Exemples d'utilisation de Abusando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abusando dei nostri nomi in codice?
Overusing our code names?Yuriy, sta abusando di suo figlio?
Yuriy, are you abusing your child?Intendi se ne sto abusando?
I'm not overusing it if that's what you're asking?Stai abusando della tua autorità.
You are exceeding your authority.Credo che stesse abusando di Morfina.
Bridget I believe he was abusing morphine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dianabol abusandopersone che abusanobambini abusatiabusano di alcol
abusato in modo
steroide è abusato
Plus
Sta abusando della sua autorità.
You're overstepping your authority.Mi spiace, credevo stesse abusando di lei.
I'm sorry. I thought he was abusing her.Sta abusando della mia pazienza.
It's you! You're abusing my patience.Che qualcuno stia abusando di lei.- Perché?
I believe… she's being abused by someone.- Why?E come si e' reso conto che ne stavano abusando?
And how did you come to realize that it was being abused?Urlando e abusando di questi poveri schiavi?
You're yelling abuse at these poor slaves?Queste persone generano entrate abusando dei dati privati.
These people misuse private data to generate revenue.Abusando, sei stato intrapplato in diversi tipi di corpi;
By misusing, you are being entrapped in different types of body;Credi che stesse abusando della sua stessa famiglia?
You think he's abusing his own family?Godevano nell'umiliare la regina guerriera abusando di lei.
They liked to humiliate the warrior queen by raping her.La signorina Taylor sta abusando enormemente della sua autorita.
Ms. Taylor is grossly overstepping her authority.Sta abusando della sua autorita' attaccando l'umana di Bo, e lo sa bene.
You're overstepping your authority by attacking Bo's human, and you know it.Queste persone generano entrate abusando di dettagli personali.
These people generate revenue by misusing personal details.Stavano abusando di cuccioli e di una canzone di Sarah McLachlan.
There were abused puppies and a Sarah McLachlan song.Ma se non ne approfittate, allora state abusando della vostra vita.
But if you don't take advantage, then you are misusing your life.Adam è cresciuto abusando del suo potere e divenne un tiranno.
Adam eventually grew to abuse his power, and became a tyrant.Queste persone(potenzialmente criminali informatici) generano entrate abusando di informazioni private.
These people misuse private information to generate revenue.Sicuro che non stai abusando della tua limitata immaginazione?
You sure you're not overusing your limited imagination?Abusando delle risorse di sistema in questo modo,
By misusing system resources in this way,Le persone sono state abusando esso, anche se non è necessario.
People have been misusing it even though it is not necessary.Ma stai abusando di hashtag a livelli allarmanti.- Voglio essere positivo, papa.
Trying to stay positive, Dad, but you're misusing hashtag to an alarming degree.Studi recenti hanno mostrato che sempre più studenti stanno abusando illegalmente di psicofarmaci stimolanti.
Recent studies have shown that more and more students are using the drugs illegally.Ma stai abusando di hashtag a livelli allarmanti.- Voglio essere positivo, papa.
But you're misusing hashtag to an alarming degree. Trying to stay positive, Dad.Ho oltrepassato il limite abusando della mia posizione di presidente, ho sbagliato.
I stepped over the line, and abused my position as president and I was wrong.Sva abusando del ngae'e'o. En in macchina con McCloud, e vano.
He was abusing the boy, Charles. 
