la lame fixe est facile à entretenir.
Malgré tout votre argent dans les troncs!
Och alla pengar du lagt i kollekten.Simone Panteleit Kolumne Pourquoi les troncs des jeunes arbres sont-ils peints en blanc?
Simone Panteleit Kolumne Varför är stammarna av unga träd målade vita?Jugez par vous-même en regardant les troncs.
Du kan ju se själv här i stammarna.L'écorce sur les troncs des gris-brun, fissurée, la jeune plante est lisse, gris.
Barken på stammarna av grått-brunt, splittrad, är den unga växten släta, grå.Vous pouvez charger plusieurs troncs en même temps.
Sauter des troncs qui flottent sur les rivières de la Colombie-Britannique!
Hoppa från träd till träd som flyter ned för de mäktiga floderna i Brittiska Columbia!Mon père m'a étonnée en appelant les troncs nus les âmes des arbres.
Pappa överraskade mig genom att kalla de nakna stammarna "trädarnas själar.Entre les troncs conseillé de placer des supports supplémentaires connectés fil qui est attaché à la branche.
Mellan stammarna tillrådligt att placera ytterligare stöd anslutna tråd som är ansluten till grenen.Il utilisa ses pouvoirs pour transporter des troncs les uns après les autres.
Han använde sin kraft för att flytta över timmerstockar, en efter en.L'écorce des troncs sur les anciennes bandes, peler les pousses annuelles parfois légèrement striées, des biennales- lisse.
Idéales pour soulever, empiler et transporter les troncs d'arbre et le petit bois.
Lämplig för att ta upp, stapla och transportera stockar och små träd.En d'autres termes, les troncs et les branches, ou des caractères cycliques sont basés dans l'espace des composants de l'homme.
Med andra ord, stammar och grenar, eller cykliska tecken rymdbaserade delar av människan.Mais l'aide aux pauvresest de la responsabilité de l'église et les troncs aidaient les paroisses à assumer ce rôle.
Det var kyrkanssak hjälpa de fattiga och stockarna hjälpte till samla in medel till hjälpen.Elles conviennent particulièrement bien au transport de bois énergie et de bois fibre,mais également au transport de troncs.
De lämpar sig i synnerhet för transport av energi-och fibervirke samt för transport av stockar.Le satellite d'un poids de plus de sixtonnes a 10 troncs de relais en bande C et 72 Transpondeurs en bande Ku.
En satellit som väger mer änsex ton har 10 trunkar relä C-band och 72 Ku-band transponder.Une histoire populaire raconte comment Ji Gong utilisa despouvoirs paranormaux pour sortir des troncs d'un puits.
En populär historia berättar om hur Ji Gong medövernaturliga förmågor flyttar timmerstockar från en brunn.Il uvet pergola tonnelle, et même des troncs des grands arbres hozblok qui ornent la façade de l'abri de jardin.
Han uvet pergola berså, och även hozblok stammar av stora träd som pryder fasaden av trädgården skjul.La nouvelle génération de tête d'abattage Nisula 555H offre des propriétés uniques pour l'éclaircissage etl'abattage final de petits troncs.
Den nya generations skördaraggregat Nisula 555H erbjuder unika egenskaper för gallringar ochslutavverkning av klena träd.Préférez les troncs ramifiés avec des branches de plus en plus horizontalement, alors vous aurez beaucoup de points d'appui.
Föredrar grenade stammar med grenar växer horisontellt, då du kommer att ha en hel del stödpunkter.L'arche de débardage devrait être positionnée le plus possible vers l'avant afin queles gros bouts des troncs soient placés aussi près de la machine que possible.
Den vinklade kranarmen bör tryckas hela vägen fram så attänden på stockarna är så nära maskinen som möjligt.Cuir antique troncs sont souvent larges et rectangulaires, ils sont très durables et la qualité et la résistance du cuir sont essentiellement bonnes.
Antika läder stammar är ofta stora och rektangulära, de är mycket hållbara och kvaliteten och styrkan i lädret är främst bra.Les éléphants une fois aveuglés et leurs troncs ont coupé par des épées étaient autant d'un danger aux forces de Porus que les Macédoniens.
Elefanterna förblindade en gång, och deras stammar som klipptes av svärd, var så mycket av en fara till Poruss styrkor som macedoniansna.J'ai séparé les deux troncs siamois, il m'a fallu pour cela séparer les pains racinaires(avant de couper, une bonne obeservation des racines s'impose).
Jag separerade de två stammar Siamese, det tog mig för detta separata rot bröd(före kapning, bra obeservation rötter krävs).Tigercat construit une gammecomplète de systèmes de récolte de troncs entiers et de billes de longueur préétablie, conçus pour extraire le bois au coût par tonne le plus bas.
Tigercat tillverkar ett komplettutbud av skördarsystem för hela träd och kortvirke skapade för att utvinna trä till lägsta kostnad per producerat ton.
