Exemples d'utilisation de Abiteremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dove abiteremo?
Where will we live?Abiteremo insieme!
We will live together!Chissà dove abiteremo.
I wonder where we live.Abiteremo insieme.
We will stay together.Cioè, è dove abiteremo.
I}Hilldale! This is where we live.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
abitano in case
proprietario abitapersone che abitanoisole abitatezone abitatezona abitatadio abitatom abitaisola abitataabita nella casa
Plus
Utilisation avec des adverbes
abitare contemporaneo
abita ancora
abita lì
abita vicino
abitata solo
abita qui vicino
abita accanto
abita anche
abita corporalmente
abitata principalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
andò ad abitareabitano in seir
Quindi abiteremo insieme.
So, we're living together.Cioe', non so nemmeno dove abiteremo.
I mean, where are we gonna even live?Abiteremo da tuo padre?
We will live with your father?Questa è la casa nella quale abiteremo.
This Abiteremo lì il mese prossimo.
We will be living here next month.Per i prossimi due, tre anni, abiteremo a Vienna.
For the next few years, we will be living in Vienna.Noi abiteremo lì il mese prossimo.
We will be living here next month.Allora, ne parleremo, di dove abiteremo?
So are we Abiteremo al settantaduesimo piano.
We will be living on the 72nd floor.Da lí faremo brevi viaggi e in quella casa abiteremo.
Thither Noi non abiteremo alla Residence?
We will not be living at the residence.- Will you not?Allora noi vi daremo le nostre figliuole, e ci prenderemo le vostre, ed abiteremo con voi, e diventeremo uno stesso popolo.
Then Abiteremo la stessa casa, ma non da fratelli.
We will live in the same house, but not as brothers.La tempesta passerà, ma abiteremo in un mondo molto diverso.
The storm Abiteremo nella stessa casa, ma avremo camere separate.
We will live in the same house, separate rooms.mantenuto la Sua promessa nei nostri confronti e ci ha fatto eredi della terra. Abiteremo nel Paradiso ovunque vorremo”!
Who hath fulfilled His promise unto us and hath made us inherit the land, sojourning in the Garden where we will!Come abiteremo, come lavoreremo e cosa impareremo di diverso in futuro?
How will live, work and learn in the future?ci ha fatto eredi della terra. Abiteremo nel Paradiso ovunque vorremo”.
and has bequeathed us this land, to stay in Paradise wherever we wish!”.Come abiteremo, lavoreremo, produrremo, viaggeremo e interagiremo?
How will we live, work, produce, move, and interact?Anzi, in realtà… abiteremo in un edificio altissimo che affaccia su tutta la città.
We're gonna live in a high-rise building overlooking the city. As a matter of fact.Abiteremo mondi virtuali, dove potremmo viaggiare senza sforzo attraverso ambienti artificiali[…].
We will inhabit virtual worlds, where Siamo convertiti al vero Dio quando abiteremo in tutta la parola del Vangelo, della Scrittura, quando saremo in tutta la verità della nostra fede.
Qui abiteremo lo stato del Tempo Giusto e del Posto Giusto che pulirà,
Here we inhabit the state of Right Time- Right Place whichIn realtà… abiteremo in un edificio altissimo che affaccia su tutta la città.
As a matter of fact, we're gonna live in a high-rise building overlooking the city.Come abiteremo, viaggeremo, lavoreremo nel prossimo futuro post-pandemico?
How we will live, dwell, travel and work in the near post-pandemic future?
Synonyms are shown for the word 
