Exemples d'utilisation de Abilitate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abilitate il"debug USB" nelle"Opzioni Sviluppatore".
Turn on"USB debugging" in"Developer Options".Solamente le persone abilitate avranno accesso ai vostri dati.
Only authorized people have access to your.Abilitate Comprimi Trasformazioni per questo livello.
Enable Collapse Transformation for this layer.Quando viene visualizzato il messaggio Abilitate WLAN?, premere Sì.
When Enable WLAN? is displayed, press Yes.Il Tema di questa Conferenza è Realizzare le Società Territorialmente Abilitate.
The theme for this conference is Realising Spatially Enabled Societies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abilitare javascript
opzione è abilitatatue abilitapersona abilitataabilita questa opzione
abilitato di default
javascript abilitatoabilitare i cookie
opzione per abilitareabilita la commissione
Plus
Utilisation avec des adverbes
possibile abilitaredispositivi abilitatinecessario abilitareabilitato solo
turistica abilitatatecnico abilitatoabilitato automaticamente
grande abilita
Plus
Utilisation avec des verbes
consente di abilitareabilitata a firmare
abilitata ad adottare
permette di abilitareabilitate a depositare
abilitato a ricevere
abilitata a concludere
scegliere di abilitare
Plus
Notifiche su dispositivi mobili abilitate con Movescount App non attiva.
Allow mobile notifications without Movescount App active.Gestione e coordinamento del servizio guide turistiche abilitate;
Management and coordination of the service authorized tourist guides;Guide turistiche- elenco delle guide abilitate di Bologna e del suo territorio.
Tourist guides- list of qualified guides in Bologna and its area.I Contenuti sono stati scritti da guide Turistiche della Sicilia Abilitate.
The contents are written by tourist guides of Sicily Authorized.B/ autorità abilitate legalmente, come i tribunali e le amministrazioni pubbliche.
B/ qualified legal authorities, such as courts and public administration.Si consiglia la visita accompagnati da guide turistiche abilitate.
It is recommend to visit these places accompanied by qualified tourist guides.Abilitate la connessione veloce
Enable Quick connectInoltre viene visualizzato il numero di chiavi abilitate per la vettura.
In addition, the number of keys initialised for your vehicle is displayed.Abilitate o disabilitate l'anteprima modificabile delle impostazioni di larghezza e spaziatura.
Enable or disable an editable preview of the width and spacing settings.Tutte le visite e le escursioni proposte sono svolte da guide turistiche abilitate.
All tours and excursions offered are carried out by qualified tourist guides.Per cercare il tuo particolare diniego, abilitate l'auditing di tutte le regole dontaudit.
To look for your particular denial, enable auditing of all dontaudit rules.Abilitate Mostra versioni archiviate per visualizzare un elenco delle applicazioni archiviate.
Enable Show Archived Versions to display a list of archived applications.In tal caso, selezionate l'opzione Abilitate lo scorrimento orizzontale per navigare nel contenuto.
If so, select the Enable horizontal swipe to navigate content option.Abilitate questa opzione per attivare la generazione di caustiche Photon per il materiale attivo.
Enable this option to activate Photon caustics generation for the active material.Quando le mappe online sono abilitate, allora il primo riquadro passa alla mappa online.
When online maps are allowed, then the first selector switches to the online map.Abilitate l'installazione di applicazioni da fonti sconosciute su Impostazioni>Sicurezza> Origini sconosciute.
Activate install applications from unknown sources(You can find this in Settings>Security>Unknown Sources).Altri strumenti: Se avete due o più estensioni, abilitate Translation Memory(Memoria di Traduzione).
Other Tools: If you have two or more extensions, enable Translation Memory.Solo le persone abilitate, nei limiti delle loro attribuzioni rispettive, vi hanno accesso.
Only authorized persons, within the limits of their respective attributions, have access to it.Molti di noi sono guide ambientali escursionistiche, abilitate ai sensi della L.R. Toscana n.
Many of us are hiking guides, qualified according to Tuscany regulation Regional Law n.Le banche locali sono abilitate al cambio dell'Euro ma il cambio praticato è leggermente penalizzante.
Local banks are qualified to exchange euro, but it is not convenient.Le funzioni possono venire abilitate in seguito tramite l'installazione a posteriori del sistema di navigazione.
The functions can be activated later via the retrofit navigation.Per utilizzare umoov, abilitate JavaScript modificando le opzioni del browser, poi provate di nuovo.
To use umoov, enable JavaScript by changing your browser options, then try again.Queste lezioni NON sono abilitate a fornire crediti di educazione permanente di qualsiasi genere.
These lectures are NOT accredited to provide continuing education units of any kind.Convenzioni con società abilitate alla certificazione della qualità per piccole e medie aziende.
Agreement with qualified firms in charge of certifying the quality of small and medium companies.Le guide turistiche regolarmente abilitate all'esercizio della professione;forze dell'ordine; soci ICOM Pagamento.
Tourist guides regularly qualified for the exercise of the profession; police; ICOM members.
